-
1 Agrimonia eupatoria
{Deutsch:} kleiner Odermennig (m), gewönlicher Odermennig (m), Ackermänchen (n), Füfblatt (n), Hagemundiskraut (n), Heilandstee (m), Leberklette (f), griechisches Leberkraut (n), medizinaler Odermennig (m), Steinwurz (f){Русский:} репейничек аптечный (м), репейничек лекарственный (м), репешок обыкновенный (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Agrimonia eupatoria
-
2 eupatoria
eupatoria, ae, f. (ευπατορία), rein lat. agrimonia, Odermennig (Agrimonia Eupatoria, L.), Plin. 25, 65. – dass. eupatorium, Plin. Val. 2, 17.
-
3 eupatoria
eupatoria, ae, f. (ευπατορία), rein lat. agrimonia, Odermennig (Agrimonia Eupatoria, L.), Plin. 25, 65. – dass. eupatorium, Plin. Val. 2, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > eupatoria
-
4 agrimonia
-
5 agrimonia
agrimōnia, ae, f., Odermennig, eine Pflanze (Agrimonia Eupatoria, L.), Cels. 5, 27, 10.
-
6 agrimonia
agrimōnia, ae, f., Odermennig, eine Pflanze (Agrimonia Eupatoria, L.), Cels. 5, 27, 10.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > agrimonia
-
7 agrimonia
-
8 eupatoria
-
9 eupatoria
eupătŏrĭa, ae, f., = eupatoria, a plant, called also agrimonia, agrimony, Plin. 25, 6, 29, § 56. -
10 репейничек
-
11 agrimony
['ægrɪmənɪ]1) Биология: репейничек (Agrimonia), репешок (Agrimonia)2) Ботаника: репейник, репешок, репейник (Agrimonia), репейничек (Agrimonia; двудольное растение сем. розовых), репешок (Agrimonia; двудольное растение сем. розовых)3) Макаров: репешок аптечный (Agrimonia eupatoria) -
12 common agrimony
1) Ботаника: репейничек аптечный, репейничек лекарственный, репешок обыкновенный (Agrimonia eupatoria)2) Сельское хозяйство: репешок аптечный (Agrimonia Eupatoria) -
13 репешок аптечный
1) Agriculture: common agrimony (Agrimonia Eupatoria)2) Makarov: agrimony (Agrimonia eupatoria) -
14 репейничек
nmed. aigremoine (Agrimonia eupatoria L.), eupatoire des Grecs (Agrimonia eupatoria L.) -
15 åkermåne
subst. (botanikk) (Agrimonia) agrimony subst. (botanikk) (Agrimonia eupatoria) common African violet -
16 Ackermennig
m -(e)s, -e бот.репейничек аптечный (Agrimonia eupatoria L.) -
17 Leberklette
-
18 репешок обыкновенный
Botanical term: common agrimony (Agrimonia eupatoria)Универсальный русско-английский словарь > репешок обыкновенный
-
19 Leberklette
сущ. -
20 репейник аптечный
nbotan. Leberklette (Agrimonia eupatoria)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agrimonia Eupatoria L. — Agrimonia Eupatoria L., Odermenig, eine allerwärts an Wegen und Rainen wild wachsende Pflanze mit kleinen gelben Blümchen und klettenartigen Früchtchen, galt und gilt noch als Wundkraut; ein Absud der Blätter ist bei leichten Halsentzündungen ein … Herders Conversations-Lexikon
Agrimonia eupatoria — L, también se la conoce en España como hierba de San Guillermo, donde es muy común, habita en terrenos arcillosos, en lugares soleados junto a cultivos, setos o pendientes y árboles como encinas o robles. Es una planta herbácea perenne de la… … Enciclopedia Universal
AGRIMONIA EUPATORIA L — AGRIMONIA EUPATORIA L., репейник, , травянистое растение из сем. розоцветных (Rosaceae). Действующие начала: дубильные вещества и эфирное масло. В виде водного настоя (5,0:200,0) или в порошках (1,0 2,0) применяется как вяжущее для кишечника.… … Большая медицинская энциклопедия
Agrimonia eupatoria — Agrimonia eupatoria … Wikipedia Español
Agrimonia eupatoria — Aigremoine eupatoire Aigremoine eupatoire … Wikipédia en Français
Agrimonia eupatoria — Common agrimony Agrimonia eupatoria Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Agrimonia eupatoria — Gemeiner Odermennig Gemeiner Odermennig (Agrimonia eupatoria) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Agrimonia eupatoria — harvest lice harvest lice n. An erect perennial Old World herb ({Agrimonia eupatoria}) of dry grassy habitats. Syn: {Agrimonia eupatoria}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Agrimonia eupatoria — harvest lice harvest lice n. An erect perennial Old World herb ({Agrimonia eupatoria}) of dry grassy habitats. Syn: {Agrimonia eupatoria}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Agrimonia eupatoria — vaistinė dirvuolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dažinis, vaistinis nuodingas augalas (Agrimonia eupatoria), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje. Naudojamas gėrimams (arbatoms) gaminti, iš jo gaunamas eterinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Agrimonia eupatoria — Agrimony Ag ri*mo*ny, n. [OE. agremoyne, OF. aigremoine, L. agrimonia for argemonia, fr. Gr. ?.] (Bot.) (a) A genus of plants of the Rose family. (b) The name is also given to various other plants; as, hemp agrimony ({Eupatorium cannabinum});… … The Collaborative International Dictionary of English