-
1 apitoiement
apitwamɑ̃* * *apitwamɑ̃ nmpity, compassion* * *apitoiement nm pity (sur for).[apitwamɑ̃] nom masculin -
2 attendrissement
attendrissement [atɑ̃dʀismɑ̃]masculine noun• pas d'attendrissement ! let's not be emotional!* * *atɑ̃dʀismɑ̃* * *atɑ̃dʀismɑ̃ nm(tendresse) emotion, (apitoiement) pity* * *attendrissement nm ( affectueux) tenderness; ( ému) emotion; laisser percevoir son attendrissement to show one's emotion; pleurer d'attendrissement to be moved to tears; avec attendrissement tenderly; allons, pas d'attendrissement! now, now, let's not get emotional![atɑ̃drismɑ̃] nom masculin1. [tendresse] emotion (substantif non comptable)[élan]je ne suis pas porté aux attendrissements I don't tend to get emotional, I'm not the emotive type
См. также в других словарях:
apitoiement — [ apitwamɑ̃ ] n. m. • 1759; de apitoyer ♦ Fait de s apitoyer. ⇒ compassion, pitié. Assez d apitoiements ! ⊗ CONTR. Indifférence. ● apitoiement nom masculin Fait de s apitoyer, d être apitoyé. ● apitoiement (synonymes) nom masculin Fait de s… … Encyclopédie Universelle
apitoiement — (a pi toî man) s. m. Action de s apitoyer. Coeur porté à l apitoiement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
APITOIEMENT — n. m. Action de s’apitoyer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compassion — [ kɔ̃pasjɔ̃ ] n. f. • 1155; lat. chrét. compassio, de compati « souffrir » → compatir ♦ Littér. Sentiment qui porte à plaindre et partager les maux d autrui. ⇒ apitoiement, commisération, miséricorde; pitié. Avoir de la compassion pour qqn. Cœur… … Encyclopédie Universelle
pitié — [ pitje ] n. f. • 1080; lat. pietas, atis→ piété 1 ♦ Sympathie qui naît de la connaissance des souffrances d autrui et fait souhaiter qu elles soient soulagées. ⇒ attendrissement, commisération, compassion, miséricorde. « La pitié est un luxe… … Encyclopédie Universelle
Compassion — personnifiée : une statue du centre Epcot en Floride La compassion (du latin : cum patior, « je souffre avec » et du grec συμ πἀθεια , sym patheia, sympathie) est une vertu par laquelle un individu est porté à percevoir ou… … Wikipédia en Français
Compassion de Dieu — Compassion Compassion personifiée: une statue du centre Epcot en Floride … Wikipédia en Français
Compassion humaine — Compassion Compassion personifiée: une statue du centre Epcot en Floride … Wikipédia en Français
Pitié — Compassion Compassion personifiée: une statue du centre Epcot en Floride … Wikipédia en Français
attendrissement — [ atɑ̃drismɑ̃ ] n. m. • 1593; de attendrir 1 ♦ Rare Action de rendre moins dur. L attendrissement d une viande. 2 ♦ Fait de s attendrir ou d être attendri; état d une personne attendrie. Vx ⇒ apitoiement, pitié. « ce visage où ne se lit aucune… … Encyclopédie Universelle
commisération — [ kɔmizerasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. commiseratio, de miserari « avoir pitié » ♦ Sentiment de pitié qui fait prendre part à la misère des malheureux. ⇒ compassion, miséricorde. Élan de commisération. ⇒ apitoiement, attendrissement. Éprouver, avoir … Encyclopédie Universelle