-
1 alleinig
alleinig, solus. – unus (einzig); verstärkt: unus solus (einzig u. alleinig); unus omnium od. ex omnibus. solus ex omnibus (alleinig unter allen). – singularis (ausschließlich, z. B. imperium, potentia). – bei possessiven Pronomina durch den Genet. solius, unius, z. B. durch meine all. Bemühung, meā solius od. meā unius operā. – all. Sieger, omnium victor.
-
2 alleinig
alleinig a еди́нственный, исключи́тельный; монопо́льныйder alleine Besitzer исключи́тельный владе́лец; еди́нственный владе́лецder alleine Gott рел. еди́ный богfür unsere alleine Rechnung ком. целико́м за наш счётalleinig австр. одино́кий -
3 alleinig
alleinig adj 1. единствен; 2. österr неженен.* * *a единствен -
4 alleinig
alleinig adj yalnız; tek; biricik -
5 alleinig
-
6 alleinig
-
7 alleinig
alone; mere; sole; exclusive; single* * *al|lei|nig [a'lainɪç]adj attrsole, only; (Aus, S Ger) (= allein stehend) single; (= ohne Begleitung) unaccompanieddie alléínige Führung übernehmen — to go alone into the lead
* * ** * *al·lei·nig[aˈlainɪç]I. adj attr sole* * ** * *alleinig… adj only, sole, exclusive, unique* * *Adjektiv; nicht präd. sole; sole, exclusive < distribution rights> -
8 alleinig
-
9 alleinig
alleinig eneste, udelukkende -
10 alleinig
alleinig uteslutande; ensam i sitt slag -
11 alleinig
adj1) единственный; исключительный; монопольныйder alleinige Besitzer — исключительный( единственный) владелецder alleinige Gott — рел. единый богfür unsere alleinige Rechnung — кол. целиком за наш счёт2) австр. одинокий -
12 alleinig
-
13 alleinig
монопольныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > alleinig
-
14 alleinig
-
15 alleinig...
Adj. only, sole, exclusive, unique -
16 alleinig
a'laɪnɪçadjunique, exclusif -
17 alleinig
a единственный; исключительныйder alléínig Gégner — единственный противник
-
18 alleinig
1) Erbe, Verfasser, Besitzer; Grund, Grundlage, Mittel, Zweck, Ausnahme еди́нственный. die alleinige Verantwortung für etw. eines Einzelnen единоли́чная отве́тственность за что-н. die alleinige Schuld an etw. haben быть еди́нственным вино́вным в чём-н. -
19 alleinig
alléinig aеди́нственный; исключи́тельный -
20 alleinig
единствен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alleinig — Alleinig, adj. et adv. von dem vorigen Umstandsworte. 1. † Für allein, in der ersten Bedeutung, so fern dieser Begriff concrescirt, folglich als ein Adjectiv gedacht wird. Drey alleinige Höfe, drey Höfe allein. Diese Verordnung verbietet die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
alleinig — Adj. (Mittelstufe) einzig, ausschließlich Beispiele: Er ist der alleinige Schuldige. Das war nicht der alleinige Grund für seinen Rücktritt … Extremes Deutsch
alleinig — ausschließlich, ein, einzig, uneingeschränkt; (christl. Rel.): eingeboren. * * * alleinig:⇨ausschließlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
alleinig — all: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. al, got. alls, engl. all, schwed. all gehört wahrscheinlich im Sinne von »ausgewachsen« zu der Wortgruppe von ↑ alt. Das zugrunde liegende germ. *alla entstand demnach durch Angleichung von ln zu ll aus idg.… … Das Herkunftswörterbuch
alleinig — einzeln; einzig; abseits; isoliert; extra; ausschließlich; exklusiv; lediglich; nur; allein; bloß * * * al|lei|nig [a lai̮nɪç] <Adj.>: allein vor … Universal-Lexikon
alleinig — al·lei·nig Adj; 1 nur attr, nicht adv ≈ einzig <der Erbe, der Herrscher, der Grund> 2 nicht adv, (A) ≈ allein stehend: ein alleiniger Herr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
alleinig — al|lei|nig … Die deutsche Rechtschreibung
lediglich — alleinig, ausschließlich, einzig [und allein], nichts [anderes] als, nur, uneingeschränkt, weiter nichts als; (geh.): allein; (ugs.): bloß. * * * lediglich:⇨nur lediglichnur,bloß,ausschließlich,(einzigund)allein,alleinig,uneingeschränkt,nichts/nic… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausschließlich — exklusiv; alleinig; einzig; lediglich; nur; allein; bloß * * * 1aus|schließ|lich [ au̮sʃli:slɪç] <Adj.>: alleinig, uneingeschränkt: der Wagen steht zu ihrer ausschließlichen Verfügung. 2aus|schließ|lich [ au̮sʃli:slɪç] <Adverb> … Universal-Lexikon
einzig — einzeln; abseits; isoliert; alleinig; extra; lediglich; nur; allein; ausschließlich; bloß; einmalig; singulär; … Universal-Lexikon
ausschließlich — ¹ausschließlich alleinig, ausnahmslos, besonder..., exklusiv, hauptsächlich, uneingeschränkt, vornehmlich, vorrangig. ²ausschließlich besonders, eigens, einzig [und allein], hauptsächlich, in erster Linie, insbesondere, lediglich, nicht mehr als … Das Wörterbuch der Synonyme