Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(acunando)

  • 1 укачать

    укача́ть, ука́чивать
    1. (ребёнка) luli, luldormigi;
    2. (о морской болезни) senti naŭzon (pro marmalsano).
    * * *
    сов.
    1) ( заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)
    2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

    меня́ укача́ло — me he mareado

    * * *
    сов.
    1) ( заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)
    2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

    меня́ укача́ло — me he mareado

    * * *
    v
    gener. (çàñáàâèáü óññóáü) hacer dormir, causar mareo, dormir meciendo (acunando), marearse

    Diccionario universal ruso-español > укачать

  • 2 укачивать

    укача́ть, ука́чивать
    1. (ребёнка) luli, luldormigi;
    2. (о морской болезни) senti naŭzon (pro marmalsano).
    * * *
    несов., вин. п.
    1) ( заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)
    2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

    меня́ укача́ло — me he mareado

    * * *
    несов., вин. п.
    1) ( заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)
    2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

    меня́ укача́ло — me he mareado

    * * *
    v
    gener. (çàñáàâèáü óññóáü) hacer dormir, acunar, causar mareo, cunear, dormir meciendo (acunando), marearse

    Diccionario universal ruso-español > укачивать

  • 3 укачать

    укача́ть, ука́чивать
    1. (ребёнка) luli, luldormigi;
    2. (о морской болезни) senti naŭzon (pro marmalsano).
    * * *
    сов.
    1) ( заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)
    2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

    меня́ укача́ло — me he mareado

    * * *
    1) ( усыпить) bercer vt, endormir vt
    2) безл.

    меня́ укача́ло ( о морской болезни) — j'ai eu le mal de mer

    Diccionario universal ruso-español > укачать

См. также в других словарях:

  • Sol (moneda) — Este artículo trata sobre el sol, la antigua unidad monetaria del Perú. Para la actual moneda de curso legal del Perú, véase Nuevo sol. Sol † en Idioma español …   Wikipedia Español

  • Baht tailandés — บาทไทย en Idioma tailandés Código ISO THB Ámbito …   Wikipedia Español

  • Segeda — Oppidum del Belos Datos generales Habitantes Belos Región Celtiberia Administración …   Wikipedia Español

  • Félix Pérez Cardozo — Infobox artist bgcolour = silver name = Félix Pérez Cardozo imagesize = photocaption = Foto de Félix Pérez Cardozo birthname = Félix Pérez Cardozo birthdate = November the 20th of 1908 placeofbirth = Hyaty Guairá, Paraguay dateofdeath = 8th of… …   Wikipedia

  • 580 — Años: 577 578 579 – 580 – 581 582 583 Décadas: Años 550 Años 560 Años 570 – Años 580 – Años 590 Años 600 Años 610 Siglos: Siglo V – …   Wikipedia Español

  • Canal 7 (Argentina) — LS82 TV Canal 7 Nombre público TV Pública Digital Eslogan 60 años (eslogan anterior :la tv publica se ve bien) Tipo de canal Aire Propietario …   Wikipedia Español

  • Abdelaziz — Saltar a navegación, búsqueda Abdelaziz Género Comedia de Situación Creado por Abdul al Hakim …   Wikipedia Español

  • Afonso de Albuquerque — Para el político portugués, véase Juan Alfonso de Alburquerque. Afonso de Albuquerque Retrato de Afonso de Albuquerque en Goa, siglo XVI (M …   Wikipedia Español

  • Alfred Binet — Psicólogo, padre de los tests de inteligencia Nacimiento 8 de julio de 1857 Niza, Francia …   Wikipedia Español

  • Alinda — Para otros usos de este término, véase (887) Alinda. Alinda (Ἄλινδα) fue una ciudad de Caria, en Anatolia, entre las modernas Arab Hissa y Karpuslee. Era una fortaleza destacada, según Arriano. Está situada cerca de la moderna ciudad de Karpuzlu …   Wikipedia Español

  • Presidencia de Quito — Saltar a navegación, búsqueda Para el tribunal, véase Real Audiencia de Quito. Presidencia de Quito …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»