-
1 Wippe
-
2 Wippe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wippe
-
3 Wippe
Wippe f rockerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wippe
-
4 Wippe
f; -, -n seesaw* * *die Wippeseesaw* * *Wịp|pe ['vɪpə]f -, -n(zum Schaukeln) seesaw; (= Babywippe) bouncy chair* * *(a long flat piece of wood, metal etc, balanced on a central support so that one end of it goes up as the other goes down: The boy fell off the seesaw in the park.) seesaw* * *Wip·pe<-, -n>[ˈvɪpə]f1. (Spielgerät für Kinder) seesaw* * *die; Wippe, Wippen see-saw* * ** * *die; Wippe, Wippen see-saw -
5 Wippe
f <el> (in Schalter; z.B. in Kippschalter) ■ rockerf < textil> ■ jack -
6 Wippe
Wip·pe <-, -n> [ʼvɪpə] f1) ( Spielgerät für Kinder) seesaw -
7 Wippe
f1. compensator2. rocker3. teeter-totter4. teeterboard5. teeter boardf[Textiltechnik]jackf[zum Schaukeln]see-sawseesaw -
8 beleuchtete Wippe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > beleuchtete Wippe
-
9 Schaukel
f; -, -n1. swing2. (Wippe) seesaw* * *die Schaukelswing* * *Schau|kel ['ʃaukl]f -, -nswing* * *(a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) swing* * *Schau·kel<-, -n>[ˈʃaukl̩]f swing* * *die; Schaukel, Schaukeln1) swing2) (Wippe) see-saw* * *1. swing2. (Wippe) seesaw* * *die; Schaukel, Schaukeln1) swing2) (Wippe) see-saw* * *-n f.swing n. -
10 wippen
vt/i (schaukeln) seesaw, rock; Haare, Rock etc.: bob; wippen mit dem Fuß: jiggle; dem Stuhl: rock backward(s) and forward(s); auf den Zehenspitzen wippen rock up and down; in den Knien wippen bob up and down; ein Kind auf seinen Knien wippen ( lassen) dandle a child on one’s knee(s), bounce a child up and down on one’s knee; der Vogel wippt mit dem Schwanz the bird whisks its tail up and down (bzw. from side to side); wippender Gang bouncing gait* * *to nod; to waggle; to wag; to teeter; to seesaw* * *wịp|pen ['vɪpn]vi(auf und ab) to bob up and down; (hin und her) to teeter; (Schwanz) to wag; (= mit Wippe schaukeln) to seesawden Fuß/Kopf im Takt or Rhythmus wippen — to move one's foot/head in time to the music or rhythm
* * *(to move up and down like a seesaw: The boat seesawed on the crest of the wave.) seesaw* * *wip·pen[ˈvɪpn̩]vi* * *er wippte in den Knien — he bobbed up and down, bending at the knees
* * *auf den Zehenspitzen wippen rock up and down;in den Knien wippen bob up and down;ein Kind auf seinen Knien wippen (lassen) dandle a child on one’s knee(s), bounce a child up and down on one’s knee;der Vogel wippt mit dem Schwanz the bird whisks its tail up and down (bzw from side to side);wippender Gang bouncing gait* * *er wippte in den Knien — he bobbed up and down, bending at the knees
* * *v.to seesaw v.to sway v.to teeter v. -
11 aufgelöst
-
12 wippen
См. также в других словарях:
Wippe — Wippe, 1) ein in der Mitte aufliegendes Bret, welches Kinder als Schaukel benutzen; 2) so v.w. Schütt u. Stürzkarren, s.u. Karren 3); 3) bei mehren Maschinen ein Hebel, durch welchen etwas schnell in die Höhe gehoben od. niedergelassen wird, vgl … Pierer's Universal-Lexikon
Wippe — Wippe, s. Schaukelgeräte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wippe — Wippe, Bezeichnung für 1. eine Art Tritthammer (s.d.); 2. kleines Fallwerk zum Beteiligen der runden Stecknadelköpfe an den Schäften (s. Bd. 6, S. 557); 3. (in Walzwerken) Hebevorrichtung für das Walzgut (s. Walzen) … Lexikon der gesamten Technik
Wippe — Sf erw. reg. (17. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen übernommen, wo es für verschiedene wippende Geräte (Wippgalgen, Brunnenschwengel u.a.) in Gebrauch war. Ebenso wird das Verbum wippen seit dem 16. Jh. übernommen; die hochdeutsche Form ist … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wippe — obs. pa. tense of weep v.; obs. f. whip … Useful english dictionary
Wippe — moderne Wippe aus Holz Hydraulische Wippe im D … Deutsch Wikipedia
Wippe — Wip|pe [ vɪpə], die; , n: langes, stabiles Brett o. Ä., das in der Mitte auf einem Ständer angebracht ist und auf dessen Enden sitzend man auf und ab schwingt: auf dem Kinderspielplatz gibt es eine tolle Wippe. Syn.: ↑ Schaukel. * * * Wịp|pe 〈f … Universal-Lexikon
Wippe — die Wippe, n (Aufbaustufe) Spielgerät, das aus einem mittig auf einem Ständer liegenden Balken mit Haltegriffen besteht, mit dem man auf dessen Enden sitzend auf und ab schaukeln kann Synonym: Wippschaukel Beispiel: Die Kinder spielten auf einer… … Extremes Deutsch
Wippe — wippen: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Verb geht auf mnd. wippen »springen, hüpfen« zurück, vgl. niederl. wippen »schaukeln, wippen«, engl. to whip »sich bewegen, springen«, schwed. vippa »wippen, kippen« (vgl. über die… … Das Herkunftswörterbuch
Wippe — [Wipp]schaukel. * * * Wippe,die:1.⇨Schaukel–2.⇨Peitsche(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wippe — purtyklė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinis įtaisas indui su medžiaga purtyti. atitikmenys: angl. agitator; shaker vok. Schaukel, f; Wippe, f rus. встряхиватель, m; качалка, f pranc. agitateur, m; bascule, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas