-
1 senden
senden von dir, aus dir; über dich -
2 senden
1.II. vizwischen sieben und zwanzig Uhr \senden nadawać między siódmą a ósmąjdm etw \senden przesyłać [ perf przesłać] komuś coś -
3 senden
пос(ы)лать; переда(ва)ть (по радио) -
4 zenden
senden -
5 gesandt
-
6 sandte
-
7 send goods of first-class quality only
• senden Sie nur Ware erster QualitätEnglish-German correspondence dictionary > send goods of first-class quality only
-
8 send something near it
• senden Sie etwas ÄhnlichesEnglish-German correspondence dictionary > send something near it
-
9 send the nearest shade
• senden Sie den nächsten FarbtonEnglish-German correspondence dictionary > send the nearest shade
-
10 send us a quality near the sample
• senden Sie eine ähnlich QualitätEnglish-German correspondence dictionary > send us a quality near the sample
-
11 send us all available data
• senden Sie uns alle verfügbaren DatenEnglish-German correspondence dictionary > send us all available data
-
12 send us the nearest quality
• senden Sie die ähnlichste QualitätEnglish-German correspondence dictionary > send us the nearest quality
-
13 send us what you can supply at one
• senden Sie was Sie saofort liefern könnenEnglish-German correspondence dictionary > send us what you can supply at one
-
14 send us what you have on stock
• senden Sie was Sie am Lager habenEnglish-German correspondence dictionary > send us what you have on stock
-
15 broadcasting
• senden per Funk, übertragen -
16 изпращам
senden -
17 предавам
senden -
18 şilamak
Senden, entsenden -
19 yabanlaşmak
Senden, absenden -
20 yiparmak
Senden, schicken
См. также в других словарях:
Senden — bezeichnet: eine Tätigkeit, siehe Sender Senden (Bayern), eine Stadt im Landkreis Neu Ulm Senden (Westfalen), eine Gemeinde im Kreis Coesfeld Senden (Rot an der Rot), ein Ortsteil der Gemeinde Rot an der Rot, Landkreis Biberach, Baden Württemberg … Deutsch Wikipedia
Senden — Sênden, verb. irregul. act. Imperf. ich sandte; Mittelw. gesandt. Es ist mit dem Activo schicken gleich bedeutend, nur mit dem Unterschiede, daß jenes mehr im gemeinen Leben, senden aber nur in der anständigern und höhern Schreibart gebraucht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
senden — Vsw std. (8. Jh.), mhd. senden, ahd. senten, as. sendian Stammwort. Aus g. * sand eja Vsw. senden , auch in gt. sandjan, anord. senda, ae. sendan, afr. senda. Kausativum zu einem schwer abgrenzbaren Verb, das vorliegt in ae. sinnan wandeln , ahd … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Senden (Bavière) — Senden … Wikipédia en Français
Senden (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) — Senden … Wikipédia en Français
senden — »schicken; ausstrahlen«: Das gemeingerm. Verb mhd. senden, ahd. senten, got. sandjan, engl. to send, schwed. sända gehört als Veranlassungswort mit der Grundbedeutung »reisen machen« zu einem unbezeugten germ. Verb *sinÞan »reisen« (vgl. ↑ Sinn) … Das Herkunftswörterbuch
senden — V. (Grundstufe) geh.: etw. an einen anderen Ort oder zu einer Person bringen Synonym: schicken Beispiel: Sie hat mir herzliche Glückwünsche zum Geburtstag gesandt. Kollokation: jmdm. eine E Mail senden senden V. (Mittelstufe) eine Sendung… … Extremes Deutsch
senden — senden, sendet, sendete/ sandte, hat gesendet/ hat gesandt 1. Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E Mail. 2. Können Sie uns die Post bitte nachsenden? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Senden [1] — Senden, Ernst Friedrich Schuler genannt von S., geb. 1753 zu Schleppenstedt im Braunschweigischen, focht unter den englischen Hülfstruppen in Nordamerika, theilte das Schicksal der englischen Armee unter General Bourgoyne u. trat dann in… … Pierer's Universal-Lexikon
Senden [2] — Senden (Samengräser), 10. Zunft der 4. Kl. in Okens Pflanzensystem … Pierer's Universal-Lexikon
Senden — Senden, Dorf im preuß. Regbez. Münster, Kreis Lüdinghausen, an der Stever und am Dortmund Emskanal, Güternebenstelle von Appelhülsen an der Staatsbahnlinie Münster i. W. Sinsen, hat eine kath. Kirche, Strumpfwarenfabrikation, Gerberei,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon