-
1 sonar
-
2 sonar
sonar (sound navigation and ranging) 1. Sonar n (Schallortungssystem); 2. Sonar n, Wasserschallortungsgerät n, Unterwasserortungsgerät nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar
-
3 sonar
-
4 sonar a algo
sonar a algowie etwas klingen -
5 sonar a hueco
sonar a huecohohl klingen -
6 soñar despierto
soñar despiertotagträumen -
7 sonar
sonar Unterwasserortungsgerät n -
8 sonar detection equipment
sonar detection equipment Sonarausrüstung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar detection equipment
-
9 sonar dome
sonar dome Sonarkuppel fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar dome
-
10 sonar range
sonar range Sonarbereich mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar range
-
11 sonar receiver
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar receiver
-
12 sonar recorder
sonar recorder Sonarschreiber mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar recorder
-
13 sonar region
sonar region Sonarbereich mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar region
-
14 sonar transmitter
sonar transmitter Wasserschallsender mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sonar transmitter
-
15 sonar
1. so'nar v irr1) klingen, klirren, tönen2) ( acordarse) bekannt vorkommen3) (la tripa, el estómago) knurren4) (fig: parecer conocido u oído) vertraut klingen, bekannt vorkommen5) (fig: darle algo a uno una impresión) klingen, scheinen2. so'nar mEso me suena a trampa. — Das klingt mir nach einer Falle.
( equipo de detección submarina) NAUT Sonarortungssystem nIsustantivo masculinoIIverbo intransitivo1. [producir sonido] klingeln2. [dar la hora]3. [pronunciarse] ausgesprochen werden4. [ser conocido] bekannt sein5. [parecer]6. [ser familiar] bekannt vorkommen7. [rumorearse]suena entre los empleados que... unter den Angestellten heißt es, dass...8. (locución)así como suena, tal como suena genau so wie es klingt————————verbo transitivo————————sonarse verbo pronominalsonarsonar [so'nar] <o ⇒ ue>num1num (hacer ruido: timbre, teléfono) klingeln; (campanas) läuten; (instrumento) erklingen; me suenan las tripas mir knurrt der Magennum2num (tener cierto sonido, parecerse) también lingüística, música klingen; sonar a algo wie etwas klingen; sonar a hueco hohl klingen; esto me suena das kommt mir bekannt vor; (tal y) como suena (lo digo) genauso, wie ich es sagenum1num (instrumento) spielen■ sonarse sich schnäuzen(se) suena que... es heißt, dass... -
16 sonar
nounSonar, der* * *so·nar[ˈsəʊnɑ:ʳ, AM ˈsoʊnɑ:r]* * *['səʊnAː(r)]nSonar(gerät) nt, Echolot nt* * ** * *nounSonar, der* * *n.Schallmessgerät n. -
17 soñar
1. so'nar v irr1) klingen, klirren, tönen2) ( acordarse) bekannt vorkommen3) (la tripa, el estómago) knurren4) (fig: parecer conocido u oído) vertraut klingen, bekannt vorkommen5) (fig: darle algo a uno una impresión) klingen, scheinen2. so'nar mEso me suena a trampa. — Das klingt mir nach einer Falle.
( equipo de detección submarina) NAUT Sonarortungssystem nIsustantivo masculinoIIverbo intransitivo1. [producir sonido] klingeln2. [dar la hora]3. [pronunciarse] ausgesprochen werden4. [ser conocido] bekannt sein5. [parecer]6. [ser familiar] bekannt vorkommen7. [rumorearse]suena entre los empleados que... unter den Angestellten heißt es, dass...8. (locución)así como suena, tal como suena genau so wie es klingt————————verbo transitivo————————sonarse verbo pronominalsoñarsoñar [so'28D7FBEFɲ28D7FBEFar] <o ⇒ ue>verbo intransitivo, verbo transitivoträumen [con von+dativo]; soñar despierto tagträumen; ¡ni soñarlo! nie im Leben!; siempre he soñado con ser médico mein Traum war schon immer, Arzt zu werden; sueño con volver a verte ich wünsche mir sehnlichst dich wieder zu sehen -
18 sonar
-
19 sonar set
-
20 sonar
См. также в других словарях:
Sonar — Monitore im US amerikanischen Atom U Boot USS Toledo (SSN 769) Sonar ist ein „Verfahren zur Ortung von Gegenständen im Raum und unter Wasser mithilfe ausgesandter Schallimpulse“.[1] Das Wort ist ein englisches Akronym von sound navigation and… … Deutsch Wikipedia
SONAR — On désigne sous le nom de sonar l’ensemble des techniques qui permettent de transmettre et de recevoir de l’information à travers le milieu marin en utilisant les ondes de vibrations élastiques. L’eau propage ces vibrations à de grandes distances … Encyclopédie Universelle
Sónar — is a annual three day music festival held in Barcelona, Spain. It is described officially as a festival of Advanced Music and Multimedia Art. Music is by far the main aspect of the festival.The festival runs for three days and nights, usually… … Wikipedia
Sonar (Transformers) — Sonar is the name of two fictional characters from the various Transformers universes.Beast WarsTransformers character name = Sonar caption = Sonar Box Art affiliation = Maximal subgroup =Basic Beasts, Transmetal II rank = 4.2 function = Aerial… … Wikipedia
Sonar FM — Localización Santiago Área de radiodifusión Santiago Frecuencia 105.7 FM (Santiago) Primera emisión 29 de julio de 2009 … Wikipedia Español
Sonar actif — Sonar Pour les articles homonymes, voir Sonar (homonymie). Un sonar (acronyme de sound navigation and ranging) est un appareil, utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l eau pour détecter et situer les objets sous l… … Wikipédia en Français
Sonar passif — Sonar Pour les articles homonymes, voir Sonar (homonymie). Un sonar (acronyme de sound navigation and ranging) est un appareil, utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l eau pour détecter et situer les objets sous l… … Wikipédia en Français
Sonar (Entwicklungswerkzeug) — Sonar Sonar Dashboard Basisdaten Aktuelle Version 2.10 (18. August 2 … Deutsch Wikipedia
Sonar (informatique) — Sonar (Qualité logicielle) Sonar (Qualité logicielle) Tableau de bord Sonar … Wikipédia en Français
Sonar (Software) — Sonar Entwickler Cakewalk Aktuelle Version X1 (Dezember 2010) Betriebssystem Windows XP / Vista / Windows 7 Kategorie Musiksoftware … Deutsch Wikipedia
Sonar (Qualité logicielle) — Tableau de bord Sonar … Wikipédia en Français