-
1 einstellen
einstellen, I) v. tr. aufhören lassen: a) die eigene Tätigkeit: omittere alqd od. mit folg. Infin. (ganz unterlassen, z.B. obsidionem: u. bellum: u. lugere [die Trauer]). – intermittere alqd od. bes. non interm. mit folg. Infin. (auf einige Zeit unterlassen, aussetzen, zeitweilig einstellen, z.B. cultum agrorum [den Ackerbau, den Betrieb des Ack.]: u. iter: u. sacra sollemnia: u. interm. alci litteras mittere [die Korrespondenz mit jmd.]). – desinere alq od. mit folg. Infin. (sein lassen, nicht mehr betreiben, z.B. artem [den Betrieb der Kunst]: und bellum: u. occīdere [das Gemetzel, Morden]). – desistere alqā re, ab od. de alqa re od. mit folg. Infin. (abstehen von etw., z.B. obsidione: u. ab oppugnatione: u. de diutina contentione: u. fugā od. fugere [die Flucht]: u. liceci [das Bieten]). – dimittere alqd (freiwillig fahren lassen, aufgeben, z.B. oppugnationem, [711] coeptum iter). – deponere, abicere alqd (fallen lassen, z.B. dep. u. able. aedificationem: u. dep. bellum). – omittere od. deponere oder abicere consilium alcis rei (den Plan zu etw. fallen lassen, z.B. profectionis, aedificandi: u. navigandi in Aegyptum). – modum facere alci rei od. m. Genet. Gerund. (einer Sache Maß u. Ziel setzen, z.B. criminibus [Beschuldigungen]: u. lugendi [Trauer]). – finem facere oder imponere alci rei (ein Ende machen od. setzen, z.B. fin. fac. bello: u. fin. imp. bello, curis). – während der ganzen Nacht die Arbeit nicht ei., nullam partem noctis ad laborem intermittere: auch nicht einen Augenblick wurde die Belagerung eingestellt, ne punctum quidem temporis oppugnatio respiravit. – b) eines andern Tätigkeit: vetare m. Akk. u. Infin. (z.B. verbieten, daß etwas geschehe, z.B. convivia coetusque fieri). – iubere omitti alqd (gebieten, daß etw. ganz ausgesetzt werde, z.B. voluptates). – Ist es = abstellen, abschaffen, s. d. – II) v. r.sich einst., a) v. Pers., s. (sich) einfinden. – b) v. Zuständen, s. eintreten no. I, 2. – Einstellung, omissio. intermissio (Unterlassung, ersteres gänzliche, letzteres auf einige Zeit). – Ei. der Zahlungen (auf dem Geldmarkt), solutio impedita.
См. также в других словарях:
ACK — is sometimes used as an exclamation, an onomatopoeia for disgust, or as choking on something foul.Ack ack is a term for anti aircraft artillery fire.ACK as an abbreviation that may refer to: * ACK (computing), a signal used in computing and other … Wikipedia
ack — ack; ack·er; ack·ey; chi·ack; ky·ack; … English syllables
ack — British oral code for letter A in wireless and telephone communication, 1898; hence ack ack anti aircraft (gun, fire, etc.) … Etymology dictionary
ACK — (англ. Acknowledge подтверждение) в информатике: Один из управляющих символов ASCII. Один из флагов TCP … Википедия
ACK — [Abk. für engl. acknowledgement, dt. Quittung], Steuerzeichen eines Protokolls bei der zeichenorientierten Datenübertragung. Der Empfänger bestätigt damit dem Sender die fehlerfreie Übermittlung eines Datenpakets … Universal-Lexikon
ACK — (acknowledgement) character or message sent by a receiving modem to a sending modem to indicate that a data packet has arrived complete and error free (Computers, Telecommunications) … English contemporary dictionary
-ack — earlier form of ac, suffix … Useful english dictionary
ACK — Die Abkürzung ACK steht für: ACK (Signal), Signal zur Bestätigung bei einer Datenübertragung (englisch ACKnowledgement) davon abgeleitet für Zustimmung im Netzjargon spezieller, ein Datenpaket im Transmission Control Protocol, das den Empfang von … Deutsch Wikipedia
ACK — ACKNOWLEDGEMENT (ACK) (en español acuse de recibo), en comunicaciones entre computadores, es un mensaje que se envía para confirmar que un mensaje o un conjunto de mensajes han llegado. Si el terminal de destino tiene capacidad para detectar… … Wikipedia Español
Ack — Die Abkürzung ACK steht für: ACK (Signal), Signal zur Bestätigung bei einer Datenübertragung (englisch ACKnowledgement) davon abgeleitet für Zustimmung im Netzjargon spezieller, ein Datenpaket im Transmission Control Protocol, das den Empfang von … Deutsch Wikipedia
ACK — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
