-
41 przelot
-tu, -ty; loc sg - cie; m( samolotu) flight- przeloty* * *mi1. ( samolotu) flight; być gdzieś przelotem be passing through a place, be somewhere on a short visit; zrobić coś w przelocie do sth in passing.2. (ptaków, owadów) passage.3. bot. kidney vetch, ladies' fingers ( Anthyllis).5. techn. ( przestrzeń) passage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przelot
-
42 ladies’ fingers
la.dies’ fin.gers[l'eidiz fiŋgəz] n pl 1 Amer Cook espécie de doce de massa fofa e forma alongada. 2 Bot vulnerária ( Anthyllis vulneraria). 3 Bot quiabo. -
43 язвенник
-
44 barba
barba, ae, f. ( für *farba, Grundform *bharda, ahd. bart), der Bart, I) eig.: a) am Menschen, capillus et barba magna, Varr.: capillus et prominens barba, Sen.: hirsuta barba et in acutum prominens, Amm.: barba longa, Ov.: barba promissa, Vollbart, Nep.: barba immissa, Verg. u. Sen. rhet.: barba demissa, Sen. rhet.: barbā et capillo promisso, Liv.: promittere barbam, Liv., crinem barbamque, Tac.: barbam radere, Suet. u.a.: barbam tondere, Cic.: barbam ponere, Hor. u. Suet.: barbam recīdere, resecare, Ov.: barbam vellere alci, jmd. am Barte ziehen (eine schwere Beleidigung), Hor. – Plur. barbae, von einem starken Barte, Petr. 99, 5. Apul. met. 4, 31. – b) an Tieren, hirci, caprae, gallinacei, Plin.: polyporum = cirri, die Fangarme, Plin.: lupi, Wolfsschnauze (an der der Bart sitzt), Hor. sat. 1, 8, 42: tragelaphi habent menta promissis hirta barbis, Solin. 19. § 19. – II) übtr., der Bart an Gewächsen, nucum, die Wolle, Plin. 15, 88: barba tonsilis tenuium virgultorum, Plin. 17, 202. – Iovis barba, die silberblätterige Wollblume (Anthyllis barba Iovis, L.), Plin. 16, 76. -
45 kidney vetch
{'kidnivetsh} n бот. раменка (Anthyllis). -
46 barba
barba ae, f [Engl. beard], the beard: promissa, long, L.: inpexae barbae, V.: prima, Iu.: barbam tondere: ponere, H.: metire, Iu.: recidere, O.: submittere, Ta.: barbam vellere alicui, to pluck one by the beard, H.: sapientem pascere barbam, i. e. to study the Stoic philosophy, H.: barbā maiore: maximā barbā: incipiens, O.: dignus barbā Maiorum, i. e. like an old Roman, Iu.— Rarely of animals: luporum, H.* * *beard/ whiskers; large unkempt beard (pl.) -
47 barba
f beardfarsi la barba shavefig che barba! what a nuisance!, what a pain! colloq* * *barba s.f.1 beard: barba a punta, pointed beard; barba lunga, long beard; sapone da barba, shaving soap; servizio di barba e capelli, shave and haircut; quanto prendete per la barba?, how much do you charge for a shave?; far la barba a qlcu., to shave s.o.; farsi la barba, to shave (o to have a shave); farsi crescere la barba, to grow a beard; avere la barba, to have a beard (o to be bearded) // alla barba di qlcu., at the expense of s.o. // in barba a, in spite of // farla in barba a qlcu., to do sthg. to s.o.'s face // servire qlcu. di barba e capelli, (fig.) to teach s.o. a lesson2 ( di animale) beard; (pl.) whiskers (pl.); ( di pesce) barbel, barb, wattle; ( di piuma) barb, harle, vexillum*3 (bot.) ( radici) rootlets (pl.): mettere la barba, to take (o to strike) root // barba del granoturco, silk; barba della pannocchia, tassel; barba dei cereali, awn4 (bot. pop.): barba di becco, ( Tragopogon pratensis) goat's beard, ( Tragopogon porrifolius) salsify; barba di Giove, ( Anthyllis barbaIovis) Jupiter's-beard; barba di capra → actea* * *['barba]sostantivo femminile1) beardsapone, schiuma da barba — shaving soap, foam
avere o portare la barba to wear a beard; una barba di una settimana a week's growth of beard; farsi crescere la barba to grow a beard; fare la barba a qcn. to shave sb.; farsi la barba — to shave
3) colloq. (cosa noiosa)che barba! — what a drag o yawn!
••in barba a — in defiance of, in the teeth of
* * *barba/'barba/sostantivo f.1 beard; sapone, schiuma da barba shaving soap, foam; avere o portare la barba to wear a beard; una barba di una settimana a week's growth of beard; farsi crescere la barba to grow a beard; fare la barba a qcn. to shave sb.; farsi la barba to shave3 colloq. (cosa noiosa) che barba! what a drag o yawn! è proprio una barba dover aspettare! it's an awful bore having to wait!in barba a in defiance of, in the teeth of. -
48 ♦ kidney
♦ kidney /ˈkɪdnɪ/A n.1 (anat.) rene3 (fig. arc. o form.) temperamento; tempra; sorta; tipo: a man of that kidney, un uomo di quella sortaB a. attr.(anat., med.) del rene; dei reni; renale: kidney block, blocco renale; kidney failure, insufficienza renale; kidney stone, calcolo renale; kidney transplant, trapianto di rene NOTA D'USO: - renal o kidney?-● (bot.) kidney bean, ( Phaseolus vulgaris) fagiolo comune; ( Phaseolus multiflorus) fagiolo di Spagna □ ( boxe) kidney blow, colpo ai reni □ kidney desk, fagiolino ( mobile) □ (med.) kidney dish, bacinella reniforme □ (med.) kidney machine, rene artificiale □ kidney-shaped, a forma di rene; reniforme; a fagiolo □ (bot.) kidney vetch ( Anthyllis vulneraria), vulneraria. -
49 woundwort
woundwort /ˈwu:ndwɜ:t/n. (bot.) -
50 зольный
или Золовой попеловий, попільний, золовий. -ная трава, бот. Anthyllis Vulneraria L. - перелет (-ту).* * *зо́льний, по́пільний -
51 Tannenklee
ḿязвенник (Anthyllis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Tannenklee
-
52 Wundklee
ḿязвенник (Anthyllis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wundklee
-
53 nyúlszapuka
növ. язвенник (Anthyllis) -
54 szapuka
[\szapuka`t, \szapuka`ja, \szapuka`k] növ. обыкновенный язвенник (Anthyllis) -
55 vulneraria
-
56 vulnéraire
adj. et n. (lat. vulnerarius, de vulnus "blessure") 1. ост. целебен; 2. m. ост. цяр за рани; 3. f. бот. лечебна раменка, Anthyllis vulneraria. -
57 аптечный клевер
kidney vetch (Anthyllis vulneraria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > аптечный клевер
-
58 златоглав
kidney vetch (Anthyllis vulneraria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > златоглав
-
59 язвенник крупноголовый
kidney vetch (Anthyllis vulneraria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > язвенник крупноголовый
-
60 язвенник многолистный
kidney vetch (Anthyllis vulneraria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > язвенник многолистный
См. также в других словарях:
anthyllis — [ ɑ̃tilis ] n. f. • 1556; mot lat. d o. gr. ♦ Bot. Plante herbacée (légumineuses) dont une espèce est fourragère (⇒ vulnéraire). On dit aussi ANTHYLLIDE . ● anthyllis ou anthylide nom féminin (latin anthyllis, du grec anthullis) Nom scientifique… … Encyclopédie Universelle
Anthyllis — Anthyllis … Wikipédia en Français
Anthyllis — (A. L., Wollblume, Wundklee), Pflanzengattung aus der Familie der Leguminosen, Papilionaceae Genisteae, der 17. Kl. 4. Ordn. L. Staubgefäße einbrüderig, Kelch fünfzähnig, verwelkend, der fruchttragende geschlossen, Flügel der Blume nicht gefaltet … Pierer's Universal-Lexikon
Anthyllis — L. (Wundklee, Wund , Wollblume, Tannenklee), Gattung der Leguminosen, Kräuter, Halbsträucher oder Sträucher mit unpaarig gefiederten, selten auf das Endblättchen reduzierten Blättern, gelben, weißen oder roten Blüten in Köpfchen oder fast einzeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anthyllis — L., Pflanzengattg. der Papilionazeen, europ. und mittelländ. Kräuter und Sträucher, A. vulnerarĭa L. (Wollblume, Wundklee), mit gelben, seltener roten Blüten, auf trocknen, kalkigen Bergtriften … Kleines Konversations-Lexikon
Anthyllis — Anthyllis A. montana … Wikipedia Español
Anthyllis — Anthyl … Wikipédia en Français
Anthyllis — Wundklee Echter Wundklee (Anthyllis vulneraria) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche … Deutsch Wikipedia
Anthyllis — Taxobox name = Anthyllis image width = 240px image caption = Anthyllis vulneraria regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae genus = Anthyllis genus authority = L.… … Wikipedia
Anthyllis — noun genus of Mediterranean herbs and shrubs • Syn: ↑genus Anthyllis • Hypernyms: ↑rosid dicot genus • Member Holonyms: ↑Papilionoideae, ↑subfamily Papilionoideae • Member Meronyms … Useful english dictionary
Anthyllis — ID 4607 Symbol Key ANTHY Common Name kidneyvetch Family Fabaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution CA, CT, IA, IL, MA, MI, ND, NH, NJ, NY, OH, PA, UT, VT, WI Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics