-
1 evidencia
f2) свидетельское показание, свидельские показания•- evidencia moralconflicto de evidencia — противоречие в доказательствах или свидетельских показаниях
- evidencia por referencia -
2 evidencia
f1) очеви́дность; несомне́нность; неоспори́мостьponer algo en evidencia — см evidenciar
quedar en evidencia — стать очеви́дным, я́вным
rendirse ante la evidencia de algo — призна́ть неоспори́мым что, неоспори́мость чего
2) уве́ренность, убеждённость (в свое́й правоте́) -
3 evidencia
-
4 evidencia
-
5 evidencia circunstancial
косвенные улики; косвенное доказательствоEl diccionario Español-ruso jurídico > evidencia circunstancial
-
6 evidencia moral
2) доказательство морального характера, моральное доказательство -
7 evidencia por referencia
показания с чужих слов; свидетельство, основанное на слухахEl diccionario Español-ruso jurídico > evidencia por referencia
-
8 evidencia
сущ.1) общ. (очевидность) ясность, наглядность, довод (П.-Р., Ю. Ам.), доказательство (П.-Р., Ю. Ам.), неоспоримость (очевидность), очевидность2) Ю.-Ам. аргумент, доказательство -
9 evidencia arqueológica
сущ.археол. археологические находкиИспанско-русский универсальный словарь > evidencia arqueológica
-
10 evidencia circunstancial
сущ.юр. косвенное доказательство, косвенные уликиИспанско-русский универсальный словарь > evidencia circunstancial
-
11 evidencia moral
сущ.юр. внутреннее убеждение, доказательство морального характера, моральное доказательство -
12 evidencia por referencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > evidencia por referencia
-
13 evidencia
f; Ю. Ам., П.-Р.доказа́тельство, аргуме́нт -
14 en evidencia
loc. adv.poner en evidencia — 1) делать очевидным (явным); 2) ставить в неловкое (смешное) положение; компрометироватьponerse en evidencia — быть у всех на виду, привлекать к себе внимание -
15 en evidencia
loc. adv.poner en evidencia — 1) делать очевидным (явным); 2) ставить в неловкое (смешное) положение; компрометировать
ponerse en evidencia — быть у всех на виду, привлекать к себе внимание
-
16 conflicto de evidencia
противоречие в доказательствах или свидетельских показанияхEl diccionario Español-ruso jurídico > conflicto de evidencia
-
17 regla de evidencia
-
18 reglas de evidencia
-
19 con evidencia
сущ.общ. наглядно, явно -
20 dudar de la evidencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > dudar de la evidencia
См. также в других словарях:
Evidencia (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia (del latín, video, ver) es un conocimiento que se nos aparece intuitivamente de tal manera que podemos afirmar la validez de su contenido, como verdadero, con certeza, sin sombra de duda. Todos tenemos… … Wikipedia Español
Evidencia — Saltar a navegación, búsqueda Evidencia puede estar haciendo referencia a: Evidencia (filosofía); Evidencia científica; Evidencia física, elemento que se agrega a la mezcla de mercadotecnia en el caso de los servicios; Evidencia de carácter, tipo … Wikipedia Español
Evidencia física — Saltar a navegación, búsqueda La evidencia física o la presentacion es un elemento que se agrega a la mezcla de mercadotecnia (marketing mix) en el caso de los servicios. El papel de esta es tangibilizar a los servicios que por naturaleza son… … Wikipedia Español
evidencia — certeza clara, manifiesta y tan perceptible que nadie puede dudar racionalmente de ella. La evidencia se categoriza en cuatro clases en las recomendaciones que se facilitan en las guías clínicas: Grado I: Evidencia de estudios de diseño robusto.… … Diccionario médico
evidencia — (Del lat. evidentĭa). 1. f. Certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. La evidencia de la derrota lo dejó aturdido. 2. Der. Prueba determinante en un proceso. evidencia moral. f. Certidumbre de algo, de modo que el sentir o juzgar lo … Diccionario de la lengua española
Evidencia (Asimov) — Saltar a navegación, búsqueda Evidencia Autor Isaac Asimov País & … Wikipedia Español
Evidencia Belverde Atitude Hotel — (Charneca,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Av … Каталог отелей
evidência — s. f. 1. Qualidade de evidente; certeza manifesta. 2. em evidência: exposto à vista de todos. 3. pôr se em evidência: salientar se; chamar a atenção geral. ‣ Etimologia: latim evidentia, ae, evidência, visibilidade, clareza … Dicionário da Língua Portuguesa
evidencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición o circunstancia de lo que es verdadero, y no puede negarse: Ante la evidencia de los hechos, tuvo que aceptar la solución que le ofrecían. 2. Cosa que es cierta o evidente: El amor de los padres a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Evidencia Light Sta. Catarina Hotel — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: R … Каталог отелей
Evidencia de carácter — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia de carácter, en inglés character evidence, es un termino usado en la ley de evidencias en los Estados Unidos de América y Canadá para describir el testimonio o documento presentado con el propósito de… … Wikipedia Español