-
1 aguardente
a.guar.den.te[agward‘ẽti] sf eau-de-vie.* * *[agwax`dẽntʃi]Substantivo feminino eau-de-vie fémininaguardente de cana eau-de-vie de canne à sucreaguardente de pêra eau-de-vie de poireaguardente velha vieille eau-de-vie* * *nome femininoeau-de-vie -
2 aguardente
f -
3 Aguardente
Cauĩtatá -
4 calvados
[kalvados]Nom masculin aguardente de maça* * *[kalvados]Nom masculin aguardente de maça -
5 eau-de-vie
[odvi]Nom féminin(pluriel: eaux-de-vie)aguardente feminino* * *[odvi]Nom féminin(pluriel: eaux-de-vie)aguardente feminino -
6 kirsch
-
7 eau-de-vie
[odvi]Nom féminin(pluriel: eaux-de-vie)aguardente feminino* * *eau-de-vie odvi]nome femininoaguardente -
8 винокурение
сdestilação f, fabricação de aguardente -
9 винокуренный завод
destilaria f; fábrica de aguardente -
10 зелье
-
11 самогонка
-
12 самогонщик
-
13 сивуха
-
14 armagnac
-
15 brandy
-
16 canard
[kanaʀ](sucre) torrão de açúcar que se molha no cafécanard laqué prato chinês à base de pato macerado em mel e assadocanard à l'orange pato com laranja* * *canard kanaʀ]nome masculinocanard sauvagepato selvagem5 torrão de açúcar molhado em café ou aguardenteestá um frio de rachar -
17 gnôle
-
18 goutte
[gut]Nom féminin gota femininogoutte à goutte gota a gotaNom féminin pluriel gotas feminino plural* * *goutte gut]nome feminino1 gota; pingacoloquial avoir la goutte au nezter o pingo no narizsuer à grosses gouttestranspirar abundantemente◆ être une goutte d'eau dans la mer/dans l'océanser uma gota de água no oceanogota a gota -
19 kirsch
-
20 macérer
[maseʀe]Verbe intransitif macerar* * *macérer maseʀe]verbomacérer des cerises dans l'eau-de-viemacerar cerejas em aguardente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aguardente — |à| s. f. Líquido espirituoso resultante da destilação do vinho, de licores, de cereais, de tubérculos, etc. = ÁGUA ARDENTE ‣ Etimologia: água + ardente … Dicionário da Língua Portuguesa
Aguardiente/Aguardente — Aguardiente (Spanish), aguardente (Portuguese) or augardente (Galician) is the generic name for alcoholic drinks between 29 and 45 percent alcohol, meaning firewater , or, literally burning water [ aguardiente. (De agua y ardiente) Real Academia… … Wikipedia
Cachaca — Cachaça verschiedener Marken Die Cachaça (Aussprache: [ka ʃasɐ]) ist ein brasilianischer Zuckerrohr Schnaps, der früher und hochsprachlich auch Aguardente (= heiß brennendes Wasser oder „Feuerwasser“) und umgangssprachlich auch oft Pinga (=… … Deutsch Wikipedia
Cachaça — (IPA2|ˌkaˈʃasɐ) is the most popular distilled alcoholic beverage in Brazil. Cachaça is denomination of origin, in other regions of Brazil it is known as aguardente , pinga or other names. Cachaça is mostly produced in Brazil, where 1.5 billion… … Wikipedia
aguardentar — |àg| v. tr. 1. Deitar aguardente em. 2. Lavar com aguardente. • v. pron. 3. Embriagar se com aguardente … Dicionário da Língua Portuguesa
Port wine — This article is about the type of wine. For the birthmark, see Port wine stain. For the Krazy Kat short, see Port Whines. A glass of tawny port … Wikipedia
Orujo — For the waste product created during olive production, see Orujo (olive waste). A Bottle of Orujo (Cantabrian Brand Sierra del Oso). Orujo ( augardente or caña , in Galician, and oruxu, pronounced orUshu in Asturian) is the name in north west… … Wikipedia
Cachaça — verschiedener Marken Die Cachaça (Aussprache: [ka ʃasɐ]) ist ein brasilianischer Zuckerrohr Schnaps, der früher und hochsprachlich auch Aguardente (= heiß brennendes Wasser oder „Feuerwasser“) und umgangssprachlich auch oft Pinga (= Fusel)… … Deutsch Wikipedia
Portugiesische Küche — Bacalhau – Das portugiesische Nationalgericht vor der Verarbeitung Die portugiesische Küche ist die Landesküche Portugals. Die traditionelle Küche basiert auf nahrhafter Hausmannskost unter Verwendung von Fleisch, Fisch, Gemüse, Reis und… … Deutsch Wikipedia
Lourinhã (DOC) — Aguardentes da Lourinhã Une bouteille d Aguardentes da Lourinhã Désignation(s) Aguardentes da Lourinhã Appellation(s) principale(s) … Wikipédia en Français
Malice in Lalaland — Filmdaten Originaltitel Malice in Lalaland Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia