-
1 adiestramiento
adiestramiento sustantivo masculino training -
2 adiestramiento
ensinistrament -
3 выучка
-
4 practicing
-
5 обучение
adiestramiento, capacitación, instrucciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обучение
-
6 ensinistrament
adiestramiento, amaestramiento -
7 обучение
adiestramiento, educación -
8 подготовка
adiestramiento, preparación -
9 физическая подготовка
Русско-испанский юридический словарь > физическая подготовка
-
10 skills training
-
11 trebaketa
adiestramiento, habilitación -
12 dressage
drə'sɑːʒ, 'dresɑːʒ['dresɑːʒ]N método de adiestramiento de caballos para que realicen movimientos controlados* * *[drə'sɑːʒ, 'dresɑːʒ] -
13 муштра
муштра́ekzercado, trejnado.* * *ж.adiestramiento m, amaestramiento m, adoctrinamiento mпру́сская муштра́ — régimen mecánico de la disciplina prusiana
* * *ж.adiestramiento m, amaestramiento m, adoctrinamiento mпру́сская муштра́ — régimen mecánico de la disciplina prusiana
* * *ngener. adiestramiento, adoctrinamiento, amaestramiento -
14 training
1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) entrenamiento2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) formacióntraining n1. formación / preparación2. entrenamientotr['treɪnɪŋ]1 formación nombre femenino (profesional), capacitación nombre femenino2 SMALLSPORT/SMALL entrenamiento, preparación nombre femenino física1 SMALLMILITARY/SMALL instrucción nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in training (for something) SMALLSPORT/SMALL entrenarse (para algo)training college instituto de formación profesionaltraining course cursillo de capacitacióntraining shoe zapatilla de deporten.• adiestramiento s.m.• amaestramiento s.m.• doma s.f.• educación s.f.• entrenamiento s.m.• formación s.f.• instrucción s.f.• orientación s.f.• preparación s.f.'treɪnɪŋmass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
['treɪnɪŋ]training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
1. N1) (for job) formación f ; (Mil) instrucción f ; [of animals] (for task) adiestramiento m ; (to do tricks) amaestramiento m ; (=teaching) enseñanza f, instrucción f ; (=period of training) aprendizaje m, periodo m de formaciónassertiveness, teacherstaff training — formación f de empleados
2) (Sport) entrenamiento mhe injured a knee during or in training — se lesionó una rodilla durante el entrenamiento
to be in training for sth — estar entrenando or entrenándose para algo
weightto be out of training — estar desentrenado or bajo de forma
2.CPDtraining camp N — (Mil) campo m de instrucción, campo m de entrenamiento; (Sport) lugar m de concentración
training centre, training center (US) N — centro m de formación, centro m de capacitación
training college N — escuela f de formación profesional; (for teachers) escuela f normal
training course N — curso m de formación, curso m de capacitación
training flight N — vuelo m de instrucción
(fig)training ground N — (Mil) campo m de pruebas; (Sport) campo m de entrenamiento
the band was a training ground for future jazz giants — la banda era como una especie de escuela para las futuras estrellas del jazz
training instructor N — formador(a) m / f
training manual N — manual m de instrucción
training scheme N — plan m de formación profesional
training ship N — buque m escuela
training shoes NPL — zapatillas fpl de deporte
* * *['treɪnɪŋ]mass nouna) ( instruction) capacitación f; (before n) <course, period> de capacitaciónb) ( Sport) entrenamiento mto be in training for something — estar* entrenando or entrenándose para algo; (before n)
training shoe — (BrE) zapatilla f de deporte, tenis m
-
15 Dressur
-
16 натаска
ж. спец.amaestramiento m, adiestramiento m ( para la caza)* * *ngener. adiestramiento (para la caza), amaestramiento -
17 натаскивание
с.1) preparación f, entrenamiento m; разг. ( учеников) adiestramiento mecánico (intensivo, repetitivo)2) см. натаска* * *n1) gener. entrenamiento, preparación2) colloq. (учеников) adiestramiento mecánico (intensivo, repetitivo) -
18 обучение персонала
-
19 assertiveness training
s.entrenamiento de afirmación, adiestramiento asertivo, adiestramiento para la autoafirmación. -
20 dressage
s.1 método de adiestramiento de caballos para que ejecuten ciertas maniobra2 doma de exhibición, adiestramiento de caballos para que realicen movimientos controlados.
См. также в других словарях:
Adiestramiento — puede referirse: A la doma clásica o adiestramiento como disciplina olímpica de la equitación (en España se denomina Doma Clásica y en los países hispanoamericanos se denomina Adiestramiento). Al adiestramiento canino cognitivo emocional, que es… … Wikipedia Español
adiestramiento — sustantivo masculino 1. Enseñanza o preparación para algún oficio o actividad: En esta academia conseguimos un adiestramiento perfecto de la policía de la nación. El adiestramiento de los perros es asunto de expertos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adiestramiento — segunda subfase de la fase de separación individualización del sistema de Mahler de desarrollo preedípico, en la que el niño es capaz de alejarse de su madre y volver a ella Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
adiestramiento — m. Acción y efecto de adiestrar … Diccionario de la lengua española
adiestramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de adiestrar o adiestrarse: ■ se dedica al adiestramiento de perros. * * * adiestramiento m. Acción de adiestrar. * * * adiestramiento. m. Acción y efecto de adiestrar. * * * ► masculino Acción y efecto… … Enciclopedia Universal
adiestramiento — s m Acto de adiestrar: adiestramiento militar, adiestramiento del personal, cursos de adiestramiento y capacitación … Español en México
adiestramiento — {{#}}{{LM A00756}}{{〓}} {{SynA00770}} {{[}}adiestramiento{{]}} ‹a·dies·tra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Enseñanza o preparación para desempeñar una determinada actividad, especialmente física: • adiestramiento de animales.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adiestramiento — (m) (Intermedio) enseñanza mediante repetición de ejercicios Ejemplos: Mi perro es tan desobediente que tendré que llevarlo al centro de adiestramiento. Adiestramiento de animales para el circo requiere mucha paciencia. Sinónimos: instrucción … Español Extremo Basic and Intermediate
adiestramiento ortóptico — adiestramiento para una visión binocular correcta [ICD 10: Z50.6] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
adiestramiento de habilidades — enseñanza de comportamientos verbales y no verbales específicos, y la práctica de dichas conductas por parte del paciente. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Adiestramiento canino cognitivo-emocional — El adiestramiento canino cognitivo emocional es un conjunto de desarrollos teóricos y protocolos de trabajo del adiestrador español Carlos Alfonso López García, que buscan el aprendizaje y ejecución de destrezas en el perro en base a las… … Wikipedia Español