Перевод: с английского на чешский

(_roman_)

  • 1 roman

    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) římský
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) tištěný antikvou/latinkou
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) Říman
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals
    * * *
    • římský
    • román

    English-Czech dictionary > roman

  • 2 Roman

    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) římský
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) tištěný antikvou/latinkou
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) Říman
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals
    * * *
    • Říman

    English-Czech dictionary > Roman

  • 3 Roman Catholicism

    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) římskokatolická církev

    English-Czech dictionary > Roman Catholicism

  • 4 Roman Catholic

    ( also Catholic) ((a member) of the Christian church which recognizes the Pope as its head.) římský katolík
    * * *
    • římskokatolický

    English-Czech dictionary > Roman Catholic

  • 5 Roman Catholic Church

    • římskokatolický kostel

    English-Czech dictionary > Roman Catholic Church

  • 6 Roman Empire

    • říše římská

    English-Czech dictionary > Roman Empire

  • 7 Roman numerals

    (I,II,III etc, as opposed to the Arabic numerals 1,2,3 etc.) římské číslice
    * * *
    • římské číslice

    English-Czech dictionary > Roman numerals

  • 8 Roman alphabet

    (the alphabet in which Western European languages such as English are written.) latinská abeceda

    English-Czech dictionary > Roman alphabet

  • 9 Holy Roman Empire

    • Svatá říše římská

    English-Czech dictionary > Holy Roman Empire

  • 10 Catholic

    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) všestranný, široký
    2) ((with capital) Roman Catholic.) katolický
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)
    * * *
    • katolík
    • Catholic

    English-Czech dictionary > Catholic

  • 11 catholic

    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) všestranný, široký
    2) ((with capital) Roman Catholic.) katolický
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)
    * * *
    • katolický

    English-Czech dictionary > catholic

  • 12 novel

    I ['novəl] noun
    (a book telling a long story in prose: the novels of Charles Dickens.) román
    II ['novəl] adjective
    (new and strange: a novel idea.) nový, nezvyklý
    * * *
    • román
    • neobvyklý
    • nebývalý
    • neotřelý

    English-Czech dictionary > novel

  • 13 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) opatství
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) opatství, opatský chrám
    * * *
    • opatství
    • budova opatství

    English-Czech dictionary > abbey

  • 14 antiquity

    [æn'tikwəti]
    1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) starověk
    2) (great age: a statue of great antiquity.) pravěk
    3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) starověké památky
    * * *
    • starověk
    • antika

    English-Czech dictionary > antiquity

  • 15 Arabic numerals

    (1,2 etc, as opposed to Roman numerals, I,II etc.) arabská číslice
    * * *
    • arabské číslice

    English-Czech dictionary > Arabic numerals

  • 16 authority

    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) pravomoc
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) odborník
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) úřady
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) autorita
    •
    - authoritative
    * * *
    • úřad
    • pravomoc
    • pověření
    • oprávnění
    • autorita

    English-Czech dictionary > authority

  • 17 being

    1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) existence, život
    2) (any living person or thing: beings from outer space.) bytost, člověk, tvor
    * * *
    • jsoucno
    • jsouc
    • bytí
    • bytost

    English-Czech dictionary > being

  • 18 cardinal

    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) hlavní, podstatný
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) kardinál
    * * *
    • základní
    • hlavní
    • kardinál

    English-Czech dictionary > cardinal

  • 19 Catholicism

    [kə'Ɵolisizəm]
    noun (Roman Catholicism.) katolicismus
    * * *
    • katolicizmus
    • katolicismus

    English-Czech dictionary > Catholicism

  • 20 decadence

    ['dekədəns]
    1) (a falling from high to low standards in morals or the arts: the decadence of the late Roman empire.) úpadek
    2) (the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality: He lived a life of decadence.) chátrání
    •
    * * *
    • úpadek
    • dekadence

    English-Czech dictionary > decadence

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»