-
1 Zähne
-
2 Zähne
die Zähnefangs (Pl.); teeth (Pl.) -
3 Zähne
(Z)зубьяDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Zähne
-
4 Zähne
pl1. chompers coll.2. choppers coll.3. gnashersplBr. coll. [teeth esp. false teeth]4. grinder sl.5. sprockets6. teeth -
5 Zähne zusammenbeißen
die Zähne zusammenbeißento grit one's teeth* * *(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) grit -
6 Zähne bekommen
((of a baby) to grow one's first teeth: He cries a lot because he's teething.) teethe -
7 Zähne ohne Überhöhung
< masch> ■ dwell teeth -
8 Zähne fletchen
ausdr.to snarl v. -
9 Zähne fletschen
-
10 Zähne zeigen
to bare one's teeth fig. -
11 geschnittene Zähne
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > geschnittene Zähne
-
12 die Zähne putzen
-
13 ausgesetzte Zähne
mpl <wz> (Gewindebohrer) ■ interrupted threads -
14 gefräste Zähne
-
15 geschnittene Zähne
-
16 maschinengeformte Zähne
German-english technical dictionary > maschinengeformte Zähne
-
17 schablonengeformte Zähne
German-english technical dictionary > schablonengeformte Zähne
-
18 Ihm fehlen zwei Zähne.
ausdr.He has two teeth missing. expr. -
19 seine Zähne putzen
ausdr.to brush one's teeth expr. -
20 sich die Zähne putzen
ausdr.to brush (one's teeth) v.
См. также в других словарях:
Zähne — Zähne … Deutsch Wörterbuch
Zähne — (Dentes), kleine, längliche, knochenartige Gebilde, welche zum Erfassen u. Zerkleinern der Nahrungsmittel, als Waffe u. beim Menschen zur Bildung einzelner Sprachlaute u. zum Moduliren der Stimme dienen. Sie sind am vollkommensten bei den… … Pierer's Universal-Lexikon
Zähne — Zähne. Schöne und gesunde Z. sind bei unserer Lebensweise nicht gar häufig und doch bilden sie ohne Frage die herrlichste Zierde des Mundes. Zunächst bestimmt die Nahrungsmittel zu fassen, zu zertheilen und zu zermalmen, erscheinen sie beim Kinde … Damen Conversations Lexikon
Zähne — (Dentes), sehr feste, knochenähnliche Körper, die auf der Haut der niedern Wirbeltiere (als Hautzähne), besonders aber in der Mundhöhle der Wirbeltiere an deren Knochen, vorzugsweise an oder in den Kiefern, befestigt sind und zum Festhalten oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zähne — Zähne, am Anfang des Verdauungsrohres des tierischen Körpers liegende, zur Gewinnung und Zerkleinerung der Nahrung dienende, sehr harte Gebilde. Schon bei niedern Tieren, wie Seeigeln (hier im Kieferapparat, der Laterne des Aristoteles), Insekten … Kleines Konversations-Lexikon
Zähne — Zähne, Elemente des ⇒ Gebisses; knochenartige Teile des Coriums, die dem Festhalten und Zerkleinern der Nahrung dienen. Niedere Chordaten und kieferlose Wirbeltiere sind zahnlos, Z. gibt es erst ab den Gnathostomata (Kiefermünder). Die Z. vieler… … Deutsch wörterbuch der biologie
Zähne — Fossiler wurzelloser Zahn eines Haies. Länge 4 cm Unterer Weisheitszahn Zähne (latein: dens ‚der Zahn‘ … Deutsch Wikipedia
Zähne — Beißer (umgangssprachlich); Gebiss; Kauleiste (umgangssprachlich) * * * Zähne, Dẹntes, in der Mundhöhle der meisten Wirbeltiere vorhandene, modifizierte Teile des Hautskeletts, die in ihrer Gesamtheit das Gebiss bilden. Zähne fehlen bei… … Universal-Lexikon
Zahne — Višňová … Deutsch Wikipedia
Zähne, künstliche — Zähne, künstliche, Ersatzstücke der natürlichen Zähne, die deren Funktionen möglichst vollkommen ausführen sollen. Sie sind keineswegs ausschließlich ein kosmetisches Mittel, tragen vielmehr, da die Verdauung wesentlich mit von einer gründlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zähne: Aufbau und Erkrankungen — Das menschliche Gebiss, das dem Zerkleinern der Nahrung dient, weist gegenüber dem Gebiss der meisten Tiere eine Besonderheit auf: Es besteht aus Schneide und Mahlzähnen. Das Gebiss von reinen Fleischfressern hingegen besteht nur aus spitzen… … Universal-Lexikon