-
101 промытый до блеска
General subject: antisepticУниверсальный русско-английский словарь > промытый до блеска
-
102 противогнилостное средство
1) Textile: antiseptic medium, mildew preventer2) Coolers: antirot substance3) Polymers: disinfectantУниверсальный русско-английский словарь > противогнилостное средство
-
103 противогнилостный
1) General subject: antiseptic2) Naval: decay-proof3) Medicine: antiputrescent4) Engineering: aseptic, imputrescible, preservative5) Agriculture: antihelminthic6) Construction: antirot7) Textile: rot-proof8) Polymers: antifouling, antiputrefactive, rotproof -
104 секрет слизистой оболочки, содержащий протективные иммуноглобулины A
Immunology: "antiseptic" paintУниверсальный русско-английский словарь > секрет слизистой оболочки, содержащий протективные иммуноглобулины A
-
105 сильнодействующий антисептик
Perfume: powerful antisepticУниверсальный русско-английский словарь > сильнодействующий антисептик
-
106 скучно-упорядоченный
General subject: antisepticУниверсальный русско-английский словарь > скучно-упорядоченный
-
107 средство для бактерицидной или противогнилостной отделки
Polymers: antiseptic mediumУниверсальный русско-английский словарь > средство для бактерицидной или противогнилостной отделки
-
108 средство для бактерицидной отделки
Polymers: antiseptic mediumУниверсальный русско-английский словарь > средство для бактерицидной отделки
-
109 средство для противогнилостной отделки
Polymers: antiseptic mediumУниверсальный русско-английский словарь > средство для противогнилостной отделки
-
110 стерилизация антисептиками
Makarov: sterilization by antiseptic (напр. спиртом)Универсальный русско-английский словарь > стерилизация антисептиками
-
111 устойчивый к антисептикам
Food industry: antiseptic-tolerantУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый к антисептикам
-
112 ферментация в антисептических условиях
Makarov: antiseptic fermentationУниверсальный русско-английский словарь > ферментация в антисептических условиях
-
113 эвфемистический
1) General subject: antiseptic, nice nelly, nice-nelly2) Stylistics: euphemious, euphemistic, euphemistical -
114 эффективный антисептик
Perfume: effective antisepticУниверсальный русско-английский словарь > эффективный антисептик
-
115 предоперационный антисептик
Русско-английский политехнический словарь > предоперационный антисептик
-
116 антисептик
-
117 антисептический
мед. -
118 бумага
* * *бума́га ж.
paperгумми́ровать бума́гу ( для последующего смачивания и наклеивания) — gum the paperнакле́ивать бума́гу на (что-л. [m2]) — paste the paper to (smth.)прокле́ивать бума́гу — size the paperабрази́вная бума́га — abrasive paperавтогра́фская бума́га — autographic paperакваре́льная бума́га ( для акварельной живописи и гравюр) — aquarel [water colour] paperалександри́йская бума́га — royal paperарми́рованная бума́га — reinforced paperасбе́стовая бума́га — asbestos paperасбе́стовая, электроизоляцио́нная бума́га — asbestos insulating paperафи́шная бума́га — posterацетили́рованная бума́га — acetylated paperбакелизи́рованная бума́га — bakelized paperбактерици́дная бума́га — desinfectant [antiseptic] paperбандеро́льная бума́га — band stockбарити́рованная бума́га — baryta [coated] paperба́рхатная бума́га — velour paperбума́га без отде́лки — unfinished paperбе́лая переводна́я бума́га — transfer paperбиле́тная бума́га — ticket paperбоби́нная бума́га — coil paperбристо́льская бума́га — Bristol paperбуты́лочная бума́га — bottle packing [wrapping] paperвеле́невая бума́га — vellum paperвлагопро́чная бума́га — wet strength paperводонепроница́емая бума́га — waterproof paperбума́га воско́вка — stencil paperвпи́тывающая бума́га — absorbent paperвсходозащи́тная бума́га — sprout [young-growth] protection paperвысокозо́льная бума́га — high-ash content paperвысококле́еная бума́га — hard-sized paperгазе́тная бума́га — newsprintгигиени́ческая бума́га — toilet paperглазиро́ванная бума́га — glazed paperгрунто́ванная бума́га — pre-coated paperгумми́рованная бума́га — gummed paperдиагра́ммная бума́га — chart paperдиагра́ммная бума́га, сло́женная гармо́шкой — Z-fold, chart paperдиазоти́пная бума́га — diazo-type paperдлинноволокни́стая бума́га — long-fibred paperбума́га для глубо́кой печа́ти — copper printing paperбума́га для мно́жительных аппара́тов — duplication paperбума́га для мульчи́рования — mulch paperбума́га для обо́ев — wall-paperбума́га для печа́ти — printing paper, printingsдолева́я бума́га — grain long paperзерни́стая бума́га — grained paperизоляцио́нная бума́га — insulating paperиндика́торная бума́га — test [indicator] paperинсектици́дная бума́га — insecticide paperка́бельная бума́га — cable(-insulating) paperкала́ндровая бума́га — calender bowl paperкартографи́ческая бума́га — map [chart] paperкартона́жная бума́га — pasteboard paperклеё́ная бума́га — sized paper«ко́жаная» бума́га — leather-imitation paperконденса́торная бума́га — capacitor paperкопирова́льная бума́га — carbon paperкрепи́рованная бума́га — crepe paperла́кмусовая бума́га — litmus paperлистова́я бума́га — sheet paperлитогра́фская бума́га — lithographic paperлогарифми́ческая бума́га — logarithmic paperлощё́ная бума́га — supercalendered paperмалозо́льная бума́га — low-ash content paperма́товая бума́га — mat paperмашинопи́сная бума́га — copying paperмело́ванная бума́га — chalk-overlay [chalk-coated] paperметаллизи́рованная бума́га — metallized paperмешо́чная бума́га — bag [sack] paperмикани́товая бума́га — micanite paperмоноти́пная бума́га — keyboard paperнажда́чная бума́га — abrasive [emery] paperобё́рточная бума́га — wrapping paperобло́жечная бума́га — cover paperофсе́тная бума́га — offset paperпапиро́сная бума́га — cigarette [tissue] paperпарафини́рованная бума́га — paraffined [wax(ed) ] paperпа́чечная бума́га — box-cover paperпи́счая бума́га — writing paperбума́га попере́чной ре́зки — cross direction paperпочто́вая бума́га — post [letter] paperбума́га продо́льной ре́зки — machine direction paperпромока́тельная бума́га — blotting paperпропи́точная бума́га — impregnated paperравнопро́чная бума́га — square paperреакти́вная бума́га — reagent paperреакти́вная, курку́мовая бума́га — turmeric (test) paperрисова́льная бума́га — drawing paperро́левая бума́га — web paperрота́торная бума́га — mimeo paperруло́нная бума́га — web paperсветокопирова́льная бума́га — heliographic paperсветочувстви́тельная бума́га — light-sensitive [sensitized] paperслабокле́еная бума́га — semi-sized paperслюдяна́я бума́га — mica(-loaded) paperспи́чечная бума́га — match box paperтелефо́нная бума́га — telephone cable paperтеплочувстви́тельная бума́га — heat-sensitive paperтехни́ческая бума́га — non-printing paperтокопроводна́я бума́га ( для аналоговых моделей) — resistance paperтипогра́фская бума́га — letterpress paperтиснё́ная бума́га — embossed paperупако́вочная бума́га — packaging paperупако́вочная, антикоррози́йная бума́га — anti-corrosive [anti-rust] packaging paperупако́вочная, битуми́рованная бума́га — bituminized packaging paperупако́вочная, двухсло́йная бума́га — double layer packaging bituminized paperупако́вочная, жиронепроница́емая бума́га — grease-proof packaging paperфильтрова́льная бума́га — filter paperфла́товая бума́га — flat paperфотографи́ческая бума́га — photographic paperфототи́пная бума́га — phototype paperцветна́я бума́га — coloured paperчертё́жная бума́га — drawing paperчертё́жная, прозра́чная бума́га — tracing paperчертё́жно-копирова́льная бума́га — tracing paperшлифова́льная бума́га — abrasive paperшлифова́льная бума́га забива́ется — abrasive paper fills upшпага́тная бума́га — thread [twisting, cord] paperщёлочесто́йкая бума́га — alkali-proof paperэлектроизоляцио́нная бума́га — electrical insulating paperэлектропроводя́щая бума́га — electrical conductive paperэтике́точная бума́га — label paper -
119 средство
agent, preparation, mean, medium, tool* * *сре́дство с.1. (вещество, химикат и т. п.) agent2. (устройство, орудие, приспособление) aid, facility, means3. (от чего-л. или против чего-л.) remedy (for)4. мн. ( возможности) resoursesабсорби́рующее сре́дство — absorbentсре́дства авари́йного покида́ния самолё́та — escape facilitiesавари́йно-спаса́тельные сре́дства — survival gearактиви́рующее сре́дство — activating agent, activatorанестези́рующее сре́дство — anaesthetic, pain-killerанестези́рующее сре́дство ока́зывает де́йствие на … — an anaesthetic exerts its action on …анестези́рующее сре́дство ме́стного де́йствия — local anaestheticанестези́рующее сре́дство о́бщего де́йствия — general anaestheticантикоррозио́нное сре́дство — corrosion-preventive compoundантисепти́ческое сре́дство — antisepticантистати́ческое сре́дство — antistatic agentаппара́тные сре́дства вчт. — hardwareбюдже́тные сре́дства — budgetary fundsсре́дства взрыва́ния — blasting suppliesводоотнима́ющее сре́дство — dehydrating agent, dehydrantводоотта́лкивающее сре́дство — water repellentсре́дство воспламене́ния — ignition agentвосстана́вливающее сре́дство — reducing agentвспе́нивающее сре́дство — frothing [foaming] agentвспомога́тельные сре́дства — supporting equipmentгазообразу́ющее сре́дство — blowing agentдезинфици́рующее сре́дство — disinfectantдезодори́рующее сре́дство — deodorantсре́дство для нажо́ра кож. — plumping agentдубя́щее сре́дство — tanning agentжелатини́рующее сре́дство — gelling agentзака́лочное сре́дство — hardening [quenching] mediumзащи́тное сре́дство — protective meansсре́дства земно́го обеспе́чения — ground support (facilities)консерви́рующее сре́дство — curing agent, preservativeсре́дства микроскопи́ческой те́хники — microscopy accessoriesмо́ющее сре́дство — detergent, cleansing agentнавигацио́нные сре́дства — navigation aids, navaidsобезбо́ливающее сре́дство — anaesthetic, pain-killerобезвола́шивающее сре́дство — depilating agent, depilatorобезжи́ривающее сре́дство — degreasing agent, degreaserобеззо́ливающее сре́дство кож. — deliming agentсре́дства обеспе́чения поса́дки, взлё́та и т. п. — aids to landing, take-off, landing aids, take-off aids, etc.обесцве́чивающее сре́дство — decolourizing agent, decolourantокисли́тельное сре́дство — oxidizerомыля́ющее сре́дство — saponifying agent, saponifierопу́дривающее сре́дство — dusting agentосажда́ющее сре́дство — precipitating agentотбе́ливающее сре́дство — bleaching agent, bleachотпу́гивающее сре́дство — repellentохлажда́ющее сре́дство — cooling agent, coolantпенообразу́ющее сре́дство — frothing [foaming] agentполиру́ющее сре́дство — polishпривлека́ющее сре́дство — attractantпрогра́ммные сре́дства ( математическое обеспечение) вчт. — softwareсре́дства произво́дства — means of productionпропи́точное сре́дство — impregnating agentпротиводетони́рующее сре́дство — antidetonant, antiknock dopeпротивомо́льное сре́дство — moth-proofing a gentпротивообледени́тельное сре́дство — ( для предотвращения обледенения) anti-icing compound; ( для снятия льда) de-icing compoundпротивоотма́рочные сре́дства полигр. — antisetoff meansрадиолокацио́нные сре́дства — radar aidsрадионавигацио́нные сре́дства — radio navigation(al) aidsрадиотехни́ческие сре́дства (по обеспечению …) — radio aids (to …)сре́дства радиоэлектро́нного противоде́йствия — electronic counter-measure equipmentраздели́тельное сре́дство — separating [parting] agentсре́дства свя́зи — communication facilitiesсма́зочное сре́дство — lubricantспаса́тельные сре́дства — rescue facilites, aids to survivalтехни́ческие сре́дства (напр. автоматики) — hardware componentsтра́нспортное сре́дство — vehicle; ( при землеройных работах) hauling unit; мн. transport facilities, transportation (facilities)сре́дства управле́ния — control meansфина́нсовые сре́дства — fundsвыделя́ть фина́нсовые сре́дства кому-л. — allocate funds to … -
120 стерилизация антисептиками
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > стерилизация антисептиками
См. также в других словарях:
antiseptic — adj germicidal, bactericidal, disinfectant (see under ANTISEPTIC n) antiseptic n Antiseptic, germicide, bactericide, disinfectant all denote an agent that interferes with the growth and activity of microorganisms. An antiseptic is an agent that… … New Dictionary of Synonyms
antiseptic — ANTISÉPTIC, Ă, antiseptici, ce, adj., s.n. (Medicament) care previne sau înlătură infecţiile microbiene sau care împiedică putrefacţia. – Din fr. antiseptique. Trimis de ana zecheru, 29.02.2004. Sursa: DEX 98 antiséptic adj. → septic Trimis de… … Dicționar Român
Antiseptic — An ti*sep tic, Antiseptical An ti*sep tic*al, a. Counteracting or preventing putrefaction, or a putrescent tendency in the system; antiputrefactive. [1913 Webster] {Antiseptic surgery}, that system of surgical practice which insists upon a… … The Collaborative International Dictionary of English
antiseptic — (adj.) 1750, coined from ANTI (Cf. anti ) against + SEPTIC (Cf. septic). Figurative use by 1820. As a noun meaning an antiseptic substance by 1803 … Etymology dictionary
antiseptic — [adj] completely clean, uncontami nated; decontaminating antibacterial, antibiotic, aseptic, bactericidal, clean, disinfectant, germdestroying, germ free, germicidal, hygienic, medicated, prophylactic, pure, purifying, sanitary, sterile,… … New thesaurus
antiseptic — ► ADJECTIVE 1) preventing the growth of micro organisms that cause disease or infection. 2) so clean or pure as to lack character. ► NOUN ▪ an antiseptic compound or preparation … English terms dictionary
antiseptic — [an΄tə sep′tik] adj. 1. preventing infection, decay, etc. by inhibiting the action of microorganisms 2. using antiseptics 3. free from infection or infectious agents; sterile 4. very clean or tidy 5. untouched by life, its problems, emotions, etc … English World dictionary
Antiseptic — An ti*sep tic, n. a substance which kills or retards the growth of microorganisms, especially when used for protection against infection; a substance which prevents or retards putrefaction, or destroys, or protects from, putrefactive organisms;… … The Collaborative International Dictionary of English
antiseptic — index preventive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Antiseptic — Antiseptics (from Greek αντί anti , against + σηπτικός septikos , putrefactive ) are antimicrobial substances that are applied to living tissue/skin to reduce the possibility of infection, sepsis, or putrefaction. They should generally be… … Wikipedia
antiseptic — an|ti|sep|tic1 [ˌæntıˈseptık] n [U and C] a medicine that you put onto a wound to stop it from becoming infected ▪ He dabbed the cut with antiseptic. ▪ Mint is a mild antiseptic. antiseptic 2 antiseptic2 adj helping to prevent infection ▪ an… … Dictionary of contemporary English
