-
1 anticipadamente
anticipadamenteanticipadamente [aDC489F9Dn̩DC489F9Dtiθipaða'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]im Voraus; jubilar anticipadamente a alguien jdn vorzeitig in den Ruhestand versetzen -
2 anticipadamente
adv.in advance, beforehand.* * *► adverbio1 in advance* * *ADV in advance, beforehand* * *agradeciéndole anticipadamente su interés — (Corresp) thanking you in advance for your interest
* * *Ex. Digitization can be done prospectively before the library receives a request for information or at the time of the demand.* * *agradeciéndole anticipadamente su interés — (Corresp) thanking you in advance for your interest
* * *Ex: Digitization can be done prospectively before the library receives a request for information or at the time of the demand.
* * *llegó anticipadamente he arrived earlyagradeciéndole anticipadamente su interés ( Corresp) thanking you in advance for your interest* * *
anticipadamente adverbio in advance
* * *anticipadamente advin advance, beforehand;pagar anticipadamente to pay in advance;se jubiló anticipadamente she took early retirement;le agradecemos anticipadamente su colaboración [en carta] thanking you in advance for your co-operation* * * -
3 anticipadamente
advзаранее, заблаговременно -
4 anticipadamente
прил.общ. досрочно, заблаговременно, преждевременно -
5 anticipadamente
• beforehand• in another place• in anticipation of• prematurely -
6 anticipadamente
advзаранее, заблаговременно -
7 jubilar anticipadamente a alguien
jubilar anticipadamente a alguienjemanden vorzeitig in den Ruhestand versetzenDiccionario Español-Alemán > jubilar anticipadamente a alguien
-
8 cumplir plan anticipadamente
гл.экон. выполнять план досрочноИспанско-русский универсальный словарь > cumplir plan anticipadamente
-
9 pagar de antemano anticipadamente
гл.экон. оплачивать счёт заранееИспанско-русский универсальный словарь > pagar de antemano anticipadamente
-
10 pagar la cuenta anticipadamente
гл.экон. оплачивать счёт заранееИспанско-русский универсальный словарь > pagar la cuenta anticipadamente
-
11 agradeciendo anticipadamente
• thank you for• thank you in anticipation for• thank-you• thank-you note• thankfully• thankfulness• thanking you in anticipation for• thankless• thanks for• thanks in anticipationDiccionario Técnico Español-Inglés > agradeciendo anticipadamente
-
12 comprar anticipadamente
• buy aheadDiccionario Técnico Español-Inglés > comprar anticipadamente
-
13 flete pagado anticipadamente
• advance freightDiccionario Técnico Español-Inglés > flete pagado anticipadamente
-
14 dar anticipadamente las gracias
• předem poděkovat -
15 agradeciendo anticipadamente
prep.thank you in advance for, thank you in anticipation for, thanking you in advance for, thanking you in anticipation for. -
16 comprar anticipadamente
v.to buy ahead. -
17 anunciar
гл.1) общ. (о посетителе) доложить, (объявить) огласить, анонсировать, возвестить, возвещать, дать объявление, извещать, объявить, предсказывать, прозвонить (con el timbre, con la campana, etc.), вести конферанс (en un concierto), конферировать (los números), докладывать (о прибытии), рапортовать (о прибытии), объявлять, предвещать2) разг. упредить (de antemano), упреждать (de antemano), нагадать (presagiando, profetizando), нагадывать (presagiando, profetizando)3) устар. (возвещать) гласить, предзнаменовать, предвозвестить (anticipadamente), предвозвещать (anticipadamente)4) книжн. провозвестить -
18 adelantadamente
advсм. anticipadamente -
19 досрочно
нареч.antes del plazo, anticipadamente -
20 заблаговременно
нареч.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anticipadamente — adv. Con anticipación. * * * anticipadamente. adv. m. Con anticipación … Enciclopedia Universal
anticipadamente — adverbio de modo 1. Por anticipado, con anticipación: Efectué el pago anticipadamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
anticipadamente — adv. m. Con anticipación … Diccionario de la lengua española
anticipadamente — adverbio de antemano, antes, por anticipado, por adelantado, anteriormente. Se usa tanto con valor temporal como con valor modal. * * * Sinónimos: ■ previamente, de antemano, por adelantado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Términos relacionados con conceptos contables básicos — La contabilidad básica actual se rige por un listado de conceptos indispensables para la elaboración del ejercicio contable.[1] Hay cuatro grupos principales de estos conceptos: Activo Pasivo Capital contable Cuentas del método analítico o… … Wikipedia Español
predestinar — ► verbo transitivo 1 RELIGIÓN Decidir la divinidad o el destino lo que le va a suceder a una cosa o persona en el futuro. 2 Destinar una cosa con anticipación para un fin. 3 TEOLOGÍA Señalar la voluntad divina a las personas que están destinadas… … Enciclopedia Universal
prefigurar — ► verbo transitivo 1 Dar a conocer una cosa con anticipación, describiéndola o representándola. ► verbo pronominal 2 Imaginarse una cosa con anticipación. * * * prefigurar (del lat. «praefigurāre») 1 tr. Dar a conocer anticipadamente una ↘cosa,… … Enciclopedia Universal
prefijar — ► verbo transitivo 1 Determinar o fijar una cosa con anticipación. SINÓNIMO predeterminar 2 LINGÜÍSTICA Anteponer un afijo a una palabra. * * * prefijar 1 tr. *Determinar o fijar anticipadamente las ↘condiciones, detalles, etc., de una cosa. 2… … Enciclopedia Universal
preocupar — (Del lat. praeoccupare, ocupar antes que otro.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Ocupar una cosa el pensamiento de una persona, causándole temor o inquietud: ■ la muerte le preocupa; se preocupa por sus hijos. REG. PREPOSICIONAL + por SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
prevenidamente — ► adverbio De antemano, con prevención. * * * prevenidamente adv. Anticipadamente o con prevención o precaución. * * * prevenidamente. adv. m. Anticipadamente, de antemano, con prevención. * * * ► adverbio de modo Anticipadamente, de antemano,… … Enciclopedia Universal
Testamento vital — El término testamento vital, documento de voluntades anticipadas o de instrucciones previas se refiere al documento escrito por el que un ciudadano manifiesta anticipadamente su voluntad con objeto de que ésta se cumpla en el momento que no sea… … Wikipedia Español