Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

(abgefeimte)

  • 1 calliditas

    calliditās, ātis, f. (callidus), die Eigenschaft des callidus, das Gewitztsein, die praktische Lebensklugheit, im guten Sinne der feine, richtige Blick, die geistige Gewandtheit, im üblen Sinne die Verschmitztheit, Verschlagenheit, schlaue List, Schlauheit, vincere omnes calliditate et celeritate ingenii, Nep.: ad novitatem accedere calliditate ingeniorum contigit, Plin.: scientia, quae est remota ab iustitia, calliditas potius quam sapientia appellanda, Cic.: stulta c. perverse imitata prudentiam, Cic.: haec Romana esse, non versutiarum Punicarum neque calliditatis Graecae, Liv.: nihil dolo (Arglist) factum ac magis calliditate (Schlauheit) Iugurthae, Sall.: his inest latens et operta et inveterata (abgefeimte) calliditas, Sen.: illi, quos ignavia aut prava calliditas armis abstinuit, Sall. fr. – v. der Kriegslist, calliditas ad robur accesserat, Flor. 3, 4, 3: u. übtr., v. orator. Kunstgriff, genus eiusmodi calliditatis atque calumniae, Cic. part. or. 137. – Plur., Syri calliditates, Schelmereien, Praktiken, Ter. heaut. 887: omnes fallacias et calliditates suas ad decipiendum hominem intendit, Lact. 2, 12, 7.

    lateinisch-deutsches > calliditas

  • 2 calliditas

    calliditās, ātis, f. (callidus), die Eigenschaft des callidus, das Gewitztsein, die praktische Lebensklugheit, im guten Sinne der feine, richtige Blick, die geistige Gewandtheit, im üblen Sinne die Verschmitztheit, Verschlagenheit, schlaue List, Schlauheit, vincere omnes calliditate et celeritate ingenii, Nep.: ad novitatem accedere calliditate ingeniorum contigit, Plin.: scientia, quae est remota ab iustitia, calliditas potius quam sapientia appellanda, Cic.: stulta c. perverse imitata prudentiam, Cic.: haec Romana esse, non versutiarum Punicarum neque calliditatis Graecae, Liv.: nihil dolo (Arglist) factum ac magis calliditate (Schlauheit) Iugurthae, Sall.: his inest latens et operta et inveterata (abgefeimte) calliditas, Sen.: illi, quos ignavia aut prava calliditas armis abstinuit, Sall. fr. – v. der Kriegslist, calliditas ad robur accesserat, Flor. 3, 4, 3: u. übtr., v. orator. Kunstgriff, genus eiusmodi calliditatis atque calumniae, Cic. part. or. 137. – Plur., Syri calliditates, Schelmereien, Praktiken, Ter. heaut. 887: omnes fallacias et calliditates suas ad decipiendum hominem intendit, Lact. 2, 12, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > calliditas

См. также в других словарях:

  • Abgefeimtheit — Ạb|ge|feimt|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> abgefeimte Art, Handlungsweise. 2. abgefeimte Handlung. * * * Ạb|ge|feimt|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> abgefeimte Art, Handlungsweise. 2. abgefeimte Handlung …   Universal-Lexikon

  • BattleTech (Buchreihe) — Die BattleTech Buchreihe spielt im BattleTech Universum, einem Science Fiction Universum, welches ursprünglich durch ein Tabletop Spiel, dann auch andere Spiele bekannt wurde. Der Plot der Serie baut auf der Idee auf, dass sich die Menschheit im… …   Deutsch Wikipedia

  • Daleks — Die Daleks sind eine fiktive nichtmenschliche Rasse von kriegerischen Außerirdischen aus der britischen Science Fiction Kultserie Doctor Who und spielen die Rolle der bekanntesten und populärsten Widersacher der Hauptfigur der Serie, des… …   Deutsch Wikipedia

  • Donelaitis — Kristijonas Donelaitis (er selbst nannte sich Christian Donalitius, * 1. Januar 1714 in Lasdinehlen bei Gumbinnen; † 18. Februar 1780 in Tollmingkehmen) war protestantischer Pfarrer einer deutsch litauischen Gemeinde im ostpreußischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kristijonas Donelaitis — Christian Donaleitis, auch Kristijonas Donelaitis (er selbst nannte sich Christian Donalitius, * 1. Januar 1714 in Lasdinehlen bei Gumbinnen; † 18. Februar 1780 in Tollmingkehmen) war protestantischer Pfarrer einer deutsch litauischen Gemeinde im …   Deutsch Wikipedia

  • Michael A. Stackpole — (* 1957 in Wausau, Wisconsin, USA) ist ein US amerikanischer Science Fiction und Fantasyautor und Spiele und Computerspieleentwickler. Als Autor bekannt wurde er durch seine Mitarbeit bei der X Wing Reihe, die im …   Deutsch Wikipedia

  • Stackpole — Michael A. Stackpole Michael A. Stackpole (* 1957 in Wausau, Wisconsin, USA) ist ein US amerikanischer Science Fiction und Fantasyautor und Spiele und Computerspieleentwickler. Als Autor bekannt wurde er durch seine Mitarbeit bei der X Wing Reihe …   Deutsch Wikipedia

  • Chaldäa — Chaldäa, im weiteren Sinn gleichbedeutend mit Babylonien; sodann Landschaft in Armenien am obern Tigris, ebenso wird später eine Landschaft am mittleren Euphrat, endlich am untern Euphrat, östl. von demselben bis an die arab. Wüste (jetzt… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Struensee [1] — Struensee, Joseph Friedr., Graf von, geb. 1737 zu Halle, Predigerssohn, wurde Arzt in Altona, durch den Grafen Rantzau an den dän. Hof gebracht, 1768 Leibarzt des blödsinnigen Königs Christian VII., Günstling der Königin Mathilde, einer Schwester …   Herders Conversations-Lexikon

  • Falling Rocks — ist ein Thriller des österreichischen Autors und Regisseurs Peter Keglevic, der 2000 als deutsch afrikanische Produktion gedreht worden ist. Filmdaten Deutscher Titel Falling Rocks …   Deutsch Wikipedia

  • abgefeimt — ausgefuchst (umgangssprachlich); ausgekocht (umgangssprachlich); gerissen; raffiniert; durchtrieben; aalglatt (umgangssprachlich) * * * ab|ge|feimt [ apgəfai̮mt] <Adj.>: in allen Schlechtigkeiten erfahren; durchtrieben …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»