-
1 alternativamente
alternativamente avv.1 alternately, by turns, in turn, one after the other2 ( in alternativa) alternatively, otherwise. -
2 vicenda
f ( episodio) event( storia) storyalterne vicende changing fortunes( scambievolmente) each other, one another* * *vicenda s.f.1 event; adventure, vicissitude: vicende felici e infelici, lucky and unlucky events; le vicende della mia vita, the vicissitudes (o the ups and downs) of my life; dopo molte vicende si sistemò in un piccolo villaggio di campagna, after many adventures he settled down in a small country village2 ( successione) succession; ( alternanza) alternation // a vicenda, each other; one another, ( alternatamente) in turn (o by turns): le due sorelle si sono sempre aiutate a vicenda, the two sisters have always helped one another (o each other); si insultavano a vicenda, they were insulting one another* * *[vi'tʃɛnda]1. sf1) (episodio) eventil libro parla delle vicende che hanno portato alla guerra — the book discusses the events that led up to the war
2)2.a vicenda avv
1) (reciprocamente) each other, one another2) (alternativamente) in turn(s)* * *[vi'tʃɛnda]sostantivo femminile1) (evento, fatto) affair, event2) a vicenda (reciprocamente) each other, one another; (a turno) in turn(s)* * *vicenda/vi't∫εnda/sostantivo f.1 (evento, fatto) affair, event; i retroscena di una vicenda the ins and outs of an affair; una vicenda curiosa a strange occurrence; le -e della guerra the fortunes of war -
3 alternamente
-
4 vicenda
[vi'tʃɛnda]1. sf1) (episodio) eventil libro parla delle vicende che hanno portato alla guerra — the book discusses the events that led up to the war
2)2.a vicenda avv
1) (reciprocamente) each other, one another2) (alternativamente) in turn(s)
См. также в других словарях:
alternativamente — adv. Con alternación: ‘Una luz alternativamente roja y verde’. * * * alternativamente. adv. m. Con alternación. * * * ► adverbio de modo Con alternación … Enciclopedia Universal
alternativamente — adverbio de modo 1. Con alternancia, alternadamente: Iban contando chistes alternativamente. adverbio oracional 1. Si se prefiere una opción distinta, como alternativa o segunda opción: Alternativamente ( a eso), podría adoptarse la solución… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alternativamente — /alternativa mente/ avv. [der. di alternativo, col suff. mente ]. [in modo alterno, ora l uno ora l altro] ▶◀ alternatamente, a turno, a vicenda. ◀▶ continuamente, continuativamente, di continuo … Enciclopedia Italiana
alternativamente — adv. De modo alternativo. ‣ Etimologia: alternativo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
alternativamente — adv. m. Con alternación … Diccionario de la lengua española
alternativamente — adv Una vez de un modo y luego de otro, en un sentido y luego en otro: El hombre es alternativamente crédulo, incrédulo, tímido, temerario , Tiene unos anillos concéntricos alternativamente luminosos y oscuros , Miraba alternativamente a su papá… … Español en México
alternativamente — al·ter·na·ti·va·mén·te avv. CO in modo alterno, a turno: parlare alternativamente Sinonimi: alternamente, alternatamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1648 … Dizionario italiano
alternativamente — {{hw}}{{alternativamente}}{{/hw}}avv. In modo alternativo … Enciclopedia di italiano
alternativamente — Sinónimos: ■ sucesivamente, con alternación … Diccionario de sinónimos y antónimos
alternativamente — avv. 1. a turno, alternamente, alternatamente, in successione □ vicendevolmente, scambievolmente CONTR. continuamente, continuativamente, di continuo, ininterrottamente 2. in alternativa, altrimenti, invece … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Departamentos de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de los departamentos franceses. Los departamentos (en francés, départements) son una de las entidades territoriales principales por las que se divide administrativamente Francia. El depar … Wikipedia Español