-
1 schrapen
-
2 schrapen
-
3 schrapen
effacer en grattant, gratter -
4 de keel schrapen
de keel schrapen -
5 geld bij elkaar schrapen
geld bij elkaar schrapen -
6 zich de keel schrapen
zich de keel schrapen -
7 keel
♦voorbeelden:een ontstoken keel hebben • avoir la gorge enflamméeiemand de keel afsnijden • couper la gorge à qn.; 〈 figuurlijk〉 ruiner qn.mijn keel brandt • la gorge me brûlehij hangt me de keel uit met zijn problemen • j'en ai plein le dos de ses problèmeshet hangt me de keel uit • j'en ai par-dessus la têtedat werk hangt mij (mijlenver) de keel uit • ce travail me sort par les yeuxde keel schrapen • se racler la gorgeiemand bij de keel grijpen • serrer qn. à la gorge; 〈 figuurlijk〉 prendre qn. à la gorgeiets niet door de keel kunnen krijgen • ne pas pouvoir avaler qc.het hart klopt, slaat, bonst hem in de keel • son coeur lui bat dans la gorgede woorden bleven in mijn keel steken • ma voix s'étranglaitiemand naar de keel vliegen • sauter à la gorge de qn.de rook slaat op mijn keel • la fumée m'irrite la gorgeiemand de woorden uit de keel trekken • arracher les mots à qn. -
8 schrappen
1 [schrapen] gratter2 [doorhalen] rayer♦voorbeelden:een woord uit zijn vocabulaire schrappen • bannir un mot de son vocabulaireeen post van een begroting schrappen • supprimer un poste d'un budget1 [een schrap maken] faire un trait, des traits -
9 schrapping
См. также в других словарях:
Schrapen — (Schrappen), so v.w. Schröpfen … Pierer's Universal-Lexikon
schrapen — Vsw schrappen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schrapen — schra|pen 〈V. tr.; hat; nddt.〉 schaben, kratzen, abkratzen; oV schrappen [lautmalend; verwandt mit schürfen, schröpfen] * * * schra|pen (nordd.): ↑schrappen … Universal-Lexikon
schrapen — schrap[p]en:⇨schaben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
schrapen — schra|pen (norddeutsch für schrappen) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Schrapinstrumente — Klangfrosch Ein Kagul, ein philippinischer durch Schrapen gespielter Schlitzgong der Maguindanao auf Mindanao Dies ist eine Liste von … Deutsch Wikipedia
Schrapinstrument — Klangfrosch Ein Kagul, ein philippinischer durch Schrapen gespielter Schlitzgong der Maguindanao auf Mindanao Dies ist eine Liste von … Deutsch Wikipedia
Schrape, die — * Die Schrape, plur. die n, und das Zeitwort schrapen, zwey eigentlich Niederdeutsche Wörter, welche im Hochdeutschen nur in einigen gemeinen Sprecharten gebraucht werden. Schrapen, Angels. screopan, Engl. to scrape, Schwed. skraba, Irländ.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schrappen — (auch schrapen) Vsw abraspeln per. Wortschatz reg. (14. Jh.) Stammwort. Übernommen aus mndd. schrapen (die Form mit pp ist vielleicht intensivierend, aber vielleicht auch bloße Lautvariante), die hochdeutsche Entsprechung ist fnhd. schrapfen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Liste von Schrapinstrumenten — Klangfrosch Ein Kagul, ein … Deutsch Wikipedia
Salzschrape, die — Die Salzschrape, plur. die n, in den Salzwerken, Schrapen in Gestalt der Pferdestriegeln, den Schmutz von den Stücken Salz, wenn sie lange auf den Trockenböden gestanden, damit abzuscharren. Vom Niederd. schrapen, scharren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart