-
1 decision
nto accept a decision — соглашаться с решением; подчиняться решению
to announce the decision — оглашать решение; объявлять о решении
to appeal against smb's decision — обжаловать чье-л. решение
to arrive at a decision — принимать решение; приходить к решению
to back down from one's decision — отходить / отказываться от своего решения
to back up one's decision — подкреплять свое решение
to be split over a decision — придерживаться разных мнений по поводу какого-л. решения
to call off one's decision — отменять свое решение
to come to a decision — принимать решение; приходить к решению
to comply with the decision — выполнять решение; подчиняться решению
to declare a decision null and void — объявлять решение не имеющим законной / юридической силы
to drag through / to force through a decision — протаскивать решение
to enforce a decision — претворять / проводить решение в жизнь
to go back on a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to implement a decision — выполнять решение; претворять решение в жизнь
to impose a decision on smb — навязывать кому-л. решение
to leave the matter to smb's decision — предоставлять кому-л. право принимать решение
to monitor smb's decision — следить за принятием кем-л. решений
to overturn a decision — аннулировать / отменять решение
to reciprocate the government decision — отвечать на решение правительства принятием аналогичного решения
to recognize a decision — признавать решение; соглашаться с решением
to relay smb's decision to smb — передавать чье-л. решение кому-л.
to render a decision — выносить / принимать решение, решать
to rescind a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to review progress on a decision — проверять выполнение какого-л. решения
to rubberstamp decisions taken by smb — механически утверждать решения, принятые кем-л.
to stand behind / to support a decision — поддерживать решение
to suspend one's decision — откладывать принятие решения
- advisable decisionto swing the decision one's way — добиваться решения вопроса в свою пользу
- agreed decision
- ambiguous decision
- arbitrary decision
- binding decision
- Brown decision
- collective decision
- compromise decision
- concerted decision
- constructive decision
- court decision
- crucial decision
- daring decision
- decision by secret ballot
- decision comes into effect
- decision goes against smb's interests
- decision has not come as a surprise
- decision in principle
- decision of massive significance
- decision of principle
- decision rests with the President
- decision will take effect from...
- decisions come down from on high
- decisions on crucial matters
- dramatic decision
- executive decision
- faulty decision
- favorable decision
- final decision
- forcible decision
- go-ahead decision
- grave decision
- hasty decision
- historical decision
- implementation of decisions
- in defiance of a decision
- irresponsible decision
- joint decision
- judicial decision
- judicial review of a decision
- legal decision
- majority decision
- managerial decision
- mandatory decision
- meritocratic decision
- momentous decision
- mutually acceptable decision
- narrow-minded decision
- optimal decision
- optimum decision
- pending a favorable decision
- policy decision
- political decision
- precipitous decision
- reversal of a decision
- sound decision
- strategic decision
- surprise decision
- tit-for-tat decision
- tough decision
- trade-off decision
- unacceptable decision
- unanimous decision
- unilateral decision
- unusual decision
- valid decision
- wise decision
- yes-no decision -
2 decision
n1) решение; постановление2) юр. решение; определение
- administrative decision
- adverse decision
- alternative decision
- arbitral decision
- arbitrary decision
- arbitration decision
- arbitrator's decision
- bidding decision
- brand extension decision
- business decision
- committee decision
- compulsory decision
- court decision
- draft decision
- early decision
- executive decision
- expert's decision
- favourable decision
- final decision
- judicial decision
- justified decision
- logical decision
- make-or-buy decision
- management decision
- managerial decision
- marketing decision
- motivated decision
- negative decision
- operative decision
- optimal decision
- optimum decision
- original decision
- policy decision
- positive decision
- preliminary decision
- production decision
- prompt decision
- purchase decision
- reasonable decision
- reorder decision
- savings decision
- sensible decision
- sequential decision
- speedy decision
- spending decision
- strategic decision
- terminal decision
- timely decision
- trade-off decision
- unanimous decision
- unilateral decision
- unmotivated decision
- wrong decision
- decision of arbitration
- decision of the Arbitration Commission
- decision of the Board of Appeals
- decision of a commission of experts
- decision of the court
- decision of a question
- decision on appeal
- decision on an application
- decision on the merits
- decision under risk
- affirm a decision
- appeal against a decision
- arrive at a decision
- await a decision
- carry out a decision
- cancel a decision
- come to a decision
- confirm a decision
- delay a decision
- enforce a decision
- execute a decision
- give a decision
- hand down a judicial decision
- hold a decision
- hold over a decision
- implement a decision
- kick against a decision
- leave to smb's decision
- make a decision
- obey a decision
- pass a decision
- perform a decision
- reach a decision
- rescind a decision
- submit for decision
- submit to a decision
- take a decision
- wait for a decisionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > decision
-
3 decision
English-Russian dictionary of Information technology > decision
-
4 decision against
-
5 decision under uncertainty
1) упр. = decision-making under uncertainty2) т. игр выбор решения при неопределенности (игры, в которых условия внешней среды или природы могут влиять на принятие решения независимо от желания лица, принимающего это решение)See:* * *Англо-русский экономический словарь > decision under uncertainty
-
6 decision against smb. or smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decision against smb. or smth.
-
7 decision against smb
решение против (в пользу) к-л/ч-лАнгло-русский словарь экономических терминов > decision against smb
-
8 decision against
Общая лексика: решение против -
9 decision goes against smb's interests
решение противоречит чьим-л. интересамPolitics english-russian dictionary > decision goes against smb's interests
-
10 see against
1) смотреть( на что-л.) на фоне( чего-л.) Jewels look best seen against a dark background. ≈ Драгоценные камни лучше смотрятся на темном фоне.
2) обдумывать, рассматривать( что-л.) в зависимости от( чего-л.), в связи с( чем-л.) The chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry. ≈ Решение председательствующего должно быть рассмотрено в связи с необходимостью длительного разбирательства и дополнительного расследования.Большой англо-русский и русско-английский словарь > see against
-
11 appeal against a court decision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appeal against a court decision
-
12 see against
-
13 appeal against
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appeal against
-
14 game against nature
т. игр игра против природы (игра, где одним из определяющих факторов является внешняя среда или природа, которая может находится в одном из состояний, которые неизвестны лицу, принимающему решение)Syn:See: -
15 appeal against a decision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appeal against a decision
-
16 appeal against a decision
Экономика: обжаловать решениеУниверсальный англо-русский словарь > appeal against a decision
-
17 appeal against court decision
Юридический термин: оспаривать решение судаУниверсальный англо-русский словарь > appeal against court decision
-
18 appeal against the court's decision
Юридический термин: подавать аппеляциюУниверсальный англо-русский словарь > appeal against the court's decision
-
19 appeal against the judge's decision
Макаров: обжаловать решение судьиУниверсальный англо-русский словарь > appeal against the judge's decision
-
20 kick against a decision
Экономика: протестовать против решенияУниверсальный англо-русский словарь > kick against a decision
См. также в других словарях:
Decision theory — in economics, psychology, philosophy, mathematics, and statistics is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision. It is closely related to … Wikipedia
against the manifest weight of the evidence — against the (manifest) (weight of the) evidence n. An evidentiary standard allowing a trial judge to set aside a jury s judgment or verdict and order a new trial when it clearly appears to the judge that the jury s decision is unsupported by the… … Law dictionary
against the weight of the evidence — n. An evidentiary standard allowing a trial judge to set aside a jury s judgment or verdict and order a new trial when it clearly appears to the judge that the jury s decision is unsupported by the credible evidence presented at trial; is based… … Law dictionary
against the evidence — n. An evidentiary standard allowing a trial judge to set aside a jury s judgment or verdict and order a new trial when it clearly appears to the judge that the jury s decision is unsupported by the credible evidence presented at trial; is based… … Law dictionary
Against Me! — tocando en Coachella Valley Music and Arts Festival 2007. Datos generales Origen G … Wikipedia Español
decision matrix — UK US noun [C] ► GRAPHS & CHARTS an arrangement of data in rows and columns, used to help someone make a decision by comparing different possibilities according to particular standards: » The decision matrix will allow a team to analyze the pros… … Financial and business terms
against the law — index felonious, illegal, illegitimate (illegal), illicit, impermissible, lawless, unlawful, wrongful … Law dictionary
against your better judgment — against (your) better judgment not the best decision you believe you could make. I wasn t surprised when Scott s business failed because I had lent him the money for it against my better judgment … New idioms dictionary
against better judgment — against (your) better judgment not the best decision you believe you could make. I wasn t surprised when Scott s business failed because I had lent him the money for it against my better judgment … New idioms dictionary
Decision making — For Decision making in groups, see Group decision making. Sample flowchart representing the decision process to add a new article to Wikipedia. Decision making can be regarded as the mental processes (cognitive process) resulting in the selection … Wikipedia
Against Me! — Infobox musical artist Name = Against Me! Img capt = Against Me! playing at the Coachella Valley Music and Arts Festival in 2007. Landscape = Yes Background = group or band Origin = Gainesville, Florida, United States Genre = Folk punk Punk rock… … Wikipedia