Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(aizcirst)

  • 1 aizcirst

     (aizcirstcērtu, aizcirstcērt; aizcirstcirtu; aizcirstcirtīšu; aizcirst cirzdams)
     надрубить, надрубать; подрубить,

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizcirst

  • 2 aizcirst

    гл.
    общ. (piem., durvis, lādi) захлопнуть, (piem., durvis, lādi) захлопывать, (piem., koku) надрубать, подрубать, подрубить, (koku) надрубить

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizcirst

  • 3 aizcirst

    защёлкнуть; захлопнуть; надрубить; прихлопнуть; подрубить; хлопнуть; подсечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizcirst

  • 4 aizcirst

    darb.v.
    1. надрубить, надрубать; подрубить, подрубать;
    2. захлопнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkrustot; aizšķērsot; aizšķēršļot
    2. aizcelt; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aizsist; aiztaisīt; aizvērt; pietaisīt
    3. piecirst
    4. iecirst
    5. nocirst
    6. aizsist; aiztaisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizcirst

  • 5 aizcirst durvis

    гл.
    общ. захлопнуть дверь, хлопнуть дверью

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizcirst durvis

  • 6 aizsist

    гл.
    1) общ. (aizcirst) захлопнуть, (aizcirst) захлопывать
    2) разг. забивать, забить, заколачивать, заколотить

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsist

  • 7 aizsist

    darb.v.
    1. забить; забивать, заколотить, заколачивать;
    2. захлопнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizcirt; aizšķirt; aiztaisīt; aizvērt
    2. aizdrīvēt; aizkorķēt; aizmūrēt; aiznaglot; aizspundēt; aiztaisīt; drīvēt ciet; iepakot; iesaiņot; korķēt ciet; mūrēt ciet; naglot ciet; sist ciet; spundēt ciet
    3. aizbāzt; aiznaglot; bāzt ciet; naglot ciet; sist ciet
    II. darb.v.
    1. aizraut
    2. aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aiztaisīt; aizvērt; pietaisīt
    3. aizbāzt; aiznaglot
    4. aizbāzt; aizdrīvēt; aizkorķēt; aizmūrēt; aiznaglot; aizspundēt; aiztaisīt; iepakot; iesaiņot
    5. aizcirst; aiztaisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsist

  • 8 aiztaisīt

    darb.v. закрывать, закрыть; затворять, затворить  (дверь, ворота, окно)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru закрыть celtn.
    lv aizvērt
    lv [no]segt
    lv [no]slēgt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru закpыть I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizcirt; aizsist; aizšķirt; aizvērt
    2. aizdrīvēt; aizkorķēt; aizmūrēt; aiznaglot; aizsist; aizspundēt; drīvēt ciet; iepakot; iesaiņot; korķēt ciet; mūrēt ciet; naglot ciet; sist ciet; spundēt ciet
    3. aizbāzt; aizkorķēt; bāzt ciet; korķēt ciet; taisīt ciet
    II. darb.v.
    1. aizpogāt; atzknopēt; sapogāt
    2. aizkritināt; aizvāzt
    3. aizvākot; aizvāzt
    4. aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aizsist; aizvērt; pietaisīt
    5. aizklapēt; slēgt; taisīt ciet
    6. aizbāzt; aizdrīvēt; aizkorķēt; aizmūrēt; aiznaglot; aizsist; aizspundēt; iepakot; iesaiņot
    7. aizcirst; aizsist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aiztaisīt

  • 9 aizcelt

    darb.v. оставить, оставлять; поставить  (в другое место)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aizsist; aiztaisīt; aizvērt; pietaisīt
    2. atcelt; nolikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizcelt

  • 10 aizgrūst

    darb.v.
    1. оттолкнуть, отталкивать; затолкнуть, заталкивать;
    2. задвинуть, задвигать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizdabūt; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    2. aizbīdīt; aizstumt; bīdīt; grūst; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; stumt
    II. darb.v.
    1. aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizraut ciet; aizsist; aiztaisīt; aizvērt; pietaisīt
    2. aizlaist; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; laist prom; pārdot
    3. aizstumt; iegrūst; iestumt; izgrūst; izstumt
    4. aizbīdīt; aizstumt; atgrūst; atstumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt; piebakstīt; piebikstīt; piegrūst
    5. aizbīdīt; aizstumt; iebīdīt; iegrūst; iestumt; pabīdīt; pagrūst; pastumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizgrūst

  • 11 aizkrustot

    v. преградить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \aizkrustotжу, \aizkrustotдишь; прич. \aizkrustotждённый, \aizkrustotждён, \aizkrustotждена, \aizkrustotждено)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcirst; aizšķērsot; aizšķēršļot
    2. aizdzelžot; aizrestot; aizrežģot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizkrustot

  • 12 aizraut

    darb.v.
    1. умчать; унести, уносить; увлечь, увлекать  (с собой);
    2. перен. увлечь, увлекать, захватить, захватывать;
    3. захлопнуть;
    4. задёрнуть
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizvilkt; raut ciet; vilkt ciet
    II. darb.v.
    1. aizsist
    aizraut ar savu jautrību
    aizraut ciet darb.v. - aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizsist; aiztaisīt; aizvērt; pietaisīt
    2. aizdzīt; aizgādāt; aizorēt; aizšķūlēt; aizšķūrēt; aiztransportēt; aizvest; aizvizināt
    3. aizgrābt; iejūsmināt; iejūsmot; iekvēlināt; ieliesmināt; ieliesmot; sajūsmināt; sajūsmot; spārnot
    4. saviļņot
    5. aizgrābt; savaldzināt
    6. iededzināt; iekvēlināt
    7. aiznest; aizvilkt; ieraut; ievilkt
    8. saraut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizraut

  • 13 aizvērt

    darb.v. закрывать, закрыть; затворять, затворить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru закрыть celtn.
    lv [no]segt
    lv [no]slēgt
    lv aiztaisīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru закpыть II
    ĀdTekst
    lv aizvērt (iešuvi)
    ru заложить (вытачку)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizcirt; aizsist; aizšķirt; aiztaisīt
    aizvērt durvis kāda deguna priekšā
    2. vērt ciet
    II. darb.v.
    1. aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aizsist; aiztaisīt; pietaisīt
    2. slēgt
    3. salocīt
    4. sakļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizvērt

  • 14 iecirst

    darb.v.
    iecirst zīmi kokā - сделать зарубку на дереве
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru насечь celtn.
    lv uzcirst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru врубать
    MašB, BūVP
    ru насечь II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iepliķēt; iepļaukāt; pliķi
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. ierobīt
    3. novietot
    4. aizšķelt; ieplēst; iešķelt
    5. iegriezt
    6. iedurt; iegrūst; iešaut; ietriekt
    7. aizcirst
    8. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    9. iekalt
    10. piecirst
    11. uzcirst; uzdot; uzšaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iecirst

  • 15 nocirst

    darb.v.
    1. срубить, срубать;
    2. отрубить, отрубать, отсечь, отсекать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ссечь celtn.
    lv nošķelt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отpубить
    MašB, BūVP
    ru срубить I
    MašB, BūVP
    lv nošķelt
    ru ссечь
    MežR
    ru срубить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atcirst; cirst nost
    2. cirst nost; griezt nost; likvidēt; nogriezt; noņemt; norakt; notēst; nozāģēt; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost
    II. darb.v.
    1. apcirst; izcirst; nogāzt; nolaist; nolīst
    2. saīsināt
    3. apstrupināt
    4. atcirst; atšķelt; nošķelt
    5. nodrebēt; nošķelt; notrīcēt; notrīsēt
    6. aizcirst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nocirst

  • 16 pietaisīt

    I.
    1.  (klāt-kam;) наделать  (Рекция: на что; приделать; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pietaisītю, \pietaisītешь; прич. \pietaisītнный, \pietaisītн) sar.
    2. припереть  ( притворить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pietaisītпру, \pietaisītпрёшь; прош. \pietaisītпёр, \pietaisītпёрла, \pietaisītпёрло; прич. \pietaisītпёрший; \pietaisītпёртый, \pietaisītпёрт, \pietaisītперта, \pietaisītпёрто; деепр. \pietaisītпёрши, \pietaisītперев)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcelt; aizcirst; aizdarīt; aizgrūst; aizraut ciet; aizsist; aiztaisīt; aizvērt
    pietaisīt zilu un melnu darb.v. - iemizot; ieštaukāt; izpērt mīkstu; nosautēt; pamielot ar stibu; pataisīt mīkstu; piekaut; piesist; sadauzīt; sadot pa ādu; sadot pa mici; sadot pa mizu; samilnot; samiltīt; samiltot; samizot; saplītēt; sasist; sasvilināt ādu
    2. pielikt; piemontēt; pierīkot
    3. pagarināt; paplašināt; pierīkot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pietaisīt

  • 17 aptēst

     (aptēšu, aptēs; aptēstu; aptēstīšu; aptēstdams) обтёсывать, обтесать; а. baļķi обтесать бревно
     ; aizcirst отесывать топором; подрубать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aptēst

  • 18 durvis

     ж. только мн. (р. durvisju) дверь; klauvēt pie durvisīm стучать в дверь; aizcirst d. захлопнуть дверь; durvisju

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > durvis

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»