Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(a+judgement)

  • 1 judgement

    (judgment)داوري‌، دادرسي‌، فتوي‌، راي‌

    English to Farsi dictionary > judgement

  • 2 judgement cap

    كلاهي‌ كه‌دادرس‌ هنگام‌صدورحكم‌اعدام‌ برسر ميگذارند

    English to Farsi dictionary > judgement cap

  • 3 judgement debtor

    كسي‌ كه‌محكوم‌ به‌دادن‌وجهي‌ ميشود

    English to Farsi dictionary > judgement debtor

  • 4 judgement hall

    دادگاه‌

    English to Farsi dictionary > judgement hall

  • 5 day of judgement

    روز داوري‌،روز رستاخيز

    English to Farsi dictionary > day of judgement

  • 6 general judgement

    محاكمه‌ همگاني‌ در روزرستاخيز

    English to Farsi dictionary > general judgement

  • 7 in my judgement

    بعقيده‌ من‌،بنظ‌ر من‌،بنابداوري‌ من‌

    English to Farsi dictionary > in my judgement

  • 8 to sit in judgement

    بقضا نشستن‌،داوري‌ كردن‌،دادرسي‌ كردن‌،سمت‌ دادرس‌ د

    English to Farsi dictionary > to sit in judgement

  • 9 judgment

    (judgement)داوري‌، دادرسي‌، فتوي‌، راي‌

    English to Farsi dictionary > judgment

  • 10 приговор

    ............................................................
    (n.) رای، رای هیئت منصفه، فتوی، نظر، قضاوت
    ............................................................
    (judgment=)
    (n.) داوری، دادرسی، فتوی، رای
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جمله، حکم، فتوی، رای، قضاوت، گفته، رای دادن، محکوم کردن

    Русско-персидский словарь > приговор

  • 11 решение

    ............................................................
    (n.) عزم، تصمیم، حکم دادگاه، داوری
    ............................................................
    (n.) تفکیک پذیری، دقت، تصمیم، رفع، تحلیل، تجزیه، حل، نتیجه، ثبات قدم، عزم، قصد، نیت، تصویب
    ............................................................
    (vt. & n.) جایزه، رای، مقرر داشتن، اعطا کردن، سپردن، امانت گذاردن
    ............................................................
    (n.) رای، رای هیئت منصفه، فتوی، نظر، قضاوت
    ............................................................
    (judgement=)
    داوری، دادرسی، فتوی، رای
    ............................................................
    (n.) چاره سازی، شولش، حل، محلول، راه حل، تادیه، تسویه
    ............................................................
    (vt.) پاسخ دادن، جواب دادن، از عهده برآمدن، ضمانت کردن، دفاع کردن (از)، جوابگو شدن، به کار آمدن، به کار رفتن، به درد خوردن، مطابق بودن (با)، جواب احتیاج را دادن
    (n.) جواب، دفاع، پاسخ

    Русско-персидский словарь > решение

  • 12 суд

    ............................................................
    بارگاه، حیاط، دربار، دادگاه، اظهار عشق، خواستگاری
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) محاکمه، دادرسی، آزمایش، امتحان، رنج، کوشش، سعی
    ............................................................
    (judgment=)
    (n.) داوری، دادرسی، فتوی، رای
    ............................................................
    (n.) رای، رای هیئت منصفه، فتوی، نظر، قضاوت

    Русско-персидский словарь > суд

  • 13 суждение

    ............................................................
    (n.) نظریه، عقیده، نظر، رای، اندیشه، فکر، گمان
    ............................................................
    (judgment=)
    (n.) داوری، دادرسی، فتوی، رای
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > суждение

См. также в других словарях:

  • Judgement Day (album) — Judgement Day Studio album by Esham Released April 9, 1992 …   Wikipedia

  • Judgement Day — Студийный альбом …   Википедия

  • Judgement — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 21. Juni 1999 Aufnahme 1. Februar–15. April 1999 …   Deutsch Wikipedia

  • Judgement Yard — [Judgement Yard] was established as a community centre in August Town by Sizzla Kalonji. As the owner and founder of the Yard, he is responsible for many youths here in the community of August Town, as well as youths who come from other areas to… …   Wikipedia

  • Judgement Day (Judge Dredd) — Judgement Day was a Judge Dredd story published with alternating episodes in both 2000 AD and the Judge Dredd Megazine in 1992. It was the first crossover between the two publications; three more have since followed. It was also a crossover with… …   Wikipedia

  • judgement of Solomon — noun A judgement intended to call the bluff of the false claimant, like that of Solomon in the Bible, 1 Kings 3.16–28 • • • Main Entry: ↑judge * * * ˌJudgement of ˈSolomon 7 [Judgement of Solomon] noun a judgement which is very hard to make From… …   Useful english dictionary

  • Judgement — Álbum de Anathema Publicación 1999 Género(s) Rock progresivo Duración 56:56 Discográfica Music …   Wikipedia Español

  • judgement call — noun A decision based on subjective judgement rather than on objective evidence • • • Main Entry: ↑judge * * * ↑judgment call * * * ˈjudgement call 7 [judgement call] noun ( …   Useful english dictionary

  • Judgement Day (comics) — Judgement Day in comics may refer to:* Judgment Day (Awesome Comics), by Alan Moore * Judgement Day (EC Comics), a pivotal EC Comics science fiction story dealing with racial prejudice produced in 1953 and reprinted in violation of the Comics… …   Wikipedia

  • Judgement (song) — Judgement is the tenth track of Synchestra by The Devin Townsend Band.Devin s Notes On The SongJust before the album leaked onto the internet Devin Townsend posted the story behind the record on his internet forums. This is what he wrote about… …   Wikipedia

  • Judgement Rock — may refer to:* Judgement Rocks, Tasmania, Australia * Judgement Rock (novel), 2002 novel by Joanna Murray Smith …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»