-
41 acknowledge
квитирование
подтверждение приема
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
подтверждать
квитировать
—
[Лузгинский Я.Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
подтверждение аварийного сигнала
квитирование аварийного сигнала
-
[Интент]См. также аварийный сигнал
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledge
-
42 acknowledge
гл.1) общ. признавать(ся), допускать, сознаватьSyn:accept 3)2) общ. подтверждать ( получение)to acknowledge receipt (of smth.) — подтвердить получение (чего-л.)
The customer acknowledged receipt of a shipment. — Покупатель подтвердил получение груза.
the office of the Ombudsman has acknowledged receipt of the letter. — Управление омбудсмена подтвердило получение письма.
Syn:Ant: -
43 acknowledge
[ək'nɒlɪdʒ]1) Общая лексика: быть признанным, быть признательным (за что-либо), допускать, допустить, наградить, награждать (за услугу), осознать, отблагодарить, подтвердить (acknowledge the receipt - подтверждать назначение), подтверждать, подтверждать получение (письма, пакета), признавать, признать, распознавать, сознавать, выражать признательность (за что-л.), приветствовать (зрителей или болельщиков в ответ на апплодисменты или другие приветствия), обращать внимание, констатировать2) Военный термин: уведомлять о получении донесения, уведомлять о получении сообщения3) Религия: верить, вознаграждать, исповедовать, почитать, преклониться, преклоняться, разуметь, уверовать, уповать, уразуметь4) Экономика: подтверждать (получение)5) Дипломатический термин: подтверждать достоверность, признавать подлинным, подтверждать (получение чего-л.)6) Телекоммуникации: подтверждение7) Вычислительная техника: квитировать (сообщение), подтверждать приём (сообщения), (character) знак подтверждения приёма, (character) квитанция, (ment) квитирование, (ment) подтверждение приёма (сообщения)8) Связь: квитировать сигнал, посылать сигнал подтверждения9) Деловая лексика: опознавать, удостоверять, узнавать10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принять во внимание, принимать к сведению11) Программирование: символ "подтверждение", символ \acknowledge, символ с кодом ASCII 06h12) Автоматика: (affirmative) знак подтверждения приёма (сообщения) -
44 acknowledge
[ək'nɔliʤ] v1) признавать, подтверждать2) подтверждать (получение), уведомлять3) узнавать, опознавать, признавать4) быть признательным, отплатить, вознаградить -
45 acknowledge
[ək'noli‹]1) (to admit as being fact: He acknowledged defeat; He acknowledged that I was right.) priznati2) (to say (usually in writing) that one has received (something): He acknowledged the letter.) potrditi prejem3) (to give thanks for: He acknowledged their help.) izkazati hvaležnost4) (to greet someone: He acknowledged her by waving.) pozdraviti•- acknowledgment* * *[əknɔlidž]transitive verbpriznati; potrditi, zahvaliti se; nagraditi, nagrajevatiI acknowledge the truth of it — priznavam, da je res tako -
46 acknowledge
§ აღიარება, რისიმე ცნობა; დადასტურება§1 აღიარება (აღიარებს)2 შეტყობინება (შეატყობინებს)3 მადლობის გამოცხადებაI acknowledge the receipt of your letter გარტყობინებთ/გაცნობრბთ, რომ თქვენი წერილი მივიღე -
47 acknowledge
= ACK1) подтверждать; удостоверять2) подтверждать приём, квитировать3) символ "подтверждение", символ ACK, символ с кодом ASCII 06h•- positive acknowledge -
48 acknowledge
вчт. = acknowledgementподтверждение приёма, подтверждение приёма сообщения, квитирование; подтверждение о прохождении ( команды)- negative acknowledgeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > acknowledge
-
49 acknowledge
to acknowledge (receipt of) a letter accuser réception d'une lettre;∎ we acknowledge receipt of your letter of 19 April nous accusons réception de votre lettre du 19 avril, nous avons bien reçu votre lettre du 19 avril -
50 acknowledge
1) подтверждать [приём, получение], квитироватьнапример, acknowledge character - символ подтверждения2) признаватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > acknowledge
-
51 acknowledge
1) признава́тьacknowledge one's mistake — призна́ть оши́бку
2) подтвержда́тьacknowledge the receipt — подтверди́ть получе́ние
-
52 acknowledge
-
53 acknowledge
v1) визнавати, допускати; усвідомлювати2) дізнаватися, пізнавати, розпізнавати; визнавати5) юp. визнавати справжнім; підтверджувати вірогідність -
54 acknowledge
v reconèixer, confessar | agrair (mostrar agraïment)to acknowledge receipt acusar rebuda, acusar recepció -
55 acknowledge
verb1) сознавать; признавать, допускать2) подтверждать; to acknowledge the receipt подтверждать получение3) быть признательным (за что-л.); награждать (за услугу)Syn:admit, concede, confessAnt:contradict, forswear* * *(v) подтвердить; подтверждать; признавать; признать* * ** * *[ac·knowl·edge || ək'nɒlɪdʒ] v. признавать, подтверждать; допускать, сознавать; быть признательным, награждать* * *допускатьподтвердитьподтверждатьпризнавайтесьпризнаватьпризнатьсознавать* * *1) сознавать 2) подтверждать 3) узнавать -
56 acknowledge
v визнавати, припускати; усвідомлювати- to tacitly acknowledge smth. мовчазно визнавати щось -
57 acknowledge
1 nCOMP&DP confirmación de recepción f2 vtCOMP&DP reconocer, acusar recibo de, confirmar recepción de -
58 acknowledge
[ək'nɒlɪʤ]v1) усвідо́млювати; визнава́ти, припуска́тиhe acknowledged having done it — він ви́знав, що зроби́в це
2) бу́ти вдя́чним ( за щось); винагоро́джувати ( за послугу)3) підтве́рджуватиto acknowledge the receipt of a letter — підтве́рджувати оде́ржання листа́
-
59 acknowledge
1) отвечать на приветствие; отвечать на письмо2) регистрировать (напр., внесение изменения в документ)3) отмечать заслуги / достиженияThe Special Recognition Award program enables managers and supervisors to acknowledge outstanding achievements by their staff Система материального поощрения дает возможность руководителям среднего и высшего звена отмечать особые достижения своих сотрудниковEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > acknowledge
-
60 Acknowledge
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Acknowledge
См. также в других словарях:
acknowledge — 1 Acknowledge, admit, own, avow, confess are synonymous when they mean to disclose something against one’s will or inclination. All usually imply some sort of pressure as that of the law or of conscience leading to the disclosure. Acknowledge or… … New Dictionary of Synonyms
acknowledge — ac*knowl edge ([a^]k*n[o^]l [e^]j), v. t. [imp. & p. p. {acknowledged} ([a^]k*n[o^]l [e^]jd); p. pr. & vb. n. {acknowledging} ([a^]k*n[o^]l [e^]j*[i^]ng).] [Prob. fr. pref. a + the verb knowledge. See {Knowledge}, and cf. {Acknow}.] 1. To own or… … The Collaborative International Dictionary of English
acknowledge — ac·knowl·edge vt edged, edg·ing 1: to indicate recognition and acceptance of the power of taxation in the general and state governments is acknowledged to be concurrent McCulloch v. Maryland, 17 U.S. 316 (1819) 2 a: to show by word or act that… … Law dictionary
acknowledge — ac‧knowl‧edge [əkˈnɒlɪdʒ ǁ ˈnɑː ] verb [transitive] 1. to tell someone that you have received something such as a letter they have sent to you: • We shall be grateful if you will kindly acknowledge receipt of this letter. 2. to admit or accept… … Financial and business terms
acknowledge — [v1] verbally recognize authority accede, accept, acquiesce, agree, allow, approve, attest to, certify, defend, defer to, endorse, grant, own, ratify, recognize, subscribe to, support, take an oath, uphold, yield; concepts 8,50,88 Ant. forswear,… … New thesaurus
acknowledge — [ak näl′ij, əknäl′ij] vt. acknowledged, acknowledging [earlier aknowledge < ME knowlechen < knowleche (see KNOWLEDGE): infl. by ME aknowen < OE oncnawan, to understand, know, with Latinized prefix] 1. to admit to be true or as stated;… … English World dictionary
acknowledge — (v.) 1550s, a blend of Middle English aknow (from O.E. oncnawan understand, from on + cnawan recognize; see KNOW (Cf. know)) and Middle English knowlechen admit, acknowledge (c.1200; see KNOWLEDGE (Cf. knowledge)). In the merger, a parasitic c… … Etymology dictionary
acknowledge — ► VERB 1) accept or admit the existence or truth of. 2) confirm receipt of or gratitude for. 3) greet with words or gestures. ORIGIN from the obsolete verb knowledge (in the same sense) … English terms dictionary
acknowledge */*/ — UK [əkˈnɒlɪdʒ] / US [əkˈnɑlɪdʒ] verb [transitive] Word forms acknowledge : present tense I/you/we/they acknowledge he/she/it acknowledges present participle acknowledging past tense acknowledged past participle acknowledged 1) a) to accept or… … English dictionary
acknowledge — ac|knowl|edge W3S3 [əkˈnɔlıdʒ US ˈna: ] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(admit)¦ 2¦(recognize something s importance)¦ 3¦(accept somebody s authority)¦ 4¦(thank)¦ 5¦(show you notice somebody)¦ 6¦(say you have received something)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; Origin … Dictionary of contemporary English
acknowledge — acknowledgeable, adj. acknowledger, n. /ak nol ij/, v.t., acknowledged, acknowledging. 1. to admit to be real or true; recognize the existence, truth, or fact of: to acknowledge one s mistakes. 2. to show or express recognition or realization of … Universalium