-
61 allowance
1. n1) взяття до уваги; поправка; знижка; виправдання2) грошова допомога; утримання; кишенькові гроші3) тех. припуск; допуск4) порція; пайок; раціон; норма видачі5) pl військ. постачання; забезпечення6) знижка7) дозвіл; допущення; припущення8) схвалення, санкція9) спорт. фора; перевага; гандикап2. v1) обмежувати утримання (споживання)2) призначати утримання (пайок, порцію, норму видачі)3) видавати в обмеженій кількості* * *I n1) порція; пайок; раціон, норма відпуску; квота; pl; вiйcьк. постачання; види постачання2) грошова допомога; утримання; aмep. кишенькові гроші; гроші на дрібні витрати; юp. суми, які виплачуються на утримання (кого-небудь, чого-небудь)3) прийняття до уваги, урахування; поправка, знижка ( на що-небудь); виправдання ( чому-небудь); знижка або надбавка з урахуванням ( чого-небудь); кoм. знижка4) визнання (обґрунтованим, законним; підтвердження; поступка)5) примиренство; толерантність; схвалення; терпимість6) рідко дозвіл7) фін. припустиме відхилення від стандартного розміру е ваги монети8) тex. припуск; допуск; розрішення; зазор ( позитивна різниця)9) cпopт., гандикап, фора, перевагаII v1) раціонувати споживання; уводити карткову або пайкову систему2) призначати утримання, пайок3) ( регулярно) видавати в обмеженій кількості -
62 allowance
1. noun1) (годовое, месячное и т. п.) содержание; карманные деньги; family allowance пособие многосемейным2) норма выдачи; паек; at no allowance неограниченно; allowance of ammunition боекомплект3) скидка4) допущение; принятие; принятие в расчет, во внимание; make allowance for his age примите во внимание его возраст5) (pl.) довольствие6) разрешение, позволение7) tech. припуск; допуск8) sport фора2. verbназначать, выдавать строго ограниченный паек, содержание* * *(n) время заседания; вычет; денежное пособие; допуск; налоговая скидка; начисление; норма времени; поправка; прибавка; принятие в расчет; принятие во внимание; рацион; скидка; скидка с оценки груза; содержание* * *годовое (месячное) содержание, пособие* * *[al'low·ance || -əns] n. паек, норма выдачи, довольствие; денежная помощь, содержание, карманные деньги; прибавка; припуск, фора, принятие во внимание; допуск, допущение; позволение, разрешение* * *вознаграждениевыплатадовольствиедовольствиядозволениедопущениедопущенияобеспечениеобеспеченияплатапозволениепособиепоставкапоставкипоставкуразрешениескидкаснабжениеснабженияучитывание* * *1. сущ. 1) а) содержание б) карманные деньги 2) норма выдачи 3) скидка 4) допущение; принятие; принятие в расчет, во внимание 5) мн. довольствие 2. гл. 1) ограничивать кого-л. строго определенным количеством чего-л. 2) назначать, выдавать строго ограниченный паек -
63 allowance
[ə'lauəns] 1. n1) до́звіл2) допу́щення, припу́щення; зважа́ння; взяття́ до ува́гиallowance must be made for his age — слід зва́жити на його́ вік
3) зни́жка4) но́рма ви́дачі; пайо́кat no allowance — необме́жено
allowance of ammunition — бойови́й компле́кт, запа́с боєприпа́сів
5) утри́мання (річне, місячне і т.д.); кишенько́ві гро́ші ( на повсякденні дрібні витрати)family allowance — допомо́га багатосіме́йним
6) тех. про́пуск; до́пуск7) спорт. фо́рма8) арт. попра́вка9) pl постача́ння; забезпе́чення2. vпризнача́ти (видава́ти) суво́ро обме́жений, чі́тко ви́значений пайо́к, грошове́ постача́ння -
64 allowance
-
65 allowance
1) допущение, разрешение4) скидка; надбавка•- dubious allowance
- extra allowance* * *решение о принятии предмета изобретения (решение экспертизы, в котором притязания, изложенные в заявке, признаются патентоспособными) -
66 allowance
-
67 allowance
[ə'lauəns]n( travelling etc) dieta f; ( welfare payment) zasiłek m; ( pocket money) kieszonkowe nt; (TAX) ulga fto make allowances for — brać (wziąć perf) poprawkę na +acc
* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) kieszonkowe2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) margines -
68 allowance
-
69 Allowance
subs.Pardon: P. and V. συγγνώμη, ἡ, V. σύγγνοια, ἡ.Make allowance for: P. and V. συγγνώμην, ἔχειν (gen.), V. χαλᾶν (dat.).Something measured out: V. μέτρημα, τό, P. μέτρον, τό (Plat., Rep. 621A).Receive an allowance of, v.: P. μετρεῖσθαι (acc.), διαμετρεῖσθαι (acc.).Allowance for provisions: P. σιτηρέσιον, τό.Pay: P. and V. μισθός, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Allowance
-
70 allowance
-
71 allowance
-
72 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) fjárstyrkur, vasapeningar2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) svigrúm; brún, mörk -
73 allowance
tűrés, engedmény, juttatás, ráhagyás, térítés* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) összeg2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) ráhagyás -
74 allowance
n. izin, müsaade; harçlık, ödenek; hoşgörü, tolerans, indirim, iskonto, hesaba katma, göz önünde tutma, handikap [spor.], avans [spor.]* * *1. izin 2. ödenek* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) harçlık2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) yedek payı -
75 allowance
• toleranssi• toistuva avustus• helpotus• hinnanalennus• vara• avustusmääräraha• avustuserä• avustus• avustus (raha)• elatustuki• elatusapu• alennus• annos• apuraha• vähennys• raha-avustus• päiväraha• kauppa-alennus• kiintiö• lisä• lisäpalkka• määräraha• myönnytys• suostumus• taskuraha• tasoitus• kulukorvaus• pituuslisä* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) määräraha2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) vara -
76 allowance
1) нормативные расходы || нормировать расходы2) разрешение; допуск•- standard maintenance allowance -
77 allowance
1) нормативные расходы || нормировать расходы2) разрешение; допуск•- standard maintenance allowanceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > allowance
-
78 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) pabalsts; izmaksa2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) deva* * *naudas summa, izmaksa, kabatas nauda, pabalsts; rācija, deva; ievērošana; atlaide; handikaps; pielaide -
79 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) pašalpa2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) leidžiamas kiekis -
80 allowance
n. underhåll; anslag, bidrag; fickpengar; rabatt, avdrag* * *1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) underhåll, bidrag, tilldelning2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) mån, spelrum
См. также в других словарях:
allowance — al‧low‧ance [əˈlaʊəns] noun 1. [countable] an amount of money that someone is given regularly or for a special reason: • She earns a package worth $1 million, including a $15,000 clothing allowance. ˌcost of ˈliving alˌlowance [countable] HUMAN… … Financial and business terms
Allowance — may refer to: *Allowance (money) *Allowances in accounting, see Accounts receivable *Personal allowance in the United Kingdom s taxing system * Jobseeker s Allowance, a term for unemployment benefit in the United Kingdom * EU Allowances… … Wikipedia
allowance — al·low·ance /ə lau̇ əns/ n 1: an allotted share: as a: a sum granted as a reimbursement or payment for expenses an allowance to support the deceased s family deduction for a moving allowance b: a sum granted as a reduction or increase … Law dictionary
allowance — 1 *ration, dole, pittance Analogous words: allotment, apportionment, assignment (see corresponding verbs at ALLOT): share (see corresponding verb SHARE): grant, *appropriation, subsidy 2 Allowance, concession both signify a change made by way of… … New Dictionary of Synonyms
allowance — [ə lou′əns] n. 1. the act of allowing, permitting, admitting, etc. [the allowance of a claim] 2. something allowed as a share; specif., an amount of money, food, etc. given regularly to a child, dependent, etc. or to military personnel for a… … English World dictionary
Allowance — Al*low ance, n. [OF. alouance.] 1. Approval; approbation. [Obs.] Crabbe. [1913 Webster] 2. The act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance. [1913 Webster] Without the king s will or the state … The Collaborative International Dictionary of English
Allowance — Al*low ance, v. t. [imp. & p. p. {Allowancing}.] [See {Allowance}, n.] To put upon a fixed allowance (esp. of provisions and drink); to supply in a fixed and limited quantity; as, the captain was obliged to allowance his crew; our provisions were … The Collaborative International Dictionary of English
allowance — (n.) late 14c., praise (a sense now obsolete), from O.Fr. aloance allowance, granting, allocation, from alouer (see ALLOW (Cf. allow)). Sense of a sum alloted to meet expenses is from c.1400. In accounts, meaning a sum placed to one s credit is… … Etymology dictionary
allowance — [n1] amount of money or other supply aid, alimony, allocation, allotment, annuity, apportionment, bequest, bite*, bounty, commission, contribution, cut, endowment, fee, fellowship, gift, grant, honorarium, inheritance, interest, legacy, lot,… … New thesaurus
Allowance — Allowance. См. Припуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Allowance — (engl., spr. ällaūens, »Erlaubnis«), s. Armenwesen (Abschnitt »England«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon