-
41 незамедлительный ответ
-
42 неотступная просьба
adjgener. ruego apremiante, conjuro -
43 обязательный
прил.1) obligatorioобяза́тельное усло́вие — condición sine qua non
обяза́тельное посеще́ние заня́тий — asistencia obligatoria (indispensable) a las clases
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — enseñanza general (universal) obligatoria
обяза́тельное постановле́ние — decreto m, ordenamiento m
обяза́тельные директи́вы — directrices vinculantes (imperativas)
обяза́тельное положе́ние — disposición vinculante
э́то обяза́тельно — es obligatorio, es de rigor
2) ( любезный) cumplidorобяза́тельный челове́к — hombre cumplidor, persona cumplidora
* * *прил.1) obligatorioобяза́тельное усло́вие — condición sine qua non
обяза́тельное посеще́ние заня́тий — asistencia obligatoria (indispensable) a las clases
всео́бщее обяза́тельное обуче́ние — enseñanza general (universal) obligatoria
обяза́тельное постановле́ние — decreto m, ordenamiento m
обяза́тельные директи́вы — directrices vinculantes (imperativas)
обяза́тельное положе́ние — disposición vinculante
э́то обяза́тельно — es obligatorio, es de rigor
2) ( любезный) cumplidorобяза́тельный челове́к — hombre cumplidor, persona cumplidora
* * *adj1) gener. (ëóáåçñúì) cumplidor, obligatorio, vinculante2) law. apremiante, coactivo, compulsivo, fatal, forzoso, indispensable, inexcusable, mandatorio, obligacional, preceptivo, sine qua non, vinculado, válido -
44 понуждающий
adjgener. apremiador, apremiante -
45 понукающий
vgener. apremiador, apremiante -
46 принуждающий
adjgener. apremiador, apremiante -
47 naléhavý
Ar impositivopráv. aguijatorioacuciadoracucianteahincadoangustianteapremiadorapremianteapretadoejecutivoimperiosopalpitanteperentoriopremiosourgente -
48 roztrpčený
afectadoapremiante -
49 tísnivý
abrumadoracongojadoracongojanteafanadoagravadoragravanteahogaderoahogadorapremiantebrumadordepresivodepresordeprimenteembarazadoropresorpresionante -
50 tíživý
abrumadoracongojadoracongojanteafanadoafanosoaflictivoagobiadoragravadoragravanteapremianteapuradogravativogravosooneroso -
51 be compelling
v.ser apremiante. -
52 be pressing
v.ser apremiante. -
53 be urgent
v.ser urgente, urgir, ser apremiante, correr prisa. -
54 coercing
adj.apremiante.ger.gerundio del verbo COERCE. -
55 compelling
adj.1 absorbente (film, performance); poderoso(a), convincente (argument); apremiante (urgency)2 autoritario.s.conminación, compulsión, apremio, coacción.ger.gerundio del verbo COMPEL. -
56 immediate
adj.1 inmediato(a).2 apremiante. -
57 imperious
adj.1 imperioso(a), autoritario(a).2 apremiante, urgente. -
58 importunate
-
59 pressing
adj.1 apremiante (urgent)2 depresor, presor.3 planchador.ger.gerundio del verbo PRESS. -
60 pressing deadline
s.plazo límite apremiante, plazo límite impostergable.
См. также в других словарях:
apremiante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que apremia, urge o corre prisa: solución apremiante. Recibí un apremiante mensaje de mi familia para que acudiese inmediatamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apremiante — adj. Que apremia … Diccionario de la lengua española
apremiante — ► adjetivo Que apremia o apresura: ■ tenía una apremiante necesidad de encontrar a su hermano. SINÓNIMO urgente * * * apremiante adj. Que apremia: ‘Una necesidad apremiante. Una carta apremiante’. ≃ Urgente. Ser apremiante. Se usa mucho por… … Enciclopedia Universal
apremiante — {{#}}{{LM A03051}}{{〓}} {{[}}apremiante{{]}} ‹a·pre·mian·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que urge o apremia: • Es apremiante que terminemos cuanto antes este trabajo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apremiante — adjetivo urgente, perentorio. * * * Sinónimos: ■ urgente, perentorio, imperioso, inaplazable, indispensable, inevitable, inexcusable, forzoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
urgencia — ► sustantivo femenino 1 Situación o circunstancia urgente: ■ la urgencia del caso hizo que lo atendieran inmediatamente. SINÓNIMO extremosidad 2 Necesidad apremiante de una cosa: ■ tengo urgencia de dinero . 3 DERECHO Actual obligación de cumplir … Enciclopedia Universal
Horror Business — 7 EP de The Misfits Publicación Septiembre de 1979 Grabación Enero de 1979 Género(s) Punk rock … Wikipedia Español
Banco de la República de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Banco de la República de Colombia Tipo Banco del Estado Colombia Fundación … Wikipedia Español
Cooperación Sino-Alemana (1911-1941) — Cooperación sino alemana La cooperación sino alemana desempeñó un importante papel en la historia de la República de China de ini … Wikipedia Español
acuciante — ► adjetivo Que necesita una satisfacción o solución inmediatas: ■ deseo acuciante; trabajo acuciante. SINÓNIMO apremiante * * * acuciante adj. Que acucia. * * * acuciante. (De acuciar). adj … Enciclopedia Universal
agonioso — agonioso, a (de «agonía») 1 (inf.; n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que, en cierta ocasión o por temperamento, se muestra infundada o exageradamente apurada o angustiada. 2 También a la que angustia o *exaspera a otros. * * * agonioso … Enciclopedia Universal