-
21 appreciable
[əʹpri:ʃəb(ə)l] a1. поддающийся оценке, могущий быть оценённым2. ощутимый, заметный; существенный, значительныйappreciable difference - существенная /заметная/ разница
-
22 appréciable
-
23 appreciable
-
24 appreciable
progress beträchtlich, beachtlich;\appreciable change tief greifende Veränderung;\appreciable difference nennenswerter Unterschied -
25 appréciable
adj. ощути́мый, заме́тный;obtenir des résultats appréciables — получа́ть/ пол учи́ть ощути́мые результа́тыla différence n'est pas appréciable à l'œil nu — разли́чие незаме́тно для невооружённого гла́за;
║ (important) значи́тельный; ощути́мый;en quantité appréciable — в дово́льно большо́м коли́честве
-
26 appreciable
[-ʃəbl]adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) appréciable -
27 appreciable
заметный; значительный -
28 appréciable
-
29 appreciable
[ə΄pri:ʃəbl] a նկատելի, շոշափելի, գնահատելի. an appreciable change in temperature ջերմության նկատելի փոփոխություն. an appreciable sum զգալի/շոշափելի գումար -
30 appreciable
əˈpri:ʃəbl поддающийся оценке, могущий быть оцененным ощутимый, заметный;
существенный, значительный - * quantity значительное количество - * difference существенная разницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appreciable
-
31 appréciable
adj1) оценимый2) заметныйquantité appréciable мат. — ощутимая величина (могущая быть выраженной)3) ощутимый, существенный; значительный4) физ. весомый -
32 appreciable
[ə'priːʃəb(ə)l]1) Общая лексика: значительный, могущий быть оценённым, может быть оцененным, поддающийся определению2) Медицина: существенный3) Математика: ощутительный4) Экономика: оценимый5) Физика: наблюдаемый (interacting become appreciable - взаимодействие становится заметным (детектору)), детектируемый, измеряемый6) Психоанализ: заметный, ощутимый, поддающийся оценке -
33 appreciable difference
существенная разницаWhere the buyers believe there is an appreciable difference in quality, not later than 2 business days after receipt of the sample they may inform the sellers by cable or telex of same and advise them at the same time whether (i) they wish to accept the goods with or without an allowance or (ii) discharge the contract with or without an allowance. — Если покупатели обнаружат существенную разницу в качестве, то не позднее через 2 рабочих дней после получения образца они могут проинформировать об этом продавцов по телеграфу или телексу, при этом они должны уведомить другую сторону о (i) принятии товара со скидкой или без нее или (ii) расторгнуть контракт с компенсацией или без нее.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > appreciable difference
-
34 appreciable
-
35 appreciable
[-ʃəbl]adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) umtalsverður -
36 appreciable
érezhető, észrevehető, észlelhető* * *[-ʃəbl]adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) észrevehető -
37 appreciable
Adj1. पर्याप्तThe finance committee has granted appreciable amount for the building work. -
38 appreciable
[-ʃəbl]adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) considerável* * *ap.pre.cia.ble[əpr'i:ʃəbəl] adj apreciável, apreciativo. -
39 appreciable
{ə'pri:ʃiəbl}
1. оценим, поддаващ се на оценяване
2. значителен, забележим, осезаем* * *{ъ'pri:shiъbl} а 1. оценим, поддаващ се на оценяване; 2. з* * *забележим; значителен;* * *1. значителен, забележим, осезаем 2. оценим, поддаващ се на оценяване* * *appreciable[ə´pri:ʃiəbl] adj 1. който може да се оцени, който се поддава на оценка; 2. значителен, забележим, осезателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv appreciably. -
40 appreciable
adj1) оцінний; що піддається оцінці2) відчутний, помітний; значний, істотний* * *a2) відчутний, помітний; істотний, значний
См. также в других словарях:
appréciable — [ apresjabl ] adj. • 1486; de apprécier 1 ♦ Qui peut être perçu, évalué. ⇒ évaluable. Après une si longue absence, je n ai pas constaté de changements appréciables. La différence est à peine appréciable. ⇒ sensible, visible. Quantité appréciable … Encyclopédie Universelle
appreciable — I adjective appraisable, ascertainable, assessable, calculable, capable of being perceived, cognizable, computable, concrete, considerable, conspicuous, countable, detectable, determinable, discernible, discoverable, distinguishable, estimable,… … Law dictionary
Appreciable — Ap*pre ci*a*ble, a. [Cf. F. appr[ e]ciable.] Capable of being appreciated or estimated; large enough to be estimated; perceptible; as, an appreciable quantity. {Ap*pre ci*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appreciable — (adj.) 1818 (mid 15c. in sense worthy ); from Fr. appréciable and directly from M.L. appretiabilis, from L.L. appretiare (see APPRECIATE (Cf. appreciate)). Related: Appreciably … Etymology dictionary
appreciable — [ə prē′shə bəl, ə prē′shē əbəl] adj. [ME & OFr < ML appretiabilis: see APPRECIATE & ABLE] enough to be perceived or estimated; noticeable; measurable [an appreciable difference] SYN. PERCEPTIBLE appreciably adv … English World dictionary
appreciable — *perceptible, sensible, ponderable, palpable, tangible Analogous words: apparent, *evident: discernible, noticeable (see corresponding verbs at SEE) Antonyms: inappreciable Contrasted words: impalpable, imponderable, *imperceptible, intangible,… … New Dictionary of Synonyms
appreciable — [adj] easily noticed; considerable apparent, ascertainable, clear cut, definite, detectable, discernible, distinguishable, estimable, evident, goodly, good sized, healthy, large, manifest, marked, material, measurable, noticeable, observable,… … New thesaurus
appreciable — ► ADJECTIVE ▪ large or important enough to be noticed. DERIVATIVES appreciably adverb … English terms dictionary
appreciable — [[t]əpri͟ːʃəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An appreciable amount or effect is large enough to be important or clearly noticed. [FORMAL] It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...… … English dictionary
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres T. de Physiq. Qui peut être apprécié par les sens, ou avec le secours des procédés physiques ; dont on peut évaluer le poids, l intensité, la durée, etc. Cette quantité est si petite, qu elle n est pas appréciable. Un son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APPRÉCIABLE — adj. des deux genres Qui peut être apprécié. Son mérite est de ceux qui sont appréciables à tout le monde. Il signifie spécialement Qui peut être apprécié par les sens ou avec le secours des procédés physiques; dont on peut évaluer le poids,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)