-
121 entrar dentro de la competencia de
(v.) = fall + under the purview ofEx. Special libraries which operate under an autonomous hand may not fall under the purview of the local civil service agency.* * *(v.) = fall + under the purview ofEx: Special libraries which operate under an autonomous hand may not fall under the purview of the local civil service agency.
Spanish-English dictionary > entrar dentro de la competencia de
-
122 entrar dentro de la competencia de Alguien
(v.) = fall within + Posesivo + purviewEx. A variety of organisations have established lists of endangered, threatened, or rare species of wildlife that fall within their purview.* * *(v.) = fall within + Posesivo + purviewEx: A variety of organisations have established lists of endangered, threatened, or rare species of wildlife that fall within their purview.
Spanish-English dictionary > entrar dentro de la competencia de Alguien
-
123 entrar dentro de la jurisdicción de
(v.) = fall under + the jurisdiction ofEx. Under India's constitution, libraries fall under the jurisdiction of the states, the central government having little control.* * *(v.) = fall under + the jurisdiction ofEx: Under India's constitution, libraries fall under the jurisdiction of the states, the central government having little control.
Spanish-English dictionary > entrar dentro de la jurisdicción de
-
124 entrar dentro de la responsabilidad de
(v.) = fall under + the jurisdiction of, fall under + the auspices of, fall under + the purview ofEx. Under India's constitution, libraries fall under the jurisdiction of the states, the central government having little control.Ex. UK public libraries fall under the auspices of the Department of National Heritage.Ex. Special libraries may not fall under the purview of the local authorities.* * *(v.) = fall under + the jurisdiction of, fall under + the auspices of, fall under + the purview ofEx: Under India's constitution, libraries fall under the jurisdiction of the states, the central government having little control.
Ex: UK public libraries fall under the auspices of the Department of National Heritage.Ex: Special libraries may not fall under the purview of the local authorities.Spanish-English dictionary > entrar dentro de la responsabilidad de
-
125 entrar dentro de una categoría
(v.) = fall into + category, fall under + rubricEx. The reality is that such a wide variety of coercive instruments fall under this rubric that it is nearly impossible to distinguish non-lethal from lethal weaponry.* * *(v.) = fall into + category, fall under + rubricEx: The reality is that such a wide variety of coercive instruments fall under this rubric that it is nearly impossible to distinguish non-lethal from lethal weaponry. -
126 entrar dentro del dominio de
(v.) = fall under + the umbrella ofEx. Traditional classification schemes are found unsuitable for women's issues because they do not cover the length and breath of issues which now fall under the umbrella of women and development.* * *(v.) = fall under + the umbrella ofEx: Traditional classification schemes are found unsuitable for women's issues because they do not cover the length and breath of issues which now fall under the umbrella of women and development.
-
127 entrar dentro del ámbito de
(v.) = fall into + the ambit ofEx. Whereas the other creations of the human mind which fall into the ambit of the Copyright Act, such as artistic works, drawings, photographs and the like, are clearly defined and well understood, it is shown that the explanation given for literary works is inadequate for the purpose.* * *(v.) = fall into + the ambit ofEx: Whereas the other creations of the human mind which fall into the ambit of the Copyright Act, such as artistic works, drawings, photographs and the like, are clearly defined and well understood, it is shown that the explanation given for literary works is inadequate for the purpose.
-
128 entrar en conflicto (con)
(v.) = come into + conflict (with), run into + conflictEx. The emphasis on speed is very important, but this emphasis and the more philosophical ideology of catalogs sometimes come into conflict.Ex. Ethical principles are called into play when deliberating about values, particularly when values run into conflict.
См. также в других словарях:
entrar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona o una cosa) al interior de [una cosa o un lugar] a través de [otra cosa]: Entraron en el salón. Entraron por la puerta d … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrar — (Del lat. intrāre). 1. intr. Ir o pasar de fuera adentro. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.) 2. Pasar por una parte para introducirse en otra. Entrar por la puerta, por la ventana. 3. Dicho de una cosa: Encajar o poderse meter en otra, o dentro… … Diccionario de la lengua española
entrar — 1. ‘Ir o pasar de fuera adentro’. Es intransitivo y el complemento que expresa el lugar, real o figurado, en el que entra el sujeto puede ir precedido de en preposición preferida en España o de a preposición preferida en América : «Felícitas… … Diccionario panhispánico de dudas
entrar a saco — Entrar en un lugar, aunque sea figurado, de forma violenta e irrespetuosa. . Entrar a saco es lo mismo que «atacar un lugar, destruirlo y apoderarse de todo lo que hay en él» … Diccionario de dichos y refranes
entrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrar entrando entrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entro entras entra entramos entráis entran… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entrar — v. intr. 1. Dar entrada, ingressar. 2. Penetrar. 3. Começar; principiar. 4. Invadir. 5. Desaguar, desembocar. 6. Contribuir. 7. Pagar ou apresentar a cota que lhe toca. 8. Ser contado ou incluído. 9. entrar em si: considerar melhor; considerar… … Dicionário da Língua Portuguesa
entrar con buen pie — entrar con el pie derecho … Diccionario de dichos y refranes
entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran … Enciclopedia Universal
entrar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Pasar algo o alguien desde afuera hacia adentro de algo: entrar a la casa, entrar al coche, entrar en la caja 2 Poderse meter o introducir algo en otra cosa o ajustar con ella: entrar la llave en la cerradura,… … Español en México
entrar — entrou com ele na sala; ele está a entrar connosco. tr. entrar as hostes inimigas. intr. entrar em entrou em casa; entrar no bolso a alguém; isso entrou me no bolso. entrar para entrou para um convento; entrou para a sala. entrar de entrou de lá… … Dicionario dos verbos portugueses
entrar — {{#}}{{LM E15440}}{{〓}} {{ConjE15440}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15842}} {{[}}entrar{{]}} ‹en·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir o pasar de fuera adentro o al interior: • Según la policía, el ladrón entró por la ventana.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos