-
1 amateurish
amateurish [ˊæmətərɪʃ] a1) непрофессиона́льный, дилета́нтский2) неуме́лый;an amateurish attempt нело́вкая попы́тка
-
2 amateurish
-
3 amateurish
amateurish adj péj [work, campaign, attitude] d'amateur ; to do sth in an amateurish way faire qch malhabilement. -
4 amateurish
-
5 amateurish
-
6 amateurish
[ˌæməˈtə:rɪʃ]amateurish непрофессиональный, дилетантский amateurish непрофессиональный amateurish неумелый; an amateurish attempt неловкая попытка amateurish неумелый; an amateurish attempt неловкая попытка -
7 amateurish
-'tə:-adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) chapucero, poco profesionaltr['æmətərɪʃ]1 poco profesional, poco serio,-a, chapucero,-aamateurish ['æmə.ʧərɪʃ, -.tər-, -.tʊr-, -.tjʊr-] adj: amateur, inexpertoadj.• chapucero, -a adj.• superficial adj.'æmətərɪʃadjective (pej) de aficionados, poco serio['æmǝtǝrɪʃ]ADJ pej poco profesional, inexperto* * *['æmətərɪʃ]adjective (pej) de aficionados, poco serio -
8 amateurish
дилетантский имя прилагательное: -
9 amateurish
ˌæməˈtə:rɪʃ прил. дилетантский, любительский, непрофессиональный;
неумелый Syn: dilettantish, dilettante, unskilful(пренебрежительное) любительский, непрофессиональнй, дилетантский;
неквалифицированный - * attempt неумелая попытка - deplorably * work удручающе дилетантская работаamateurish непрофессиональный, дилетантский ~ непрофессиональный ~ неумелый;
an amateurish attempt неловкая попытка~ неумелый;
an amateurish attempt неловкая попыткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amateurish
-
10 amateurish
adjective(derog.) laienhaft; amateurhaft* * *[-'tə:-]* * *ama·teur·ish* * *['mətərɪʃ]adj (pej)dilettantisch; performance, work also laienhaft* * *amateurish [ˌæməˈtɜːrıʃ; -ˈtjʊə-; US -ˈtɜr-; -ˈtʊr-] adj (adv amateurishly) dilettantisch, stümperhaft:make an amateurish job of doing sth etwas dilettantisch oder stümperhaft tun* * *adjective(derog.) laienhaft; amateurhaft* * *adj.dilettantisch adj.laienhaft adj. -
11 amateurish
[ʹæmətərıʃ,͵æməʹtjʋərıʃ,͵æməʹtɜ:rıʃ] a пренебр.любительский, непрофессиональный, дилетантский; неквалифицированный -
12 amateurish
-
13 amateurish
[-'tə:-]adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) nestrokoven* * *[æmətɜ:riš, æmətjúəriš]adjective ( amateurishly adverb)diletantski, amaterski -
14 amateurish
['æmətərɪʃ]aggettivo spreg. [work, attitude] dilettantesco, da dilettante* * *[-'tə:-]adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) da dilettante* * *amateurish► amateur* * *['æmətərɪʃ]aggettivo spreg. [work, attitude] dilettantesco, da dilettante -
15 amateurish
['æmətərɪʃ] -
16 amateurish
-'tə:-adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) amatørmessigadj. \/ˌæməˈtɜːrɪʃ\/amatørmessig, dilettantisk -
17 amateurish
[-'tə:-]adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) viðvaningslegur -
18 amateurish
-
19 amateurish
[-'tə:-]adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) mal-acabado* * *am.a.teur.ish['æmətəriʃ] adj 1 amadorístico, de amador, no estilo e à maneira de amador. 2 superficial, que não é feito com tino profissional. -
20 amateurish
{,æmə'tə:riʃ}
1. любителски
2. дилетантски* * *{,amъ'tъ:rish} a 1. любителски; 2. дилетантски.* * *дилетантски; любителски;* * *1. дилетантски 2. любителски* * *amateurish[´æmətʃuəriʃ, ´æmətəriʃ] adj аматьорски, любителски, дилетантски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv amateurishly.
См. также в других словарях:
Amateurish — Am a*teur ish, a. In the style of an amateur; superficial or defective like the work of an amateur. {Am a*teur ish*ly}, adv. {Am a*teur ish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amateurish — index incompetent, unprofessional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
amateurish — (adj.) 1863; from AMATEUR (Cf. amateur) + ISH (Cf. ish). Related: Amateurishly; amateurishness … Etymology dictionary
amateurish — [adj] unprofessional bush league*, incompetent, inept, inexperienced, inexpert, insipid, unskilled, untrained; concepts 527,538 … New thesaurus
amateurish — ► ADJECTIVE ▪ incompetent; unskilful. DERIVATIVES amateurishly adverb amateurishness noun … English terms dictionary
amateurish — [am′ə choor΄ish, am΄ə tʉr′ish] adj. like an amateur; inexpert; unskillful amateurishly adv. amateurishness n … English World dictionary
amateurish — [[t]æ̱mətərɪʃ, AM tʃɜːrɪʃ[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe something as amateurish, you think that it is not skilfully made or done. We have to develop a less amateurish approach to our organisations... The walls were covered in old… … English dictionary
amateurish — amateurishly, adv. amateurishness, n. /am euh choor ish, cherr , tyoor , terr /, adj. characteristic of an amateur, esp. in having the faults or deficiencies of an amateur; inept: Though an enthusiastic violinist, he gave an amateurish… … Universalium
amateurish — am|a|teur|ish [ˈæmətərıʃ, tʃuə , tʃə ˌæməˈtə:rıʃ US ˌæməˈtur , ˈtə:r ] adj not skilfully done or made ≠ ↑professional ▪ His paintings are rather amateurish. >amateurishly adv >amateurishness n [U] … Dictionary of contemporary English
amateurish — am|a|teur|ish [ æmətərıʃ, æmə,tʃurıʃ ] adjective done or made without much skill: amateurish work ╾ am|a|teur|ish|ly adverb ╾ am|a|teur|ish|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
amateurish — adjective not skilfully done or made: His paintings are amateurish. amateurishly adverb amateurishness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English