-
1 Zukunftsaussicht
ffuture prospect -
2 Perspektive
f; -, n perspective (auch fig.); fig. (Gesichtspunkt) point of view, angle; (Aussicht) auch prospect(s Pl.); hier stimmt die Perspektive nicht he’s etc. got the perspective wrong; enge Perspektive fig. narrow view ( oder perspective); etw. aus der richtigen Perspektive sehen see s.th. in perspective, get the right angle on s.th.; etw. aus einer anderen Perspektive betrachten look at s.th. from a different angle* * *die Perspektiveperspective* * *Per|spek|ti|ve [pErspɛk'tiːvə]f -, -n (ART, OPT)perspective; (= Blickpunkt) angle; (= Gesichtspunkt) point of view, angle; (fig = Zukunftsausblick) prospects plaus dieser Perspektive wirkt das Haus viel größer — the house looks much bigger from this angle
für etw keine Perspektive sehen — to see no future for sth
* * *die1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) perspective2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) perspective* * *Per·spek·ti·ve<-, -n>[pɛrspɛkˈti:və]f2. (Blickwinkel) perspective* * *die; Perspektive, Perspektiven (Optik, bild. Kunst, auch fig.) perspective; (Blickwinkel) angle; viewpoint; (Zukunftsaussicht) prospectaus soziologischer Perspektive/aus der Perspektive des Soziologen — (fig.) from a sociological viewpoint/the viewpoint of a sociologist
* * *Perspektive f; -, n perspective (auch fig); fig (Gesichtspunkt) point of view, angle; (Aussicht) auch prospect(s pl);hier stimmt die Perspektive nicht he’s etc got the perspective wrong;etwas aus der richtigen Perspektive sehen see sth in perspective, get the right angle on sth;etwas aus einer anderen Perspektive betrachten look at sth from a different angle* * *die; Perspektive, Perspektiven (Optik, bild. Kunst, auch fig.) perspective; (Blickwinkel) angle; viewpoint; (Zukunftsaussicht) prospectaus soziologischer Perspektive/aus der Perspektive des Soziologen — (fig.) from a sociological viewpoint/the viewpoint of a sociologist
* * *f.aspect n.perspective n.point of view n.prospect n.
См. также в других словарях:
Zukunftsaussicht — Zukunftsaussicht,die:⇨Aussicht(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zukunftsaussicht — ↑Perspektive … Das große Fremdwörterbuch
Listenhund — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
M.A.R.K. 13 — Filmdaten Deutscher Titel M.A.R.K. 13 – Hardware Originaltitel Hardware Pr … Deutsch Wikipedia
M.A.R.K. 13 – Hardware — Filmdaten Deutscher Titel: M.A.R.K. 13 – Hardware Originaltitel: Hardware Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Zombie Night — Filmdaten Deutscher Titel Zombie Night – Keiner wird entkommen Originaltitel Zombie Night … Deutsch Wikipedia
Zombie Night – Keiner wird entkommen — Filmdaten Deutscher Titel: Zombie Night – Keiner wird entkommen Originaltitel: Zombie Night Produktionsland: Kanada Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 88 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Aussicht — 1. Anblick, Ansicht, Ausblick, Bild, Blick, Durchblick, Fernblick, Fernsicht, Panorama[blick], Rundblick, Sicht, Weitblick. 2. Chance, Erfolgsaussicht, Hoffnung, Möglichkeit, Zukunft; (bildungsspr.): Perspektive; (Rechtsspr., Wirtsch.): Option. * … Das Wörterbuch der Synonyme
Perspektive — 1. Anschauung, Anschauungsweise, Betrachtungsweise, Betrachtungswinkel, Blickpunkt, Blickrichtung, Blickwinkel, Brille, Gesichtspunkt, Gesichtswinkel, Hinsicht, Sehweise, Sicht[weise], Standpunkt; (bildungsspr.): Aspekt. 2. Aussicht, Chance,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Perspektive — »Ausblick; Zukunftsaussicht; Blickwinkel; dem Augenschein entsprechende ebene Darstellung räumlicher Verhältnisse und Gegenstände«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus mlat. perspectiva (ars), eigentlich »durchblickende Kunst« entlehnt. Das… … Das Herkunftswörterbuch