-
21 от
предлог + Р1) ( исходная точка) da, da parte ( di qd)отплыть от берега — allontanarsi a nuoto dalla riva2) ( источник) daговорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qdв стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij3) (связь с чем-л.) diлюди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza4) ( часть от целого) daпуговица от пальто — un bottone del cappotto5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, perсредство от головной боли — farmaco contro il mal di testaсредство от боли — ( rimedio) analgesico / antidolorifico6) ( причина) di, per, a causa diпеть от радости — cantare di gioiaглаза, красные от слез — occhi arrossati per il pianto7) ( сравнение) daотличать добро от зла — distinguere il bene dal maleотделить нужные книги от ненужных — separare i libri utili da quelli che non servono8) ( при обозначении даты) delприказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre9) (в выражениях: год от году и т.п.) di... a... -
22 тройчатка
ж.2) разг. (средство от головной боли) troičatka ( forte analgesico) -
23 antidolorifico
-
24 calmante
m sedative* * *calmante agg. calming; soothing, sedative◆ s.m. (med.) sedative; tranquillizer: vorrei un calmante per il mal di denti, I need a painkiller because I've got a toothache.* * *[kal'mante]1. agg2. sm(Med : analgesico) painkiller, (sedativo) tranquillizer, sedative* * *[kal'mante] 1. 2.sostantivo maschile sedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE* * *calmante/kal'mante/[ farmaco] analgesic, sedative; [lozione, crema] soothingsedative, tranquillizer BE, tranquilizer AE. -
25 calmante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Analgésico — Saltar a navegación, búsqueda Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor. Etimológicamente procede del prefijo griego a /an (carencia, negación), y algia, dolor. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir … Wikipedia Español
analgésico — adj. farm. Dícese del medicamento que suprime o disminuye la sensación dolorosa sin que se provoque una pérdida de la conciencia. Los analgésicos pueden ser centrales, cuando actúan sobre el sistema nervioso central (morfina) o periféricos,… … Diccionario médico
analgesico — /anal dʒɛziko/ [der. di analgesia ] (pl. m. ci ). ■ agg. (farm.) [di sostanza, trattamento e sim., che sopprime o mitiga il dolore] ▶◀ anodino, antalgico, antidolorifico. ‖ calmante, lenitivo, sedativo, tranquillante. ⇓ antinevralgico. ■ s.m.… … Enciclopedia Italiana
analgésico — analgésico, ca adjetivo y sustantivo masculino calmante, sedante, sedativo, paliativo, narcótico. Analgésico se aplica a aquellos medicamentos que calman el dolor sin provocar la pérdida de la sensibilidad; calmante, sedante, sedativo y narcótico … Diccionario de sinónimos y antónimos
analgésico — analgésico, ca adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: medicina Que sirve para quitar o disminuir el dolor físico: El médico me ha recetado un analgésico para el dolor de cabeza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
analgésico — adj. Análgico … Dicionário da Língua Portuguesa
analgésico — analgésico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo a la analgesia. 2. m. Medicamento o droga que produce analgesia … Diccionario de la lengua española
Analgésico — ► adjetivo/ sustantivo FARMACIA Calmante, que combate el dolor físico: ■ se tomó un analgésico para aminorar el estado gripal. * * * analgésico, a (de «analgesia») adj. y n. m. Farm. Se aplica al medicamento que quita o disminuye el dolor. ⇒… … Enciclopedia Universal
analgésico — {{#}}{{LM A02261}}{{〓}} {{SynA02309}} {{[}}analgésico{{]}}, {{[}}analgésica{{]}} ‹a·nal·gé·si·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la analgesia o relacionado con la falta o supresión de dolor: • un estado analgésico.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
analgésico — adj, y s m Que quita o reduce el dolor físico: un medicamento analgésico, propiedades analgésicas, Mientras hace efecto el tratamiento debe administrarse un analgésico fuerte … Español en México
analgesico — a·nal·gè·si·co agg. TS farm. che attenua o elimina la sensibilità al dolore: farmaci analgesici, sostanza analgesica; anche s.m.: prendere un analgesico Sinonimi: antalgico, antidolorifico, calmante. {{line}} {{/line}} DATA: 1899 … Dizionario italiano