Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(action)

  • 1 action

    [΄ækʃn] n գործողություն. quick/decisive/united, joint action արագ/վճռական, որոշակի/միատեղ համատեղ գործողություն. a man of action գործի մարդ. take action սկսել գործել. take actions միջոցներ ձեռք առնել. bring/call into action գործի դնել. put/set in action գործի դնել. (արարք, վարմունք) noble/mean action ազնիվ/ ստոր արարք. a piece of the action խար դա խության բաժնեմաս. խսկց. հանցավոր գործունեու թյուն. (in a novel) The action takes place (վեպում) Գործողությունը տեղի է ունենում. the action is swift/slow moving Գործողությունը արագ/դանդաղ է ընթանում. իրավ. դատական գործ. bring an action against մեկի դեմ հայց հարուցել. dismiss an action հայցը մերժել. action for damages վնասահատուցման հայց. judge people by their actions մարդկանց մասին դատել ըստ նրանց գործերի. suit the action to the word խոսքերը գործերով ապացուցել. (գործողու թյուն, աշխատանք) the action of the heart սրտի աշխատանքը. the action of bowels աղիքների գոր ծունեությունը. mental/physical action մտա վոր/ֆի զիկական աշխատանք. be in action աշ խա տել/գործել. be out of action չաշխատել. The tele phone is out of action Հեռախոսը չի աշխա տում/գործում. put out of action շարքից դուրս բե րել. take strike action գործադուլ անել. (ազ դեցու թյուն) action of light/medicine/drugs լույսի/դեղ ե րի/թմրադեղի ազդեցությունը. ռզմ. մարտ bring into action մարտի մեջ մտցնել. come out of action մարտից/շարքից դուրս գալ. be killed in action մարտում զոհվել. military actions ռազմական գործողություններ. He has seen action Նա եղել է ռազմաճակատում. իրավ. հայց, դատական գործ. legal/courtaction օրինական/դատական գործ. bring/take an action against smb գործ/հայց հա րուցել որևէ մեկի դեմ. divorce action ապա հարզանի գործ action painting վերացական գե ղանկարչության դպրոց

    English-Armenian dictionary > action

  • 2 Action

    فعل ، عمل

    English-Arabic economic glossary > Action

  • 3 action

    فعل
    * * *
    فِعْل

    English-Arabic Medical Dictionary > action

  • 4 ACTION

    "أمر ""استعد"""

    English-Arabic military dictionary > ACTION

  • 5 ACTION

    "عمل, فعل, نشاط, دعوى أمام القضاء, تصرف, سلوك,معركة, قتال"

    English-Arabic military dictionary > ACTION

  • 6 action

    The basic building block of a macro; a self-contained instruction that can be combined with other actions to automate tasks. This is sometimes called a command in other macro languages.

    English-Arabic terms dictionary > action

  • 7 action

    A named entity made up of an XML document and an operation on that document. Web services can be generated from actions.

    English-Arabic terms dictionary > action

  • 8 action

    An act that has an effect in a system.

    English-Arabic terms dictionary > action

  • 9 action

    "A data service operation that is bound to a URI that, when called, has a side-effect on data exposed by the data service."

    English-Arabic terms dictionary > action

  • 10 action

    An entity in a graph edge that is the operation the actor performs on the object.

    English-Arabic terms dictionary > action

  • 11 action page

    "A single ASP file that provides a particular aspect of the functionality associated with a module in Commerce Server Business Desk. For example, defining the properties of a particular product. Action pages are typically displayed as a result of clicking a module name in the navigation pane, or as a result of clicking a task button presented by a (probably) different action page in the same module."

    English-Arabic terms dictionary > action page

  • 12 action argument

    "Additional information required by some macro actions - for example, the object affected by the action or special conditions under which the action is carried out."

    English-Arabic terms dictionary > action argument

  • 13 action state

    "In an activity diagram, a type of state that has an internal action and at least one outgoing transition that involves the explicit events of completing the internal action."

    English-Arabic terms dictionary > action state

  • 14 Action Items

    A feature that identifies a possible question or requested action in an email message and enables the user to take action on it from within the message.

    English-Arabic terms dictionary > Action Items

  • 15 action table

    "A set of rules, stored as an ADO Recordset, that define how workflow items can change state. Each row in an action table represents a possible state transition in the workflow."

    English-Arabic terms dictionary > action table

  • 16 action type

    A classification that describes what an action does.

    English-Arabic terms dictionary > action type

  • 17 action list

    The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab.

    English-Arabic terms dictionary > action list

  • 18 action gesture

    "In Tablet PC Input Panel, a gesture (pen stroke) used to perform a basic action, such as inserting a space or deleting something."

    English-Arabic terms dictionary > action gesture

  • 19 Action at law ; legal action

    دعوى قانونية

    English-Arabic economic glossary > Action at law ; legal action

  • 20 Action for replevin; action for restoration rights;

    دعوى شطب
    (فك الراهن).- رفع التحفظ،- إفراج

    English-Arabic economic glossary > Action for replevin; action for restoration rights;

См. также в других словарях:

  • action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense …   Law dictionary

  • action — ACTION. sub. f. L opération d un agent. L action du feu sur le bois. L action du Soleil sur les plantes. L action de l esprit. Le feu, par la violence de son action, vitrifie les métaux. Une action vive, soudaine, momentanée.Action, se dit aussi… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Action — may refer to:Music and culture* Action (philosophy), something a person can do * Action (music), a characteristic of a stringed instrument * Action (album), a 2004 album by Punchline * Action (B z album), a 2007 album by B z * Action (piano), the …   Wikipedia

  • Action 52 — North American NES cover art. Developer(s) …   Wikipedia

  • action — Action. s. f. Maniere dont une cause agit, & par laquelle elle produit son effet. L action du feu reduit le bois en cendres. Action, signifie aussi, Acte, fait, oeuvre. Bonne action. belle action. mauvaise action. vilaine action. action bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Action! — was a programming language and integrated editor, debugger, and 6502 code generating compiler, editor for the Atari 8 bit family of microcomputers. Action! was created by Clinton Parker and released on cartridge by Optimized Systems Software in… …   Wikipedia

  • Action — Ac tion, n. [OF. action, L. actio, fr. agere to do. See {Act}.] 1. A process or condition of acting or moving, as opposed to rest; the doing of something; exertion of power or force, as when one body acts on another; the effect of power exerted… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • action — et besongne, Pragma, Actio. Action et droit de poursuyvre en justice ce qui nous est deu, Actio. Action de grace, Gratulatio, Gratiarum actio. Action personnelle, Condictio, Actio in personam. Action réelle, Actio in rem. Action petitoire,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Action 52-in-1 — Action 52 Action 52 Éditeur Active Enterprises Développeur FarSight Studios (MD) Active Enterprises …   Wikipédia en Français

  • action — 1 Action, act, deed agree in designating something done or effected. Action refers primarily to the process of acting; act and deed to the result, the thing done. An action is usually regarded as occupying some time and involving more than one… …   New Dictionary of Synonyms

  • action — [ak′shən] n. [ME accion < OFr action < L actio < pp. of agere: see ACT1] 1. the doing of something; state of being in motion or of working 2. an act or thing done 3. [pl.] behavior; habitual conduct 4. habitual activity characterized by… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»