-
1 Zwangsvollstreckungsverfahren
Zwangsvollstreckungsverfahren
executory process, process of distraint, foreclosure prodeedings (action) (US).Business german-english dictionary > Zwangsvollstreckungsverfahren
-
2 Zwangsvollstreckungsverfahren
Zwangs·voll·stre·ckungs·ver·fah·ren -
3 Zwangsvollstreckungsverfahren
nforeclosure proceedingsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Zwangsvollstreckungsverfahren
-
4 Ausfall
Ausfall m 1. BANK default, loss; 2. COMP breakdown; 3. FIN deficiency, financial loss; 4. GEN failure, default; 5. LOGIS breakdown* * *m 1. < Bank> default, loss; 2. < Comp> breakdown; 3. < Finanz> deficiency, financial loss; 4. < Geschäft> failure, default; 5. < Transp> breakdown* * *Ausfall
fallout, default, (Abfall) refuse parts, waste, scrap, rejects, (Ergebnis) issue, outcome, (Fehlbetrag) deficit, deficiency, shortage, (Maschine) breakdown, failure, (Verlust) loss, non-payment;
• Ausfall von Einnahmen revenue shortfall;
• Ausfall eines Erben lapse of an heir;
• Ausfall infolge nicht genutzter Kapazitäten under-utilization gap;
• Ausfall der Produktion loss (falling off) of production;
• Ausfall decken to cover a deficit;
• Ausfall erleiden to suffer a loss;
• Ausfallbetrag (im Zwangsvollstreckungsverfahren) deficiency;
• Ausfallbürge surety, bail absolute, absolute guarantor. -
5 Ausfallbetrag
-
6 Einstellungsalter
Einstellungsalter
hiring age (US);
• Einstellungsantrag (Zwangsvollstreckungsverfahren) application for stay of proceedings;
• Einstellungsbedingungen conditions of employment, outline specification, hiring (recruitment) conditions;
• Einstellungsbefragung (Betrieb) main interview;
• Einstellungsbefugnis disposition of an appointment;
• Einstellungsbeschluss (Zwangsvollstreckung) stay of execution;
• Einstellungsbüro employment office, recruiting gang (firm) (US);
• motorisiertes Einstellungsbüro motorized recruiting squad;
• Einstellungsdatum commencement date;
• Einstellungsentscheidung decision about employment;
• Einstellungsgespräch employment (job) interview;
• Einstellungsgesuch letter of application;
• Einstellungsgrenzen hiring limits;
• Einstellungshemmnis obstacle to employment;
• Einstellungskampagne recruitment campaign;
• Einstellungsleiter recruiter;
• Einstellungs methoden recruiting methods;
• benachteiligende Einstellungspraktiken discrimination in hiring;
• Einstellungsprämie premium;
• Einstellungspolitik hiring (recruitment) policy;
• Einstellungsprogramm recruitment program(me);
• Einstellungsquote, Einstellungsrate accession (employment) rate, hiring quota (rate);
• Einstellungsstab recruiting staff;
• Einstellungsstopp hiring freeze;
• Einstellungsstopp verfügen to put a freeze on employment (hirings);
• zentralisiertes Einstellungssystem centralized employment (hiring);
• Einstellungstermin starting date;
• Einstellungsverbot recruitment ban;
• Einstellungsverfahren employment procedure, recruitment technique (process);
• von einem Einstellungsverfahren ausgeschlossen, diszipliniert oder entlassen werden to be excluded from a recruitment procedure, disciplined or dismissed;
• Einstellungsverweigerung refusal to employ;
• Einstellungszeit recruiting season (US), employment period;
• Einstellungszusage recruitment obligation;
• Einstellungszuschuss hiring subsidy. -
7 Einstellungsantrag
-
8 Zwangsvollstreckungsanordnung
Zwangsvollstreckungsanordnung
decree of strict foreclosure, foreclosure decree;
• Zwangsvollstreckungsanspruch right to foreclose;
• Zwangsvollstreckungsantrag bill of foreclosure (US);
• Zwangsvollstreckungsaussetzung stay of execution;
• Zwangsvollstreckungsbeschluss warrant of attachment, foreclosure decree (order) (US), decree of strict foreclosure (US);
• Zwangsvollstreckungsfreibetrag für Heimstätten homestead exemption (US);
• Zwangsvollstreckungsgebühren sheriff’s poundage;
• Zwangsvollstreckungsgläubiger execution creditor;
• Zwangsvollstreckungsklage foreclosure action (suit) (US);
• Zwangsvollstreckungsklausel writ of execution;
• Zwangsvollstreckungskosten costs of execution;
• Zwangsvollstreckungsverfahren executory process, process of distraint, foreclosure prodeedings (action) (US).Business german-english dictionary > Zwangsvollstreckungsanordnung
См. также в других словарях:
Beitreibung — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Vollstreckungsmaßnahme — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Zwangsvollstreckung — Die Zwangsvollstreckung ist die Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels (Betreibung). Oder allgemein und das Zivilrecht überschreitend … Deutsch Wikipedia
Zwangsvollstreckungsrecht (Deutschland) — Das Zwangsvollstreckungsrecht der Bundesrepublik Deutschland ist das Recht der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung öffentlich rechtlicher und privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines… … Deutsch Wikipedia
Zivilverfahrensrecht (Österreich) — Zivilverfahren Erkenntnisverfahren Zivilprozess (streitiges Verfahren) Außerstreitverfahren (Verfahren außer Streitsachen) Vollstreckungsverfahren Exekutionsverfahren Insolvenzverfahren Unter Zivilverfahren, auch… … Deutsch Wikipedia
Zwangsvollstreckung — Zwạngs|voll|stre|ckung 〈f. 20〉 Vollstreckung im Konkursverfahren; Sy 〈schweiz.〉 Schuldbetreibung * * * Zwạngs|voll|stre|ckung, die (Rechtsspr.): Verfahren, bei dem mit staatlichem Zwang die Ansprüche einer Privatperson durchgesetzt werden. * *… … Universal-Lexikon
Außerstreitverfahren — Zivilverfahren Erkenntnisverfahren Zivilprozess (streitiges Verfahren) Außerstreitverfahren (Verfahren außer Streitsachen) Vollstreckungsverfahren Exekutionsverfahren Insolvenzverfahren Das Ziv … Deutsch Wikipedia
Beschlagnahme — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Beschlagnahmen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Deutschlandlastig, Gliederung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Beschlagnahmung — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Deutschlandlastig, Gliederung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Entscheidung (Gericht) — Gerichtliche Entscheidungen sprechen Rechtsfolgen aus, stellen Rechtsverhältnisse fest oder treffen Anordnungen, die für den Fortgang des Verfahrens von Bedeutung sind. Nach der Form der Entscheidung unterscheidet man Urteile, Beschlüsse und… … Deutsch Wikipedia