Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(america)

  • 21 continent

    adj. kendine hakim, ölçülü
    ————————
    n. kıta, anakara, avrupa kıtası; britanya ve İrlanda haricindeki avrupa kıtası
    * * *
    kıta
    * * *
    I ['kontinənt] noun
    1) (one of the great divisions of the land surface of the world - Europe, America, Australia, Asia or Africa.) kıta, anakara
    2) (Europe excluding Britain: We are going to the continent for our holidays.) Kıta Avrupası
    - continental breakfast
    - continental shelf
    II ['kontinənt] adjective
    (able to control especially the bladder and/or bowel.) kendini tutabilen

    English-Turkish dictionary > continent

  • 22 corn

    n. ekin; mısır; tahıl; buğday [İng.]; yulaf (İrlan., Iskoç.), tahıl tanesi; mısır viskisi; nasır
    ————————
    v. salamura etmek; kurutmak (tuzlayıp)
    * * *
    mısır
    * * *
    I [ko:n] noun
    1) (the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.) mısır
    2) ((American grain) the plants themselves: a field of corn.) buğday
    - corned beef
    - cornflakes
    - cornflour
    - cornflower
    II [ko:n] noun
    (a little bump of hard skin found on the foot: I have a corn on my little toe.) nasır

    English-Turkish dictionary > corn

  • 23 crocodile

    n. timsah, krokodil; ikişer ikişer yürüyen öğrenciler
    * * *
    timsah
    * * *
    (a large reptile found in the rivers of Asia, Africa, South America and northern Australia.) timsah

    English-Turkish dictionary > crocodile

  • 24 discover

    v. keşfetmek, ortaya çıkarmak, bulmak; farketmek, anlamak
    * * *
    keşfet
    * * *
    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) keşfetmek, bulmak
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) anlamak, öğrenmek

    English-Turkish dictionary > discover

  • 25 drive-in

    adjective ((of a cinema, café etc, especially in North America) catering for people who remain in their cars while watching a film, eating etc: a drive-in movie.) arabayla girilen yer; sürgir

    English-Turkish dictionary > drive-in

  • 26 easternmost

    adjective (being furthest east: the easternmost city in America.) en doğudaki

    English-Turkish dictionary > easternmost

  • 27 emigrate

    v. göçmek, göç etmek
    * * *
    göç
    * * *
    ['emiɡreit]
    (to leave one's country and settle in another: Many doctors have emigrated from Britain to America.) göç etmek
    - emigration

    English-Turkish dictionary > emigrate

  • 28 English

    adj. İngiliz, İngiltere, İngilizce
    ————————
    n. İngilizler, İngiliz halkı, İngilizce
    * * *
    ingilizce
    * * *
    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) İngiliz
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) İngilizce

    English-Turkish dictionary > English

  • 29 federal

    adj. federal, federe
    * * *
    ['fedərəl]
    ((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) birleşik, federal
    - federation

    English-Turkish dictionary > federal

  • 30 forefathers

    (ancestors: His forefathers emigrated to America.) atalar

    English-Turkish dictionary > forefathers

  • 31 founding father

    1) (the first or one of the first founders of an organization, a school of thought etc: the founding father of psychoanalysis.) kurucu
    2) (The Founding Fathers of the United States of America were the people who drew up its constitution.) A.B.D Kurucu Meclisi Üyeleri

    English-Turkish dictionary > founding father

  • 32 have, keep etc in reserve

    (to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) saklamak

    English-Turkish dictionary > have, keep etc in reserve

  • 33 home

    adj. evde yapılan, evdeki, eve ait, vatana ait, hedefe ait, kendi sahasında olan
    ————————
    adv. eve, yurda, evde, ülkesinde, hedefe, tam yerine, vicdanına
    ————————
    n. ev, yuva, aile ocağı, yurt, vatan, bakımevi, kale, hedef (bomba), kendi sahası
    ————————
    v. yuvasına dönmek, yurda dönmek (kuş), sinyâllere göre yönelmek, hedeflemek
    * * *
    ev
    * * *
    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) yuva, ev, vatan, ülke, yurt
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) vatan, çıkış/başlangıç yeri
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) yurt,bakım evi
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) lojman, konut
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) konut, ev
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) eve ait, yuva ile ilgili
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) yerli, iç, dahilî
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) içeride oynanan, kendi sahasında oynanan, ev sahibi
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) eve, evde
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) hedefine, amacına, gayesine
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Turkish dictionary > home

  • 34 jet

    adj. simsiyah, kapkara
    ————————
    n. oltu taşı, karakehribar, fışkırma, fıskıye, jet, jet uçağı, jet motoru
    ————————
    v. fışkırtmak, jet ile uçmak
    * * *
    1. jet 2. fışkırt (v.) 3. jet (n.)
    * * *
    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) kara kehribar, siyah amber
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) fışkırma
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) püskürtme memesi
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jet
    - jet-propelled
    - jet propulsion

    English-Turkish dictionary > jet

  • 35 Latin

    adj. Latin, latinceye ait, romen katolik
    ————————
    n. Latince, Latin
    * * *
    latin
    * * *
    ['lætin]
    noun, adjective
    1) ((of) the language spoken in ancient Rome: We studied Latin at school; a Latin lesson.) Lâtince
    2) ((a person) who speaks a language derived from Latin.) Lâtin (ırkından olan)
    - Latin American

    English-Turkish dictionary > Latin

  • 36 lose/make money

    (to make a loss or a profit: This film is making a lot of money in America.) zarar/kâr etmek

    English-Turkish dictionary > lose/make money

  • 37 maize

    n. mısır, darı
    * * *
    mısır
    * * *
    [meiz]
    ((American corn, Indian corn) an important cereal, grown especially in America.) mısır

    English-Turkish dictionary > maize

  • 38 native

    adj. yerli, doğal, doğuştan
    ————————
    n. yerli kimse, yerli hayvan, yerli mal
    * * *
    yerli
    * * *
    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) ana, yerli
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) yerli, yerel
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) ülkesi...olan, yerli
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) doğuştan, yaradılıştan
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) doğumlu
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) yerli
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Turkish dictionary > native

  • 39 one day

    bir gün, günün birinde
    * * *
    1) (at some time in the future: He hopes to go to America one day.) bir gün, günün birinde
    2) (on a day in the past: I saw him one day last week.) bir gün, günün birinde

    English-Turkish dictionary > one day

  • 40 opossum

    n. opossum, keseli sıçan
    * * *
    [ə'posəm]
    ((also possum) a furry animal with a long tail and a pouch for carrying its young which lives in trees; it is found especially in Australia, New Zealand and America.) keseli sıçan

    English-Turkish dictionary > opossum

См. также в других словарях:

  • América — Superficie más de 42.000.000 km² …   Wikipedia Español

  • America — • Consists of three main divisions: North America, Central America, and South America Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. America     America      …   Catholic encyclopedia

  • America — usually means either: *The Americas, the lands and regions of the Western hemisphere *The United States of America, a country in North America See also: American (disambiguation), Americas (terminology) America may also refer to:Arts and… …   Wikipedia

  • América TV — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre el canal argentino de televisión. Para el canal peruano, vea América Televisión. América TV Eslogan América suma Tipo Aire Operado por América multimedios, Grupo Vila Manzano, Francisco De… …   Wikipedia Español

  • America — bezeichnet: (916) America, ein Asteroid des Hauptgürtels America (Lied), ein patriotisches Lied der USA America (Band), eine britisch amerikanische Rockband America (America), ein Musikalbum der Band America (Niederlande), ein Dorf der Gemeinde… …   Deutsch Wikipedia

  • América — America Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • America FC — América FC, América Football Club, oder América Futeball Club ist der Name zahlreicher Fußballvereine aus Brasilien. Viele der Vereine haben identische oder zumindest ähnliche Farben und Symbolik. Es ist der Name folgender Vereine: América FC… …   Deutsch Wikipedia

  • América — América. □ V. avestruz de América, piña de América, tifo de América. * * * América, llamado otrora el Nuevo Mundo (tal denominación es usada aún en la actualidad, pero cada vez menos frecuentemente) e Indias Occidentales, es un continente que se… …   Enciclopedia Universal

  • América FC — América FC, América Football Club oder América Futebol Clube ist der Name zahlreicher Fußballvereine aus Brasilien. Viele der Vereine haben identische oder zumindest ähnliche Farben und Symbolik. América FC (AC) – Rio Branco, Acre América FC (AL) …   Deutsch Wikipedia

  • América FC (MG) — América Mineiro Voller Name América Futebol Clube Gegründet 1912 …   Deutsch Wikipedia

  • América FC (RN) — América FC Voller Name América Futebol Clube Gegründet 14. Juli 1915 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»