-
1 archaeological
adjective* * *[-'lo-]adjective archaeological research/remains.) archäologisch* * *ar·chaeo·logi·cal, AM ar·cheo·logi·cal[ˌɑ:kiəˈlɒʤɪkəl, AM ˌɑ:rkiəˈlɑ:-]adj archäologisch\archaeological dig [Aus]grabungsort m\archaeological find archäologische Fundstätte\archaeological site Ausgrabungsstätte f* * *(US) ["AːkIə'lɒdZIkəl]adjarchäologisch* * *archaeol. abk2. archaeologyarchaeologic [ˌɑː(r)kıəˈlɒdʒık; US -ˈlɑ-] adj, archaeological [-kl] adj (adv archaeologically) archäologisch* * *adjective* * *adj.archäologisch adj. -
2 archaeological
archäologisch;\archaeological dig [Aus]grabungsort m;\archaeological find archäologische Fundstätte;\archaeological site Ausgrabungsstätte f -
3 archaeological evidence
n.archäologischer Beweis m. -
4 archaeology
nounArchäologie, die* * *(the study of objects belonging to ancient times (eg buildings, tools etc found in the earth).) die Archäologie- academic.ru/3453/archaeologist">archaeologist- archaeological* * *ar·chae·ol·ogy, AM ar·che·ol·ogy[ˌɑ:kiˈɒləʤi, AM ˌɑ:rkiˈɑ:l-]* * *(US) ["AːkI'ɒlədZɪ]nArchäologie f* * *archaeol. abk2. archaeology* * *nounArchäologie, die* * *(UK) n.Archäologie f. -
5 археологическая площадка
археологическая площадка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
archaeological site
Any location containing significant relics and artifacts of past culture. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > археологическая площадка
-
6 archaeol.
-
7 archaeologic
archaeologic [ˌɑː(r)kıəˈlɒdʒık; US -ˈlɑ-] adj, archaeological [-kl] adj (adv archaeologically) archäologisch -
8 archeological
ar·cheo·logi·calar·chaeo·logi·cal, AM ar·cheo·logi·cal[ˌɑ:kiəˈlɒʤɪkəl, AM ˌɑ:rkiəˈlɑ:-]adj archäologisch\archeological dig [Aus]grabungsort m\archeological find archäologische Fundstätte\archeological site Ausgrabungsstätte f* * *(US) ["AːkIə'lɒdZIkəl]adjarchäologisch* * *archeol. abk2. archeology -
9 pottery
noun* * *1) (articles made by fired clay: He is learning how to make pottery.) die Töpferware2) ((plural potteries) a place where articles of fired clay are made: He is working in the pottery.) die Töpferei3) (the art of making such articles: He is learning pottery.) die Töpferei* * *pot·tery[ˈpɒtəri, AM ˈpɑ:t̬ɚi]n* * *['pɒtərɪ]n(= workshop, craft) Töpferei f; (= pots) Töpferwaren pl, Tonwaren pl; (glazed) Keramik f; (= archaeological remains) Tonscherben pl* * *1. Töpfer-, Tonware(n) f(pl), Steingut n, Keramik f2. Töpferei f, Töpferwerkstatt f:the Potteries pl auch als sg konstruiert) Zentrum der keramischen Industrie in Nord-Staffordshire3. Töpferei f, Keramik(herstellung) f* * *noun2) (workshop, craft) Töpferei, die* * *n.Keramik -en f.Tonware -n f.Töpferei -en f. -
10 site
1. noun1) (land) Grundstück, das2. transitive verb(locate) stationieren [Raketen]site a factory in London — London als Standort einer Fabrik wählen
* * *1) (a place where a building, town etc is, was, or is to be, built: He's got a job on a building-site; The site for the new factory has not been decided.) der Platz2) ((also Web site) a site on the Internet that gives information about a particular subject or person.)* * *[saɪt]I. n\site of a battle Kampfplatz marchaeological \site archäologische Fundstättebuilding \site Baugelände ntgreenfield \site Baugelände nt auf der grünen Wieseindustrial \site Industriegelände ntvacant \site unbebautes Grundstückon \site vor Ortno unauthorized persons are allowed on the \site Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten4. (on the internet)[web] \site Website ffan \site Fanpage fII. vtwe \sited our tent under a tree wir schlugen unser Zelt unter einem Baum aufto be \sited out of town außerhalb der Stadt liegento be badly \sited ungünstig gelegen sein* * *[saɪt]1. n1) Stelle f, Platz m; (MED, of infection) Stelle fsite foreman — Polier m
site office ( — Büro nt der) Bauleitung f
4) (= camping site) Campingplatz m5)See:= website2. vtlegen, anlegento be sited —
* * *site [saıt]A s1. Lage f (einer Baulichkeit, Stadt etc):site plan Lageplan m2. Stelle f, Örtlichkeit f:a) an Ort und Stelle, vor Ort liefern etc,b) auf der Baustelle3. Stelle f, Stätte f, Schauplatz m (eines Vorgangs):the site of the crash FLUG die Absturzstelle;the site of the excavations die Ausgrabungsstätte;the site of the crime der Tatort;the site of the fracture MED die Bruchstelle4. Bauplatz m, -gelände n, Grundstück n5. Sitz m (einer Industrie)B v/t platzieren, legen, aufstellen, an-, unterbringen, einer Sache einen Platz geben, MIL Raketen etc stationieren, ein Geschütz etc in Stellung bringen:well-sited schön gelegen, in schöner Lage (Haus)* * *1. noun1) (land) Grundstück, das2. transitive verb(locate) stationieren [Raketen]* * *n.Aufstellungsort m.Baugrundstück n.Lage -n f.Landschaft f.Stätte -n f. -
11 archeological etc
-
12 remains
plural noun1) (leftover part) Reste2) (corpse) sterbliche [Über]reste (verhüll.)3) (relics) Relikte; ResteRoman remains — Relikte aus der Römerzeit
* * *1) (what is left after part has been taken away, eaten, destroyed etc: the remains of a meal.) die Überreste(pl.)* * *re·mains[rɪˈmeɪnz]n plthe \remains of a 12th-century monastery die Überreste eines Klosters aus dem 12. Jahrhundertanimal/human \remains tierische/menschliche Überreste* * *[rI'meɪnz]pl(of meal) Reste pl; (of fortune, army) Rest m; (of building) Überreste pl; (= archaeological remains) Ruinen pl* * *plural noun1) (leftover part) Reste2) (corpse) sterbliche [Über]reste (verhüll.)3) (relics) Relikte; Reste* * *n.Reste pl.Überrest -e m. -
13 archeological
archäologisch;\archeological dig [Aus]grabungsort m;\archeological find archäologische Fundstätte;\archeological site Ausgrabungsstätte far·cheo·logi·cal(·ly) adv -
14 site
[saɪt] n\site of a battle Kampfplatz marchaeological \site archäologische Fundstätte;building \site Baugelände nt;greenfield \site Baugelände nt auf der grünen Wiese;industrial \site Industriegelände nt;vacant \site unbebautes Grundstückon \site vor Ort;no unauthorized persons are allowed on the \site Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten4) ( on Internet)[web] \site Website f;fan \site Fanpage f vtto \site sth einen Standort für etw akk bestimmen;we \sited our tent under a tree wir schlugen unser Zelt unter einem Baum auf;to be \sited out of town außerhalb der Stadt liegen;to be badly \sited ungünstig gelegen sein -
15 archeológiai
(DE) archäologisch; archäologisches; (EN) archaeologic; archaeological; archeologic; archeological -
16 régészeti
(DE) antiquarisch; archäologisch; archäologisches; (EN) antiquarian; archaeologic; archaeological; archeologic; archeological -
17 датирование
датирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dating
Any of several techniques such as radioactive dating, dendrochronology, or varve dating, for establishing the age of rocks, palaeontological or archaeological specimens, etc. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > датирование
-
18 памятник природы
памятник природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural monument
A natural/cultural feature which is of outstanding or unique value because of its inherent rarity, representative of aesthetic qualities or cultural significance. Guidance for selection of a natural monument is: a) The area should contain one or more features of outstanding significance (appropriate natural features include spectacular waterfalls, caves, craters, fossil beds, sand dunes and marine features, along with unique or representative fauna and flora; associated cultural features might include cave dwellings, cliff-top forts, archaeological sites, or natural sites which have heritage significance to indigenous peoples).; b) The area should be large enough to protect the integrity of the feature and its immediately related surroundings. (Source: AERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > памятник природы
См. также в других словарях:
archaeological — adjective related to or dealing with or devoted to archaeology an archaeological dig a dramatic archaeological discovery • Syn: ↑archeological, ↑archaeologic, ↑archeologic • Pertains to noun: ↑archeology ( … Useful english dictionary
Archaeological — Archaeologic Ar ch[ae]*o*log ic ([aum]r k[ e]*[ o]*l[o^]j [i^]k), Archaeological Ar ch[ae]*o*log ic*al ([aum]r k[ e]*[ o]*l[o^]j [i^]*kal), Relating to arch[ae]ology, or antiquities; as, arch[ae]ological researches. {Ar *ch[ae]*o*log ic*al*ly},… … The Collaborative International Dictionary of English
archaeological — adj. Archaeological is used with these nouns: ↑dig, ↑discovery, ↑evidence, ↑excavation, ↑expedition, ↑exploration, ↑find, ↑importance, ↑museum, ↑record, ↑remains, ↑ … Collocations dictionary
archaeological — ar|chae|o|log|i|cal [ ,arkiə ladʒıkl ] adjective relating to or involving ARCHAEOLOGY: archaeological sites/evidence/research ╾ ar|chae|o|log|i|cally [ ,arkiə ladʒıkli ] adverb … Usage of the words and phrases in modern English
archaeological — UK [ˌɑː(r)kɪəˈlɒdʒɪk(ə)l] / US [ˌɑrkɪəˈlɑdʒɪk(ə)l] adjective relating to or involving archaeology archaeological sites/evidence/research Derived word: archaeologically UK [ˌɑː(r)kɪəˈlɒdʒɪk(ə)lɪ] / US [ˌɑrkɪəˈlɑdʒɪk(ə)lɪ] adverb … English dictionary
archaeological — archaeology (US also archeology) ► NOUN ▪ the study of human history and prehistory through the excavation of sites and the analysis of physical remains. DERIVATIVES archaeologic adjective archaeological adjective archaeologist noun. ORIGIN from… … English terms dictionary
Archaeological geophysics — most often refers to geophysical survey techniques used for archaeological imaging or mapping. More broadly defined, the term could refer to any geophysical techniques applied to archaeology. Remote sensing and marine surveys are also used in… … Wikipedia
Archaeological field survey — is the methodological process by which archaeologists (often landscape archaeologists) collect information about the location, distribution and organisation of past human cultures across a large area (e.g. typically in excess of one hectare, and… … Wikipedia
Archaeological illustration — is the graphical recording of material derived from an archaeological context. Barker 1977] Archaeological Illustration encompasses a number of sub disciplines. These are:* Surveying: To produce an accurate record of sites and buildings and to… … Wikipedia
Archaeological Museum of Delos — Delos Theatre. The World Heritage site surrounding the museum which supplied the museum with its collection Established 1904 Location Delos, Cyclades, Sout … Wikipedia
Archaeological ethics — refers to a number of moral issues raised through the study of the material past.In common with other academic disciplines, archaeologists are bound to conduct their investigations to a high standard and observe intellectual property laws, Health … Wikipedia