-
1 adoptar
tr 1) осиновявам; 2) одобрявам, приемам като свое (мнение, доктрина, мода); adoptar una actitud заемам позиция, отношение; adoptar hàbitos y costumbres усвоявам нрави и обичаи; 3) вземам решение след обмисляне; 4) заемам определено положение. -
2 costumbre
f 1) привичка, навик; 2) обичай; 3) pl нрави; 4) обичайно право; 5) менструация; de costumbre по навик, обикновено; la costumbre hace ley, la costumbre es otra (segunda) naturaleza навикът е втора природа; novela de costumbres битов роман. -
3 uso
m 1) употребяване, ползване, прилагане; 2) употеба, приложение; 3) мода, маниер, стил; 4) навик, обичай, привичка; 5) опит, практика; умение да се ползвам от нещо; 6) юр. право на ползване; uso de razón разумност; hacer uso de la palabra вземам думата; usos y costumbres нрави и обичаи; al uso по навик; en uso в употреба; fuera de uso adv излязъл от употреба, остарял, изоставен; извън строя (с гл. estar, poner); estar en buen uso разг. запазен съм ( въпреки употреба).
См. также в других словарях:
Costumbres de la Antigua Roma — Saltar a navegación, búsqueda Las costumbres de la Antigua Roma son las rutinas diarias de los habitantes, las ciudades, los oficios, la economía, sus necesidades y sus beneficios. El Coliseo de noche … Wikipedia Español
Costumbres — Single by Selena from the album Siempre Selena Dulce Amor Released March 9, 1996 Format CD Promo single Rec … Wikipedia
Costumbres y tradiciones del estado Mérida — Saltar a navegación, búsqueda Las costumbres y tradiciones celebradas en el estado Mérida de Venezuela poseen una notable relación religiosa católica y tienen mayor auge durante la temporada decembrina. Las celebraciones en el estado poseen… … Wikipedia Español
Costumbres del Antiguo Egipto — Saltar a navegación, búsqueda Nomos de Egipto. Las costumbres del Antiguo Egipto, la rutina diaria de los habit … Wikipedia Español
Costumbres mesoamericanas — Saltar a navegación, búsqueda Los pueblos de Mesoamérica tenían un alto nivel de moral que les permitía mantener una convivencia armónica entre ellos. Valores como el respeto, la abnegación y el sacrificio eran vitales en la sociedad prehispánica … Wikipedia Español
Costumbres de Tuxtla Gutiérrez — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 La última teja 2 Coronación onomástica y cumpleañera 3 Cura de espanto 4 … Wikipedia Español
Costumbres de la República Democrática del Congo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Matrimonio y Familia 2 Las comidas 3 Hábitos sociales 4 Ent … Wikipedia Español
costumbres sexuales — Comportamiento sexual socialmente aceptable, habitualmente basado en costumbres establecidas, moralmente vinculantes, que controlan las conductas sexuales peligrosas para los demás o para el grupo, como la violación, el incesto o el abuso sexual… … Diccionario médico
Costumbres de la Antigua Grecia — Las costumbres de la Antigua Grecia son las rutinas diarias de los habitantes, las ciudades, los oficios, la economía, sus necesidades y sus beneficios. Contenido 1 Organización del Estado 2 Religión 3 Familia 3.1 … Wikipedia Español
Costumbres de mal maestro, sacan hijo siniestro. — Advierte contra los males que puede acarrear el que los niños tengan por maestro a una mala persona … Diccionario de dichos y refranes
Costumbres y dineros hacen a los hijos caballeros. — Dice que la buena educación y la riqueza es la combinación perfecta para formar rectamente a una persona … Diccionario de dichos y refranes
