-
41 öffentlicher (im Interesse der Allgemeinheit errichteter) Rundfunksender
öffentlicher (im Interesse der Allgemeinheit errichteter) Rundfunksender
general public service stationBusiness german-english dictionary > öffentlicher (im Interesse der Allgemeinheit errichteter) Rundfunksender
-
42 im Interesse der Allgemeinheit liegen
im Interesse der Allgemeinheit liegen
to be in the public interest.Business german-english dictionary > im Interesse der Allgemeinheit liegen
-
43 zugunsten der Allgemeinheit verzichten
Business german-english dictionary > zugunsten der Allgemeinheit verzichten
-
44 das Interesse der Allgemeinheit
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Interesse der Allgemeinheit
-
45 ein Dienst an der Allgemeinheit
ein Dienst an der AllgemeinheitWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Dienst an der Allgemeinheit
-
46 Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
-
47 im Interesse der Allgemeinheit
предл.общ. в интересах всех, в интересах обществаУниверсальный немецко-русский словарь > im Interesse der Allgemeinheit
-
48 im Interesse der Allgemeinheit
para el interés generalDeutsch-Spanisch Wörterbuch > im Interesse der Allgemeinheit
-
49 Belästigung der Allgemeinheit
Универсальный немецко-русский словарь > Belästigung der Allgemeinheit
-
50 Nutzen für die Allgemeinheit
сущ.юр. общее благоУниверсальный немецко-русский словарь > Nutzen für die Allgemeinheit
-
51 Schutz der Allgemeinheit vor dem Täter
сущ.юр. защита населения от преступного лица, охрана населения от преступного лицаУниверсальный немецко-русский словарь > Schutz der Allgemeinheit vor dem Täter
-
52 sein Wissen für die Allgemeinheit früchtbar mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sein Wissen für die Allgemeinheit früchtbar mächen
-
53 seine Erfahrungen für die Allgemeinheit fruchtbar machen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Erfahrungen für die Allgemeinheit fruchtbar machen
-
54 die Allgemeinheit
f.the general public n. -
55 der Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
отчуждение ( изобретения) в пользу обществаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > der Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
-
56 Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
-
57 ohne Beschränkung der Allgemeinheit
(o.B.d.A.)without loss of generality (w.l.o.g.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > ohne Beschränkung der Allgemeinheit
-
58 ohne Einschränkung der Allgemeinheit
(o.E.d.A.)without loss of generality (w.l.o.g.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > ohne Einschränkung der Allgemeinheit
-
59 Wohl der Allgemeinheit
1. general weal2. public good -
60 die Allgemeinheit
- {generality} nguyên tắc chung chung, cái chung chung, tính tổng quát, tính đại cương - {public} công chúng, quần chúng, nhân dân, dân chúng, giới, public_house
См. также в других словарях:
Allgemeinheit — Allgemeinheit, 1) Eigenschaft einer Sache, nach welcher. dieselbe eine Mehrheit od. alle Gegenstände einer Art betrifft; 2) so v.w. Gemeinheit; 3) (Universalitas), die Vorstellung, daß es von Etwas keine Ausnahme gibt; kann nur vergleichungsweise … Pierer's Universal-Lexikon
Allgemeinheit — 1. ↑Universalität, 2. Publikum … Das große Fremdwörterbuch
Allgemeinheit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gemeinschaft Bsp.: • Politiker sollten für das Wohl der Gemeinschaft arbeiten … Deutsch Wörterbuch
Allgemeinheit — Gemeinwesen; Öffentlichkeit * * * All|ge|mein|heit [ algə mai̮nhai̮t], die; , en: 1. <ohne Plural> die anderen (die auch an etwas teilhaben, davon Nutzen haben sollen): damit diente er der Allgemeinheit am besten; etwas für die… … Universal-Lexikon
Allgemeinheit — Ạll·ge·mein·heit die; 1 nur Sg; alle Leute ≈ die Öffentlichkeit <etwas für das Wohl der Allgemeinheit, für die Allgemeinheit tun; etwas dient der Allgemeinheit, ist für die Allgemeinheit bestimmt> 2 nur Sg ≈ Vagheit: eine Definition von zu … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Allgemeinheit — die Allgemeinheit (Mittelstufe) alle Leute Beispiele: Sie kämpfen um das Wohl der Allgemeinheit. Das Gebäude wurde der Allgemeinheit zugänglich gemacht. die Allgemeinheit (Aufbaustufe) oberflächliche Phrasen Synonyme: Allgemeinplätze, Plattheiten … Extremes Deutsch
Allgemeinheit — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung … Deutsch Wikipedia
Allgemeinheit — 1. Bevölkerung, die Leute/Menschen, Gesamtheit, Gesellschaft, Öffentlichkeit, Volk; (oft abwertend): Masse; (veraltet): Generalität, Population. 2. Beliebigkeit, Unbestimmtheit, Undifferenziertheit, Unklarheit, Unverbindlichkeit, Vagheit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Allgemeinheit der Besteuerung — Allgemeinheit der Besteuerung, Steuergerechtigkeit … Universal-Lexikon
Allgemeinheit, die — Die Allgemeinheit, plur. die en. 1) Die Eigenschaft einer Sache, vermöge welcher sie allen, oder doch den meisten Dingen einer Art gemein ist; ohne Plural. Die Allgemeinheit eines Befehls, eines Gesetzes, eines Begriffes, u.s.f. 2) Eine Sache,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Allgemeinheit — ⇡ Universalität … Lexikon der Economics