-
1 company car
company car[´kʌmpəni¸ka:] n служебна кола. -
2 company
{'kʌmpəni}
1. общество, компания, познанство, приятели, другари
in COMPANY with заeдно с
to bear/keep someone COMPANY правя компания на/придружавам някого, дружа/общувам с/ухажвам някого
to keep good/bad COMPANY дружа с добри/лоши другари
to part COMPANY with скъсвам връзките си/разделям се с, напускам
a man is known by the COMPANY he keeps поcл. кажи ми с кого дружиш, да ти кажа какъв си
2. гост (и), посетител (и)
to put on one's COMPANY manners държа се крайно любезно като пред гости
3. търг. дружество, компания
joint COMPANY акционерно дружество
holding COMPANY акционерно дружество, владеещо и контролиращо акциите на други фирми
COMPANY union нечленуващ в профсъюзите съюз на работещите в дадено предприятие/фирма
4. театр. трупа
stock COMPANY постоянен състав
5. воен. рота
ship's COMPANY целият екипаж на кораб* * *{'k^mpъni} n 1. общество, компания; познанство; приятели, дру* * *фирма; трупа; рота; общество; посетител; гости; гост; дружество; екипаж; компания;* * *1. a man is known by the company he keeps поcл. кажи ми с кого дружиш, да ти кажа какъв си 2. company union нечленуващ в профсъюзите съюз на работещите в дадено предприятие/фирма 3. holding company акционерно дружество, владеещо и контролиращо акциите на други фирми 4. in company with заeдно с 5. joint company акционерно дружество 6. ship's company целият екипаж на кораб 7. stock company постоянен състав 8. to bear/keep someone company правя компания на/придружавам някого, дружа/общувам с/ухажвам някого 9. to keep good/bad company дружа с добри/лоши другари 10. to part company with скъсвам връзките си/разделям се с, напускам 11. to put on one's company manners държа се крайно любезно като пред гости 12. воен. рота 13. гост (и), посетител (и) 14. общество, компания, познанство, приятели, другари 15. театр. трупа 16. търг. дружество, компания* * *company[´kʌmpəni] n 1. търг. компания, фирма, дружество; an insurance \company застрахователна компания; joint-stock \company акционерно дружество; holding \company акционерно тяло, което владее акциите на други фирми и ги контролира, холдинг; John C. ист. Източноиндийска компания; bubble \company съмнително (мошеническо) предприятие; \company gunmen ( thugs) ам. sl охрана на предприятие; \company store лавка (бюфет) при фабрика (предприятие); 2. общество, компания; познанство; in \company with заедно с; present \company excepted разг. присъстващите правят изключение; to keep s.o. \company правя компания (на), придружавам някого; дружа, другарувам; ухажвам; to keep good ( bad) \company дружа с добри (лоши) хора; to fall into \company with s.o. запознавам се случайно с някого; to part \company with прекратявам връзките си, разделям се с някого, скъсвам с някого; to be in good \company не съм единствен; и други (далеч по-влиятелни) хора са правили същата грешка; • a man is known by the \company he keeps кажи ми кои са ти приятелите, за да ти кажа какъв си; 3. гост, гости; посетител; to put on o.'s \company manners държа се като за пред гости; 4. театр. трупа; stock \company постоянен състав, трупа; 5. мор. екипаж; ship's \company екипаж на кораб; 6. военна рота. -
3 company standard
• заводска нормалаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > company standard
-
4 company standards
• заводска нормалаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > company standards
-
5 company law
дружествено право {ср} -
6 carriage company
carriage company[´kæridʒ¸kʌmpəni] n 1. ост. отбрано общество, хора със собствен екипаж; 2. сдружение на превозвачите. -
7 fire company
fire company[´faiə¸kʌmpəni] n 1. дружество за борба с пожарите; 2. ам. пожарна команда; 3. застрахователно дружество, специализирано в областта на рисковете от пожар. -
8 flank-company
flank-company[´flæʃk¸kʌmpəni] n рота на десния или левия край на войскова част. -
9 growth company
growth company[´grouu¸kʌmpəni] n бързо развиваща се компания. -
10 joint-stock company
{'dʒɔintstɔk'kʌmpəni}
n акционерно дружество* * *{'jъintstъk'k^mpъni} n акционерно дружество.* * *n акционерно дружество* * *joint-stock company[´dʒɔint¸stɔk´kʌmpəni] n акционерно дружество. -
11 life-company
life-company[´laif¸kʌmpəni] n осигурително дружество (за живот). -
12 public company
public company[´pʌblik¸kʌmpəni] n акционерно дружество, АД (и plc). -
13 stock company
{'stɔk,kʌmpəni}
1. акционерно дружество
2. театр. постоянен актъорски състав, гостуващ в театри* * *{'stъk,k^mpъni} n 1. акционерно дружество; 2. театр. по* * *дружество;* * *1. акционерно дружество 2. театр. постоянен актъорски състав, гостуващ в театри* * *stock company[´stɔk¸kʌmpəni] n 1. акционерно дружество; 2. театр. постоянен член на група. -
14 trust company
{trʌst,kʌmpəni}
n дружество за упражняване на попечителство/контрол* * *{tr^st,k^mpъni} n дружество за упражняване на попечител* * *n дружество за упражняване на попечителство/контрол* * *trust company[´trʌst¸kʌmpəni] n дружество за упражняване на попечителство (контрол). -
15 city company
{'siti,kAmpani}
n ист. еснаф, гилда* * *{'siti,kAmpani} n ист. еснаф, гилда.* * *n ист. еснаф, гилда -
16 holding company
{'houldiŋ'kʌmpəni}
n акционерно дружество, което владее ценните книжа на други дружества и ги контролира* * *{'houldin 'k^mpъni} n акционерно дружество, което вла* * *n акционерно дружество, което владее ценните книжа на други дружества и ги контролира -
17 livery company
{'livəri,kʌmpəni}
n лондонско търговско сдружение/съюз* * *{'livъri,k^mpъni} n лондонско търговско сдружение/съюз* * *n лондонско търговско сдружение/съюз -
18 subsidiary company
• филиал на фирмаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > subsidiary company
-
19 except
{ik'sept}
I. 1. изключвам
present company always EXCEPTed с изключение на присъствуващите лица, присъствуващите се изключват
2. възразявам (to, against), отхвърлям, не признавам
правя отвод (to)
II. prep освен, с изключение на
EXCEPT for the ending освен края, ако не беше краят, като изключим края
III. cj ост., книж. освен ако, ако не* * *{ik'sept} v 1. изключвам; present company always excepted с изключе(2) {ik'sept} prep освен, с изключение на; except for the ending ос{3} {ik'sept} cj ост., книж. освен ако, ако не.* * *освен; отхвърлям; изключая; изключвам;* * *1. except for the ending освен края, ако не беше краят, като изключим края 2. i. изключвам 3. ii. prep освен, с изключение на 4. iii. cj ост., книж. освен ако, ако не 5. present company always excepted с изключение на присъствуващите лица, присъствуващите се изключват 6. възразявам (to, against), отхвърлям, не признавам 7. правя отвод (to)* * *except[ik´sept] I. prep освен, с изключение на, \except for John the room was empty като изключим Джон стаята бе празна, освен Джон в стаята нямаше никой; II. v 1. изключвам; изпускам; present company \excepted с изключение на присъстващите; 2. възразявам ( against, to); отхвърлям, не признавам; юрид. правя отвод (to); to \except to a tribunal оспорвам компетентността на съда; III. cj ост. освен; ако не. -
20 pleasure
{'pleʒə}
I. 1. удоволствие, наслада, развлечение
man of PLEASURE бонвиван
woman of PLEASURE лека жена
it gives me PLEASURE to драго/приятно ми е да
to take (a) PLEASURE in doing something обичам/приятно ми е да правя нещо
it will be a PLEASURE to me, it will give me great PLEASURE, I shall esteem it a PLEASURE to ще ми бъде приятно/драго да, ще се радвам да
to take one's PLEASURE забавлявам се (особ. с любовни авантюри)
it was a PLEASURE, the PLEASURE was mine моля, направих го с удоволствие
may I have the PLEASURE of your company to dinner? ще ми направите ли удоволствието да вечеряте у/с нас? X. requests the PLEASURE of your company to X. ви моли/кани да присъствувате на (в официални покани)
2. желание, нареждане
we await your PLEASURE очакваме вашите нареждания
without consulting my PLEASURE без да ме пита, без да се съобрази с желанието ми
at your PLEASURE когато пожелаете, както пожелаете
3. attr (който е) за удоволствие, увесели телен
PLEASURE trip пътуване за удоволствие, екскурзия
II. 1. прави ми удоволствие (in с ger да)
2. търся удоволствия
3. доставям (полова) наслада на* * *{'ple(c)ъ} n 1. удоволствие; наслада; развлечение; man of pleasure (2) {'ple(c)ъ} v 1. прави ми удоволствие (in с ger да); 2. т* * *увеселителен; удоволствие; сладост; воля; развлечение; желание; кеф; наслада;* * *1. at your pleasure когато пожелаете, както пожелаете 2. attr (който е) за удоволствие, увесели телен 3. i. удоволствие, наслада, развлечение 4. ii. прави ми удоволствие (in с ger да) 5. it gives me pleasure to драго/приятно ми е да 6. it was a pleasure, the pleasure was mine моля, направих го с удоволствие 7. it will be a pleasure to me, it will give me great pleasure, i shall esteem it a pleasure to ще ми бъде приятно/драго да, ще се радвам да 8. man of pleasure бонвиван 9. may i have the pleasure of your company to dinner? ще ми направите ли удоволствието да вечеряте у/с нас? x. requests the pleasure of your company to x. ви моли/кани да присъствувате на (в официални покани) 10. pleasure trip пътуване за удоволствие, екскурзия 11. to take (a) pleasure in doing something обичам/приятно ми е да правя нещо 12. to take one's pleasure забавлявам се (особ. с любовни авантюри) 13. we await your pleasure очакваме вашите нареждания 14. without consulting my pleasure без да ме пита, без да се съобрази с желанието ми 15. woman of pleasure лека жена 16. доставям (полова) наслада на 17. желание, нареждане 18. търся удоволствия* * *pleasure[´pleʒə] I. n 1. удоволствие, наслада; развлечение, забава; man of \pleasure човек на удоволствията; развратник; woman of \pleasure лека жена; unalloyed \pleasure непомрачено удоволствие; to take o.'s \pleasure забавлявам се, развличам се; to take (a) \pleasure in s.th. намирам удоволствие в нещо; it will be a \pleasure to me, it will give me great \pleasure, I shall esteem it a \pleasure ще ми бъде драго, ще се радвам, ще ми бъде приятно; 2. воля, желание; without consulting my \pleasure без да ме питат; I shall not consult his \pleasure няма да се съобразявам с желанията му; at his \pleasure когато той пожелае; during his \pleasure дотогава, докато той желае; what is your \pleasure? какво ще обичате? 3. евфем. сексуално задоволяване; he took his \pleasure of her той се забавлява с нея; 4. attr увеселителен; \pleasure car спортен автомобил за разходки; \pleasure journey ( trip) пътешествие за удоволствие; II. v ост. 1. доставям удоволствие на; 2. намирам удоволствие (in); 3. разг. търся развлечения.
См. также в других словарях:
Company of Heroes — Developer(s) Relic Entertainment … Wikipedia
Company C, 52d Infantry Regiment (Anti-Tank) — Company C, 52d Infantry Regiment Active 15 May 1917 – 1 September 1921 15 July 1942 – 13 … Wikipedia
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
Company B 1-181 Infantry — Company B, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1778 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company (musical) — Company Original Broadway Playbill Music Stephen Sondheim Lyrics Stephen Sondheim Book George Furth … Wikipedia
Company A 1-181 Infantry — Company A, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1639 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company C 1-181 Infantry — Company C, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1831 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company D 1-181 Infantry — Company D, 1st Battalion 181st Infantry Regiment (6th Massachusetts) Active 1864 Present Country United States Branch … Wikipedia
Company Picnic — The Office episode Pam and Jim embrace after learning Pam is pregnant E … Wikipedia
Company quartermaster sergeant — is a military rank or appointment. Contents 1 Canada 2 Ireland 3 Myanmar 4 United Kingdom 5 … Wikipedia
Company Quartermaster Sergeant — is a military rank or appointment.CanadaA Company Quartermaster Sergeant (CQMS) in the Canadian Forces is the non commissioned officer in a company who is in charge of supplies. The CQMS also serves as deputy to the Company Sergeant Major and is… … Wikipedia
