-
1 affusolato
-
2 affusolato
affusolato agg 1) веретенообразный 2) тонкий, изящный dita affusolate — тонкие <точёные> пальцы gambe affusolate — стройные ноги -
3 affusolato
affusolatoaffusolato , -a [affuso'la:to O affuzo'la:to]aggettivo1 (magro) schmal2 (a forma di fuso) spindelförmigDizionario italiano-tedesco > affusolato
4 affusolato
5 affusolato
tapering* * *affusolato agg. tapered, tapering: colonna affusolata, tapered column; dita affusolate, tapering fingers.* * *[affuso'lato, affuzo'lato]* * *affusolato/affuso'lato, affuzo'lato/6 affusolato
agg2) тонкий, изящныйdita affusolate — тонкие / точёные пальцы••andare affusolato уст. — идти напрямик7 affusolato
agg [affuso'lato] affusolato (-a)8 affusolato
9 affusolato
* * *прил.общ. обтекаемый, веретенообразный, тонкий, изящный10 affusolato
11 affusolato agg
[affuso'lato] affusolato (-a)12 filante
filante agg.1 stringy: un formaggio filante, a stringy cheese* * *[fi'lante]1) [ formaggio] thready2)stella filante — astr. falling o shooting star; (di carnevale) (paper) streamer
3) (affusolato) streamlined* * *filante/fi'lante/1 [ formaggio] thready3 (affusolato) streamlined.13 fusato
14 fusellato
архит.см. affusolato 1)15 сигарообразный
прил.a forma di sigaro; affusolato16 fusato
17 fusellato
18 aerodinamico agg
[aerodi'namiko] aerodinamico -a, -ci, -cheFis aerodynamic, (affusolato) streamlined19 allungato
allungato agg. 1. (diluito: rif. a brodo e liquidi) dilué, délayé; (rif. a salse) allongé; (rif. a vino) mouillé, coupé. 2. ( disteso) allongé, étendu. 3. ( affusolato) allongé, effilé.20 fusiforme
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
affusolato — /af:uso lato/ agg. [part. pass. di affusolare ]. [sottile come un fuso] ▶◀ affilato, affusato, assottigliato, fusiforme, slanciato, sottile, tornito. ◀▶ grasso, grosso, massiccio, tozzo … Enciclopedia Italiana
affusolato — af·fu·so·là·to, af·fu·so·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → affusolare, affusolarsi 2. agg. CO lungo, arrotondato e sottile come un fuso: dita, mani affusolate; linea, forma affusolata Sinonimi: 2fine, slanciato, snello, sottile; aerodinamico.… … Dizionario italiano
affusolato — {{hw}}{{affusolato}}{{/hw}}part. pass. di affusolare ; anche agg. 1 Che ha forma di fuso. 2 Detto di abito femminile di linea allungata e aderente … Enciclopedia di italiano
affusolato — pl.m. affusolati sing.f. affusolata pl.f. affusolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
affusolato — part. pass. di affusolare; anche agg. sottile, affilato, appuntito □ ben tornito □ aerodinamico CONTR. grosso, tozzo, massiccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
snello — snèl·lo agg. 1a. AD che ha struttura corporea sottile e slanciata: è bassa di statura ma con gambe e fianchi snelli, è un ragazzo alto e snello per la sua età, il ghepardo ha un corpo snello e agile Sinonimi: affusolato, asciutto, longilineo,… … Dizionario italiano
acciuga — ac·ciù·ga s.f. AD 1. piccolo pesce di mare molto comune, affusolato e di colore argenteo, che si mangia fresco o conservato: acciughe sotto sale, sott olio, acciuga al verde, pasta d acciughe; essere magro, secco come un acciuga, molto magro | TS … Dizionario italiano
aerodinamico — a·e·ro·di·nà·mi·co agg. CO 1. relativo all aerodinamica 2a. che oppone una resistenza minima all aria: veicolo aerodinamico 2b. estens., di forma slanciata Sinonimi: affusolato, filante, slanciato. Contrari: massiccio, 2tozzo. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
affusato — af·fu·sà·to, af·fu·sà·to agg. BU affusolato {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di 1fuso con 1ad e 1 ato … Dizionario italiano
anfiosso — an·fi·òs·so s.m. TS zool.com. 1. nome comune degli organismi marini appartenenti al genere Branchiostoma 2. piccolo animale marino (Branchiostoma lanceolatus) con corpo affusolato quasi trasparente, che rappresenta il progenitore dei Vertebrati… … Dizionario italiano
infundibolo — in·fun·dì·bo·lo s.m. 1. TS archeol. vaso conico molto affusolato e forato sul fondo, usato dagli antichi Greci e Romani come imbuto 2. TS anat. struttura anatomica a forma di imbuto 3. TS zool. nei Pesci, estroflessione del pavimento del… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский