-
1 Zahlungsabkommen
Zahlungsabkommen
monetary agreement, (Schuldner) payments agreement, arrangement for an extension of time;
• zweiseitiges Zahlungsabkommen bilateral transfer agreement, bipartite clearing agreement (arrangement);
• Zahlungsabkommen treffen to arrange for an extension of time;
• Zahlungsabsicht intention to pay;
• Zahlungsadresse (Wechsel) domicile [of a bill of exchange];
• Zahlungsanforderungen am Kassenschalter counter (cash) requirements;
• Zahlungsangebot offer to pay, tender of payment, (Auktion) bid;
• Zahlungsanspruch pecuniary claim, liquidated demand;
• Zahlungsansprüche befriedigen to meet demands for payment. -
2 Zahlungsabkommen
n WIRTS. payments agreement* * *Zah|lungs|ab|kom|menntpayments agreement* * *Zah·lungs·ab·kom·mennt payment agreement* * ** * *n.payments agreement n. -
3 Zahlungsabkommen
Zah·lungs·ab·kom·men ntpayment agreementDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Zahlungsabkommen
-
4 Zahlungsabkommen
npayments agreement -
5 Zahlungsabkommen treffen
Zahlungsabkommen treffen
to arrange for an extension of timeBusiness german-english dictionary > Zahlungsabkommen treffen
-
6 Handels- und Zahlungsabkommen
Handels- und Zahlungsabkommen n RECHT trade and payments agreement* * *n < Recht> trade and payments agreementBusiness german-english dictionary > Handels- und Zahlungsabkommen
-
7 zweiseitiges Zahlungsabkommen
zweiseitiges Zahlungsabkommen
bilateral transfer agreement, bipartite clearing agreement (arrangement)Business german-english dictionary > zweiseitiges Zahlungsabkommen
-
8 Rechnungsabschnitt
Rechnungsabschnitt
accounting period;
• Rechnungsabteilung accounting (accounts, billing) department;
• Rechnungsalter age of billing;
• Rechnungsanteil quota;
• Rechnungsaufstellung accounting (accounts, Br.) statement, statement (rendering) of account, account rendered;
• Rechnungsausgleich settlement of an invoice;
• Rechnungsausschuss audit commission;
• Rechnungsausstellung making out an account (invoice), billing;
• spezifizierte Rechnungsausstellung (Einkünfte) bill of parcels;
• über den Monat verteilte Rechnungsausstellung cycle billing;
• Rechnungsauszug extract (abstract, statement) of account;
• fehlerhafter Rechnungsauszug faulty statement;
• spezifizierter Rechnungsauszug itemized statement;
• Rechnungsbeamter accountant, auditor;
• Rechnungsbegleichung settlement of an account (invoice), bill paying, payment of a bill;
• Rechnungsbelege accounting records, vouchers in support of an account;
• Rechnungsbeleg anfertigen to prepare a voucher for billing;
• Rechnungsbericht auditor’s report;
• Rechnungs betrag face (amount) of invoice, invoiced amount (price), invoice total, (Kosten vor Abzug des Bardiskonts) billed cost;
• Rechnungsbuch invoice (account) book, book of accounts, ledger;
• gesetzlich vorgeschriebene Rechnungsbücher statutory books (Br.);
• Rechnungsbücher aufheben to preserve books;
• Rechnungsbücher führen to keep accounts;
• Rechnungsdatum billing date (US), date of invoice;
• Rechnungsdefizit accounting deficit;
• Rechnungsdoppel duplicate invoice;
• Rechnungsdurchschlag copy of invoice;
• Rechnungseinheit accounting unit, unit (money) of account;
• Rechnungseinzugsverfahren direct debiting service (system);
• Rechnungsempfang receipt of invoice;
• Rechnungsempfänger debtor;
• Rechnungsentlastung final discharge;
• Rechnungserstellung invoicing of accounts, billing;
• Rechnungserteilung rendering an account;
• gedrucktes Rechnungsformular billhead;
• Rechnungsführer accountant, bookkeeper, (Zahlungsabkommen) accounting agency (US). -
9 Rechnungsführer
См. также в других словарях:
Zahlungsabkommen — internationales Zahlungsabkommen, Clearingabkommen, Verrechnungsabkommen; Teil des ⇡ Handelsabkommens zur Regelung des zwischenstaatlichen Zahlungsverkehrs (internationaler Zahlungsverkehr), der über die bei den beiderseitigen Zentralbanken oder… … Lexikon der Economics
Zahlungsabkommen — Zahlungs|abkommen, Bestandteil von Handelsabkommen zur Regelung des internationalen Zahlungsverkehrs, der über die von den nationalen Zentralbanken oder anderen vereinbarten Stellen geführten Konten abgerechnet wird (Clearing). Für den Fall von … Universal-Lexikon
internationale Zahlungsabkommen — ⇡ Zahlungsabkommen … Lexikon der Economics
Handelsabkommen — 1. Begriff: Zwischenstaatliche Vereinbarung zur Regelung des Güterverkehrs in einem bestimmten Zeitraum (meist ein Jahr), meist in Verbindung mit einem den Zahlungsverkehr und die Höhe des ⇡ Swing regelnden ⇡ Zahlungsabkommen (Handels und… … Lexikon der Economics
Verrechnungseinheit (VE) — I. Internationale Wirtschaftsbeziehungen:In ⇡ Zahlungsabkommen vereinbarte Währungseinheit, zu der unabhängig von ihren Kursschwankungen zwischen den an dem Zahlungsabkommen beteiligten Ländern abgerechnet wird (⇡ Verrechnungsverkehr).… … Lexikon der Economics
Edmund Veesenmayer — als Kriegsverbrecher in Haft der US Armee Edmund Veesenmayer (* 12. November 1904 in Bad Kissingen; † 24. Dezember 1977 in Darmstadt), Dr. oec. publ., war ein deutscher Staatsrechtler und verurteilter NS Politiker. Als SS Brigadeführer, Gesandter … Deutsch Wikipedia
Veesenmayer — Edmund Veesenmayer als Kriegsverbrecher in Haft der US Armee Edmund Veesenmayer (* 12. November 1904 in Bad Kissingen; † 24. Dezember 1977 in Darmstadt), Dr. oec. publ., war ein deutscher Staatsrechtler und verurteilter NS Politiker. Als SS… … Deutsch Wikipedia
Handelsabkommen — Hạn|dels|ab|kom|men 〈n. 14〉 Abkommen über Handelsbeziehungen * * * Hạn|dels|ab|kom|men, das: Abkommen über Handelsbeziehungen zwischen verschiedenen Staaten. * * * Handelsabkommen, kurzfristige bi oder multilaterale Vereinbarung zwischen… … Universal-Lexikon
Swing — Swịng 〈m. 6〉 1. 〈Mus.〉 1.1 ruhig schwingender Stil im Jazz 1.2 Tanz in diesem Stil 2. 〈Wirtsch.〉 höchste Kreditquote, die sich zwei Staaten bei bilateralen Handelsverträgen gegenseitig einräumen [engl., „Schwingen, Rhythmus“; zu swing… … Universal-Lexikon
Switchgeschäft — Switch|ge|schäft 〈[swı̣tʃ ] n. 11〉 Im od. Exportgeschäft, das zum Zweck der Ausnutzung von Kursdifferenzen über ein drittes Land geleitet wird [zu engl. switch „umstellen, verlegen“] * * * Switch|ge|schäft [ swɪt̮ʃ…], das; [e]s, e [engl. switch … Universal-Lexikon
Zahlungsverkehr — Zah|lungs|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 Gesamtheit aller Vorgänge u. Einrichtungen, die mit Zahlungen zusammenhängen, Geldverkehr ● barer, bargeldloser Zahlungsverkehr * * * Zah|lungs|ver|kehr, der <o. Pl.>: Geldverkehr: im bargeldlosen Z. * * *… … Universal-Lexikon
