-
1 pasado
1. adj1) про́шлыйа) проше́дший; было́й; мину́вшийlo pasado, pasado — пог что бы́ло, то прошло́
б) предыду́щийla noche pasado — про́шлой но́чью
la semana pasado — на про́шлой, той неде́ле
2) увя́дший; (по)жу́хлыйestar pasado — увя́нуть; пожу́хнуть
3) несве́жий; испо́рченный; (о мясе; рыбе) с душко́м; ( о плоде) подгни́вший, с бочко́мestar pasado — перележа́ть; испо́ртиться
4) ( о ткани) ве́тхийestar pasado — обветша́ть; располза́ться
5) лингв проше́дший2. m1) про́шлоеа) былы́е времена́б) чья-л пре́жняя жизнь2) лингв проше́дшее вре́мя -
2 pasado
1. adj1) несвежий, лежалый, испортившийся ( о продуктах питания); прелый, перезрелый ( о плодах); прогорклый, затхлый (о жире, масле); сухой ( о хлебе)4) Кол. непривлекательный ( о вещах)2. m1) прошлое, минувшее2) лингв. прошедшее время3) воен. перебежчик; дезертир4) pl предки -
3 pasado en autoridad de cosa juzgada
1) юр. приведённый в исполнение2) само собой разумеющийся, очевидный -
4 pasado
сущ.1) общ. былое, былой, минувшее, минувший, не первой молодости, несвежий, пережитое, потёртый, прежнее, протухший, прошедшее (прошлое), прошлый, тухлый, перезрелый (тж. перен. разг.), обветшавший, перезрелый, предки, прошедший, прошлое2) разг. (подпорченный) тронутый, прогорелый3) воен. перебежчик, дезертир4) грам. прошедшее время5) офиц. истёкший -
5 pasado de la edad
сущ. -
6 pasado de moda
-
7 pasado el puente
сущ.общ. выше моста -
8 pasado en autoridad de cosa juzgada
сущ.1) общ. непреложный, само собой разумеющийся2) юр. вошедший в действие, вошедший в законную силу, вступивший в законную силу, приведённый в исполнениеИспанско-русский универсальный словарь > pasado en autoridad de cosa juzgada
-
9 pasado manana
сущ.общ. послезавтра -
10 pasado mañana
сущ.общ. послезавтра -
11 pasado tenebroso
сущ.общ. тёмное прошлое -
12 pasado
adj1) Дом. Р., Куба преле́стный, очарова́тельный ( чаще о женщине)2) Кол. худо́й, то́щий3) непригля́дный ( о вещах)4) Арг., К.-Р., Пар., Ур.; перен. пья́ный -
13 pasado
1. adj1) несвежий, лежалый, испортившийся ( о продуктах питания); прелый, перезрелый ( о плодах); прогорклый, затхлый (о жире, масле); сухой ( о хлебе)3) Кол. тощий, худой ( о скоте)4) Кол. непривлекательный ( о вещах)5) Куба прелестный, очаровательный ( чаще о женщине)2. m1) прошлое, минувшее2) лингв. прошедшее время3) воен. перебежчик; дезертир4) pl предки -
14 pasado en autoridad de cosa juzgada
1) юр. приведённый в исполнение2) само собой разумеющийся, очевидныйUniversal diccionario español-ruso > pasado en autoridad de cosa juzgada
-
15 lo pasado, pasado està
гл.общ. что было, то былоИспанско-русский универсальный словарь > lo pasado, pasado està
-
16 Lo pasado, (pasado) pisado.
Кто старое помянет, тому глаз вон.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo pasado, (pasado) pisado.
-
17 aquì ha pasado algo
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > aquì ha pasado algo
-
18 año pasado
сущ.общ. прошлый год -
19 cambiar en comparación con el pasado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cambiar en comparación con el pasado
-
20 como si no hubiera pasado nada
сущ.общ. словно ничего не произошло, точно ничего не случилосьИспанско-русский универсальный словарь > como si no hubiera pasado nada
См. также в других словарях:
Pasado — Saltar a navegación, búsqueda En física se denomina pasado (causal) de un suceso A, al conjunto de todos los puntos del espacio tiempo que puedan influir en lo que ocurre en A. En mecánica clásica el pasado de un suceso no depende de su posición… … Wikipedia Español
pasado — pasado, da (Del part. de pasar). 1. adj. Cuba. Dicho de una persona: Muy inteligente. 2. Cuba. Dicho de una cosa: De buena calidad. 3. Cuba. Dicho de una mujer: Atractiva y de formas exuberantes. 4. m. Tiempo que pasó. 5. Cosas … Diccionario de la lengua española
pasado — pasado, da adjetivo 1. De un tiempo anterior al presente: Es mejor olvidar los rencores pasados. La semana pasada me encontré con él. 2. (estar) Que está gastado o estropeado: El jersey está muy pasado y ya no abriga nada. Esa fruta está pasada.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pasado (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Pasado Álbum de covers de Sin Bandera Publicación 2006 Grabación 2006 … Wikipedia Español
Pasado y Presente — Saltar a navegación, búsqueda Pasado y Presente era una revista de orientación marxista publicada en Argentina entre los años 1963 y 1965 y, en una segunda época, ocho años después, dirigida por José María Aricó. Los temas principales versaban… … Wikipedia Español
Pasado el meridiano — Saltar a navegación, búsqueda Pasado el meridiano es una película colombiana de 1965 escrita y dirigida por José María Arzuaga. Sinopsis Esta película cuenta la historia de Augusto quien trabaja como ascensorista de una empresa de publicidad. Los … Wikipedia Español
pasado — pasado, da sustantivo pretérito. ≠ presente, futuro. * * * Sinónimos: ■ antigüedad, ayer, lejano, pretérito … Diccionario de sinónimos y antónimos
Pasado — ► adjetivo 1 Que pertenece a un tiempo anterior al presente: ■ nos vimos la semana pasada; me explicó sus pasadas aventuras sentimentales. ANTÓNIMO presente 2 Se aplica al alimento que está estropeado: ■ la fruta está pasada. SINÓNIMO podrido… … Enciclopedia Universal
pasado — I. pp de pasar II. adj 1 Que ha sucedido, que ya terminó, que es inmediatamente anterior a hoy o a lo que es actual: Todo tiempo pasado fue mejor , la vida pasada, la noche pasada, el año pasado 2 s m Tiempo que ya sucedió o terminó y las cosas… … Español en México
pasado — 1. impregnado; imbuido; colmado; oloroso; fétido; viciado; cf. pasarse, andar pasadito; el jardín estaba pasado a aroma de frutas y flores , estás pasada a ese perfume que compraste , este ambiente está pasado a vino , quedé pasada a humo de… … Diccionario de chileno actual
pasado — (m) (Básico) tiempo que se ha acabado Ejemplos: En el pasado las mujeres no podían votar en las elecciones. No me gusta tu nuevo novio, tiene un pasado muy oscuro. Sinónimos: ayer, antigüedad (adj) (Básico) que ya se ha acabado, que es anterior… … Español Extremo Basic and Intermediate