-
61 actual, cost
coût m réel -
62 actual, damage
dommage m réel -
63 actual, damages
dommages-intérêts m compensatoires -
64 actual, experience
( pension plan)évolution f réelle -
65 actual, financial, need
difficultés f financières réelles -
66 actual, knowledge
connaissance f effective -
67 actual, loss
perte f réelle -
68 actual, malice
( libel)véritable intention f de nuire -
69 actual, notice
connaissance f de fait, connaissance f réelle -
70 actual, or, legal, custody
garde f légitime ou de faitEnglish-French legislative terms > actual, or, legal, custody
-
71 actual, owner
propriétaire réel -
72 actual, possession
possession f de fait, possession f effective -
73 actual, rent
loyer m réel -
74 actual, rent, date
date f du loyer réel -
75 actual, trust
fiducie f réelle -
76 actual, value
valeur f réelle -
77 declaration of actual use of a mark
PI déclaration d'usage effectif d'une marqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > declaration of actual use of a mark
-
78 time limit for furnishing evidence of actual use of the mark
PI délai pour la fourniture d'une preuve établissant l'usage effectif de la marqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > time limit for furnishing evidence of actual use of the mark
-
79 value (actual -)
valeur effective, valeur réelle (C16-8) -
80 effective
effective [ɪˈfektɪv]b. ( = striking) it looks very effective ça rend très bienc. ( = actual) [control] effectif ; [leader] véritable━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]effectif is not the most common translation for effective.* * *[ɪ'fektɪv]1) ( successful) efficace ( against contre; in doing pour faire)2) [legislation] en vigueur3) [speech, contrast, demonstration] percutant4) ( actual) Economics [rate, income] réel/réelle; [control] effectif/-ive
См. также в других словарях:
actual — ac·tu·al adj: existing in fact or reality compare constructive ac·tual·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Actual — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1970 Sitz Ansfelden Leitung Herwig Ganzberger Vorstand Ingo Ganzberger Geschäftsführer Claus Ganzberger Geschäftsführer … Deutsch Wikipedia
actual — ACTUÁL, Ă, actuali, e, adj. (Adesea adverbial) Care există sau se petrece în prezent, în momentul de faţă. ♦ Care are importanţă pentru vremea de faţă; de acum. ♦ De actualitate, la ordinea zilei. ♦ Real. [pr.: tu al] – Din fr. actuel, lat.… … Dicționar Român
Actual — Ac tu*al (#; 135), a. [OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act.] 1. Involving or comprising action; active. [Obs.] [1913 Webster] Her walking and other actual performances. Shak. [1913 Webster] Let your holy and pious intention… … The Collaborative International Dictionary of English
Actual — y actualidad pueden referirse a: El presente En geología, el periodo actual (Holoceno).[1] En filosofía, la acción del acto sobre la potencia.[2] El objeto del periodismo. La historia actual, la fracción más reciente de la Edad Contemporánea.… … Wikipedia Español
actual — Ⅰ. actual UK US /ˈæktʃuəl/ adjective [only before noun] ► true or exact: actual amount/cost/figure »Residents are paying electricity prices that are double the actual cost of generating electricity. »There is a gap between desired and actual… … Financial and business terms
actual — is often used redundantly in ways that add nothing to the meaning: • Mr Healey said the press did not print Labour s actual policies. ‘Not a sausage.’ Times, 1981. Examples of legitimate use are: He gathered there were few actual artists in the… … Modern English usage
actual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del tiempo presente: La actual situación política no es estable. En el momento actual hay un altísimo porcentaje de paro. 2. Que está de moda: Este coche tiene un diseño muy actual … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actual — (Del lat. actuālis). 1. adj. Dicho del tiempo en que actualmente está alguien: presente. 2. Que existe, sucede o se usa en el tiempo de que se habla. 3. Geol. Se dice del período geológico más reciente, en el que todavía nos encontramos. Se… … Diccionario de la lengua española
actual — [adj1] truly existing, real absolute, authentic, categorical, certain, concrete, confirmed, definite, factual, for real*, genuine, hard, honest injun*, honest to God*, indisputable, indubitable, kosher*, physical, positive, realistic, substantial … New thesaurus
actual — ► ADJECTIVE 1) existing in fact. 2) existing now; current: actual income. ORIGIN Latin actualis, from actus event, thing done … English terms dictionary