-
81 resolver una diferencia
(v.) = negotiate + differenceEx. Both models enable students to confront cultural difference, but neither approach provides the means for successfully negotiating this difference.* * *(v.) = negotiate + differenceEx: Both models enable students to confront cultural difference, but neither approach provides the means for successfully negotiating this difference.
-
82 respetar una diferencia
(v.) = observe + differenceEx. This difference between these two types of libraries we shall be well advised to observe though we should not be too hidebound as to the means by which we may secure the end.* * *(v.) = observe + differenceEx: This difference between these two types of libraries we shall be well advised to observe though we should not be too hidebound as to the means by which we may secure the end.
-
83 respeto a la diferencia
Ex. There will never be gender justice without respect to differences of race and of religion.* * *Ex: There will never be gender justice without respect to differences of race and of religion.
-
84 significar la diferencia entre... y
(v.) = mean + the difference between... andEx. This could easily mean the difference between simple survival and a dynamic future for the public library.* * *(v.) = mean + the difference between... andEx: This could easily mean the difference between simple survival and a dynamic future for the public library.
Spanish-English dictionary > significar la diferencia entre... y
-
85 sin notar la diferencia
(adj.) = seamlessly, seamlessEx. A multimedia system is one that seamlessly integrates text, numerics, pictures, video, animation and sound within a single, digital information environment.Ex. CD-I (CD-Interactive) finally allows them to be integrated together in a seamless fashion = Finalmente el CD-I (CD-Interactivo) les permite integrarse de una manera transparente.* * *(adj.) = seamlessly, seamlessEx: A multimedia system is one that seamlessly integrates text, numerics, pictures, video, animation and sound within a single, digital information environment.
Ex: CD-I (CD-Interactive) finally allows them to be integrated together in a seamless fashion = Finalmente el CD-I (CD-Interactivo) les permite integrarse de una manera transparente. -
86 sin que se note la diferencia
Ex. A multimedia system is one that seamlessly integrates text, numerics, pictures, video, animation and sound within a single, digital information environment.* * *Ex: A multimedia system is one that seamlessly integrates text, numerics, pictures, video, animation and sound within a single, digital information environment.
-
87 suponer la diferencia entre el éxito o el fracaso
(v.) = make or breakEx. The reviewer's place in citation chains is an important one because conceivably a carefully done critical review could make or break a line of enquiry or alter the direction of a chain of citations.* * *(v.) = make or breakEx: The reviewer's place in citation chains is an important one because conceivably a carefully done critical review could make or break a line of enquiry or alter the direction of a chain of citations.
Spanish-English dictionary > suponer la diferencia entre el éxito o el fracaso
-
88 suponer una diferencia sobre
(v.) = move + one away fromEx. It moves one away from the anonymity of the book stacks or the library's linked public computer.* * *(v.) = move + one away fromEx: It moves one away from the anonymity of the book stacks or the library's linked public computer.
-
89 a diferencia de
• as distinguished from• in disrepair• in distinction to -
90 ángulo de diferencia de fase
• angle of phase differenceDiccionario Técnico Español-Inglés > ángulo de diferencia de fase
-
91 banda de diferencia
• difference band -
92 canal de diferencia
• difference channel -
93 dividir la diferencia
• split the difference -
94 empréstito de diferencia
• gap loanDiccionario Técnico Español-Inglés > empréstito de diferencia
-
95 encontrar la diferencia
• find that• find the energy• tell tall stories• tell the history ofDiccionario Técnico Español-Inglés > encontrar la diferencia
-
96 marcar la diferencia
• make the decision• make the distinction• mark the difference -
97 partir la diferencia
• split the difference -
98 plan diferencia por pieza de Taylor
• taxpaying ability• Taylor differential piece rate plan• taylorismDiccionario Técnico Español-Inglés > plan diferencia por pieza de Taylor
-
99 préstamo de diferencia
• gap loan -
100 reducir la diferencia
• narrow strip• narrow the gap• narrowband
См. также в других словарях:
Diferencia finita — Saltar a navegación, búsqueda Una diferencia finita es una expresión matemática de la forma f(x + b) − f(x +a). Si una diferencia finita se divide por b − a se obtiene una expresión similar al cociente diferencial, que difiere en que se emplean… … Wikipedia Español
diferencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Circunstancia o cualidad que distingue a una persona o cosa de otra: diferencia de edad, diferencia de color, diferencia de ideas. La diferencia está en que tú eres más rico que yo. 2. (preferentemente en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diferencia — (Del lat. differentĭa). 1. f. Cualidad o accidente por el cual algo se distingue de otra cosa. 2. Variedad entre cosas de una misma especie. 3. Controversia, disensión u oposición de dos o más personas entre sí. 4. Danza y Mús. Diversa modulación … Diccionario de la lengua española
Diferencia — Saltar a navegación, búsqueda Diferencia o diferente puede referirse a: Lo contrario a la igualdad, tanto en términos matemáticos como sociales y otros Lo contrario de la identidad, tanto en términos matemáticos como lógicos, filosóficos,… … Wikipedia Español
Diferencia entre condicionamiento clásico y operante — Saltar a navegación, búsqueda La principal diferencia entre condicionamiento clasico y operante es que en el condicionamiento clásico no hay posibilidad de escaparse de dar la respuesta prevista y en el condicionamiento operante la persona tiene… … Wikipedia Español
Diferencia entre Arquitectura e Ingeniería Civil — Saltar a navegación, búsqueda La Arquitectura y la Ingeniería Civil son carreras profesionales que se complementan en lo que a edificaciones se refiere, aunque son muy diferentes. La arquitectura se encarga principalmente del diseño de la obra,… … Wikipedia Español
diferencia de potencial — eléctrico entre dos puntos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diferencia arteriovenosa de oxígeno — См. a vo2. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
diferencia — ● diferencia nom féminin (mot espagnol signifiant différence) Variations instrumentales dans la musique espagnole. (A. Cabezón en écrivit de remarquables.) … Encyclopédie Universelle
diferencia — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser distintas dos cosas o dos personas y rasgo, característica o cualidad que las distingue: ■ la diferencia entre los gemelos está en el color de sus ojos. SINÓNIMO [desigualdad,diferenciación]… … Enciclopedia Universal
Diferencia de conjuntos — No debe confundirse con Diferencia simétrica. La diferencia entre los conjuntos A y B (y viceversa) es otro conjunto con todos los elementos del minuendo , salvo los contenidos en el sustraendo . En teoría de conjuntos, la diferencia entre dos… … Wikipedia Español