-
1 Wetterhahn
-
2 Wetterhahn
-
3 Wetterhahn
Wetterhahn m yelkovan -
4 Wetterhahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wetterhahn
-
5 Wetterhahn
-
6 Wetterhahn
horoz (biçiminde) yelkovan [o pinel] -
7 Wetterhahn
Wetterhahn m větrná korouhvička f -
8 Wetterhahn
-
9 Wetterhahn
m weathercock* * *der Wetterhahnweathercock* * *Wẹt|ter|hahnmweathercock (esp Brit), weather vane* * *der1) (a piece of metal (often in the form of a farmyard cock), placed on top of a building, which turns to show the direction of the wind.) weathercock2) (a piece of metal (often in the form of a farmyard cock), placed on top of a building, which turns to show the direction of the wind.) weathervane* * *Wet·ter·hahnm weathercock* * *der weathercock* * *Wetterhahn m weathercock* * *der weathercock* * *m.weathercock n. -
10 Wetterhahn
Wetterhahn m vejrhane -
11 Wetterhahn
Wetterhahn m vindflöjel -
12 Wetterhahn
Wetterhahn m kurek na dachu -
13 Wetterhahn
-
14 Wetterhahn
сущ.1) общ. флюгер (в виде петуха на крыше)2) авиа. флюгер (на крыше башни метеостанции)3) стр. флюгарка -
15 Wetterhahn
mсм. Wetterfahne -
16 Wetterhahn
флюгер -
17 wetterhahn
Wétterhahn m ветропоказател (с форма на петел).* * *der, -" е ветропоказател във форма на петел; -
18 Wetterhahn
авиа. флюгер -
19 Wetterhahn
m -(e)s, -hähne vjetrenjak m, vjetrulja f u prilici kokota -
20 Wetterhahn
m <-(e)s,..hähne> флюгер (в виде петуха на крыше)
См. также в других словарях:
Wetterhahn — Wetterhahn, so v.w. Windfahne, in Gestalt eines Hahnes … Pierer's Universal-Lexikon
Wetterhahn — Wetterhahn, Abbildung eines Hahnes (als Symbol der Wachsamkeit, s. Huhn, S. 620) als Windfahne auf Kirchtürmen, wird zuerst 820 zu Brixen in Tirol erwähnt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wetterhahn — Wetterhahn,der:⇨Wetterfahne(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wetterhahn — Windrichtungsgeber Ein Windrichtungsgeber, auch Windfahne, Wetterfahne oder eingeschränkt Anemoskop genannt, ist ein Anzeigeinstrument zur Ermittlung der Windrichtung. Es basiert darauf, dass sich ein bewegliches Messelement am dynamischen Druck… … Deutsch Wikipedia
Wetterhahn — 1. Einem Wetterhahn behagt jeder Wind. 2. Mancher ist ein Wetterhan, der sich mit allem Wind vmbdrehen lässt. – Lehmann, 808, 1. Schwed.: Han är en wäderhane som wänder sich efter winden. (Törning, 54.) 3. Sei nicht ein Wetterhahn, dass du oft… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wetterhahn — Sich nach der Wetterfahne richten: sich nach dem günstigen Wind, der politischen Windrichtung einstellen.{{ppd}} Sich drehen wie eine Wetterfahne; Unbeständig (auch ironisch beständig) wie ein Wetterhahn: von wankelmütiger Gesinnung, unstet… … Das Wörterbuch der Idiome
Wetterhahn — vėjarodis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas vėjo krypčiai nustatyti. Vėjo kryptis žymima laipsniais arba nurodoma 16 krypčių horizonto rumbais. atitikmenys: angl. weathercock vok. Wetterhahn, m; Windfahne, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wetterhahn (Begriffsklärung) — Wetterhahn ist: Wetterhahn, ein in Hahnenform dargestellter Windrichtungsgeber Wetterhahn, Familienname: Doris Wetterhahn (1921–1983), deutsche Pädaogogin Karen Wetterhahn (1949–1997), US amerikanische Chemikerin … Deutsch Wikipedia
Wetterhahn, der — Der Wêtterhahn, des es, plur. die hähne, eine Wetterfahne in Gestalt eines Hahnes. Figürlich, ein veränderlicher, unbeständiger Mensch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wetterhahn — Wẹt|ter|hahn 〈m. 1u〉 Wetterfahne in Form eines Hahnes * * * Wẹt|ter|hahn, der: wie eine Wetterfahne verwendete Darstellung der Silhouette eines Hahns aus Blech o. Ä. * * * Wẹt|ter|hahn, der: vgl. ↑Wetterfahne … Universal-Lexikon
Wetterhahn — Wẹt|ter|hahn … Die deutsche Rechtschreibung