-
61 curtain drop between acts
-
62 go-beween
-
63 harborer
-
64 harbourer
-
65 chismoso
chismoso
◊ -sa adjetivogossipy (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino gossip, scandalmonger (colloq)
chismoso,-a
I adjetivo gossipy
II sustantivo masculino y femenino gossip ' chismoso' also found in these entries: Spanish: chismosa - curiosa - curioso - alcahuete - cuentero - hablador English: gossip - big -
66 mediador
mediador
◊ - dora sustantivo masculino, femeninomediator
mediador,-ora sustantivo masculino y femenino mediator ' mediador' also found in these entries: Spanish: árbitra - árbitro - mediadora - tercera - tercero - alcahuete - alcahuetear - intermediario English: mediator - troubleshooter - trouble -
67 soplón
soplón
◊ - plona sustantivo masculino, femenino
soplón,-ona m,f fam (chivato) grass, informer (acusica) sneak, telltale ' soplón' also found in these entries: Spanish: chivata - chivato - confidente - soplona - alcahuete - oreja English: grass - informer - sneak - sneaky - stool-pigeon - supergrass - telltale -
68 сутенёр
м.chulo m, proxeneta m* * *1.1) gener. proxeneta, rufiàn2) Arg. bacán2. n1) law. alcahuete, tercero2) jarg. cabron (Лат.Ам.), abadesa (Мексиканский сленг), chuloputa3) Madr. chulo -
69 укрыватель
укрыва́||тельkaŝanto, ŝtelkaŝanto;юр. ricelanto: \укрывательтельство юр. ricelado;\укрывательть(ся) см. укры́ть(ся).* * *м.encubridor m; tapadera f (fam.)укрыва́тель кра́деного — encubridor de cosas robadas
* * *м.encubridor m; tapadera f (fam.)укрыва́тель кра́деного — encubridor de cosas robadas
* * *n1) gener. encubridor (преступления), fautor, tapadera (fam.), capa2) colloq. alcahuete3) law. cómplice encubridor, receptador -
70 ябеда
* * ** * *n1) gener. chivata2) colloq. chivato, alcahuete3) obs. (письменная жалоба) pleito (судебная), delación (донос) -
71 ябедник
я́бедни||кdenunculo;\ябедникчать разг. denunci.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. acusón, chismoso, chivato, delator (доносчик), soplon, soplón2) colloq. alcahuete, chivatero -
72 alcahueta
f.1 pimp, procurer, bawd, whoremonger, gossip.2 procuress, bawd.* * *m, alcahueta f1 go-betweengrass fam -
73 donašeč
f moscam Am acusetasm Am acusetem acusadorm acusónm alcahuetem corredorm delatorm entregadorm fuellem otacustam sicofantam sicofantem sopladorm soplom soplónmf acusica -
74 donašečka
f acusadoraf acusonaf alcahuetef soplona -
75 drbna
f Ch chiveraf Cu bochincheraf Mé cuscaf alcahuetaf alcahuetef comadrejaf comadreraf cotillaf gacetaf murciélagaf soplonaf vecindonam correvedilem correveidilem pollerudo -
76 klepař
m Am alacránm Am campanerom Am lengüeterom Am mitoterom Am tijeram Ar comentaristam Ar historierom Ar picolargom Ch chiverom Ch hocicudom Ch hocicónm Cu breterom Cu chicharrónm Cu coplerom Cu coplistam Mé cuentistom abejarrucom abejarucom alcahuetem bordonerom chismarracom chismosom comadrerom corredorm correvedilem correveidilem cotillerom cuentistam cuentónm embolismadorm gacetillam gacetistam lengüetónm lengüilargom metechismesm trápala -
77 klepařka
f Ar historieraf Ar picolargaf Mé cuscaf alcahuetef bordoneraf comadreraf cuentistaf cuentona -
78 kuplíř
m Ar arg. kaftenm Ar arg. kafténm Ar alacancilm Ar alcaucilm Co candelerom CR alcanform Cu, Mé consentidorm Cu buquenquem Ec alcaldem Mé agachónm Mé padrotem alcahuetem apañadorm cohenm corredorm echacuervosm proxenetam ribaldom tercero -
79 kuplířka
f Am tapaderaf CR juchef Cu, Mé consentidoraf Mé alcarrenaf Mé madrotaf Pe alcachofaf alcahuetaf alcahuetef apañadoraf celestinaf coberteraf comadref correderaf corredoraf encandiladeraf encandiladoraf proxenetaf terceraf trotaconventos -
80 udavač
f Cu chotam Am acusetasm Am acusetem Cu chivam acusadorm alcahuetem confidentem delatadorm delatantem delatorm denunciadorm denunciantem entregadorm espíam sicofantam sicofantemf acusica
См. также в других словарях:
alcahuete — alcahuete, ta sustantivo 1) encubridor*, tercero, proxeneta, celestina, trotaconventos, enflautador*. Celestina y trotaconventos se usan para el femenino. → alcahuetería. (↑alcahuetería) 2) … Diccionario de sinónimos y antónimos
alcahuete — alcahuete, ta sustantivo masculino,f. 1. Persona que facilita y encubre relaciones amorosas: Ana ha hecho de alcahueta en muchas relaciones. 2. Uso/registro: restringido. Persona a la que le gusta contar cosas y chismes de otras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alcahuete — alcahuete, ta (Del ár. hisp. alqawwád, y este del ár. clás. qawwād). 1. m. y f. Persona que concierta, encubre o facilita una relación amorosa, generalmente ilícita. 2. coloq. Persona o cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. 3.… … Diccionario de la lengua española
alcahuete — (Del ár. al qawwed.) ► sustantivo 1 Persona que actúa de mediadora encubriendo o facilitando las relaciones amorosas entre otras: ■ la alcahueta cobraba por sus servicios. SINÓNIMO celestina 2 Persona o cosa que ayuda o sirve para encubrir. 3… … Enciclopedia Universal
alcahuete — 1. chismoso; acusador; mentiroso; cuentero; confabulador; conspirador; cf. acusete, chivero, pomadiento, cagüinero, pelador; no seas alcahuete; deja de hablar mal de gente que no está presente 2. proxeneta; cf. cafiche, chulo … Diccionario de chileno actual
alcahuete — {{#}}{{LM A01504}}{{〓}} {{SynA01534}} {{[}}alcahuete{{]}}, {{[}}alcahueta{{]}} ‹al·ca·hue·te, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que busca para otra alguien con quien mantener una relación amorosa o sexual, o que actúa como intermediario en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alcahuete — s y adj 1 Persona que concierta subrepticia y mañosamente la relación amorosa de otras; celestina: Le encanta andar de alcahueta 2 Persona que encubre a otra o que disimula y aminora los errores, fallas, etc que ésta comete: Siempre está de… … Español en México
alcahuete — ta m. y f. Persona o cosa que encubre lo que se quiere ocultar. Chismoso. Soplón … Diccionario Castellano
alcahuete — Solamente usado en el sentido de soplón . No se aplica esta palabra al que digámoslo como los diccionarios propicia amores ilícitos … Argentino-Español diccionario
Holiday home Pago Alcahuete — (Торрокс,Испания) Категория отеля: Адрес: 29770 Торрокс, Испания … Каталог отелей
gueguecho — alcahuete … Diccionario de Guanacastequismos