-
1 Wandtafel
Wandtafel f 1. concrete wall panel, prefabricated concrete wall panel, wall panel (Beton); 2. blackboard (Schreibtafel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wandtafel
-
2 Wandtafel
* * *die Wandtafelboard; blackboard* * *Wạnd|ta|felf(black)board* * *Wand·ta·felf blackboard* * *die [wall] blackboard* * ** * *die [wall] blackboard* * *f.blackboard n. -
3 Wandtafel
-
4 Wandtafel
Wand·ta·fel fblackboard -
5 Wandtafel
f KI blackboard -
6 Wandtafel
fArchitektur & Tragwerksplanung Bauteil wall panel -
7 Wandtafel
fblackboard -
8 Tafel
f; -, -n1. (Schultafel) (weiße) (white-) board; (für Kreide) (black)board, Am. auch chalkboard; (Schiefertafel) slate; hist. (Schreibtafel) tablet; an die Tafel schreiben write (up) on the (black- altm.) board; die Tafel putzen clean the board, wipe the board clean; komm mal vor an die Tafel! come up (here) to the board!2. (Anschlagbrett) notice (Am. bulletin) board; mit Grafiken: display board; (Schild) notice, sign(board); (Platte, auch Bildtafel) plate; aus Stein: slab, tablet; aus Holz: panel, board; (Gedenktafel) plaque; (Blech) sheet, plate; eine Tafel mit den Wanderwegen etc. a board ( oder notice) showing the trails etc.3. (Schalttafel) control panel, console, switchboard4. (Tabelle) table5. Schokolade: bar6. lit. (Esstisch) (dinner) table; bei Festessen: festive table ( oder board); bei formellen Essen: banqueting table7. (Mittagessen) lunch(eon); (Abendessen) dinner; jemanden zur Tafel bitten announce ( oder inform s.o.) that lunch(eon) (bzw. dinner) is served; informell: tell s.o. lunch (bzw. dinner etc.) is ready; die Tafel aufheben rise (from table, Am. the table)8. GEOL. plateau, table; Anzeigetafel etc.* * *die Tafel(Schild) table; sheet; plate; slab;(Schokolade) bar;(Schultafel) board; blackboard;(Tisch) dinner table; table* * *Ta|fel ['taːfl]f -, -n1) (= Platte) slab; (= Holztafel) panel; (= Tafel Schokolade etc) bar; (= Gedenktafel) plaque; (= Wandtafel) (black)board; (= Schiefertafel) slate; (ELEC = Schalttafel) control panel, console; (= Anzeigetafel) board; (= Verkehrstafel) sign2) (= Bildseite) plate3) (form = festlicher Speisetisch) table; (= Festmahl) meal; (mittags) luncheon (form); (abends) dinnerjdn zur Táfel bitten — to ask sb to table
die Táfel aufheben — to officially end the meal
* * *die1) (a dark-coloured board for writing on in chalk (used especially in schools).) blackboard2) (a smooth board, usually green, for writing or drawing on with crayon or chalk.) chalkboard3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tablet* * *Ta·fel<-, -n>[ˈta:fl̩]f1. (Platte) boardeine \Tafel Schokolade a bar of chocolateAnzeige\Tafel boardGedenk\Tafel plaqueSchul\Tafel [black]boardSchreib\Tafel slate2. ELEK panelSchalt\Tafel control panel [or console[jdn] zur \Tafel bitten to ask [sb] to the table* * *die; Tafel, Tafeln1) (SchieferTafel) slate; (WandTafel) blackboard2) (plattenförmiges Stück) slab3) (GedenkTafel) plaque4) (geh.): (festlicher Tisch) tabledie Tafel aufheben — (fig.) rise from the table
5) (Druckw.) plate* * *1. (Schultafel) (weiße) (white-)board; (für Kreide) (black)board, US auch chalkboard; (Schiefertafel) slate; hist (Schreibtafel) tablet;an die Tafel schreiben write (up) on the (black- obs) board;die Tafel putzen clean the board, wipe the board clean;komm mal vor an die Tafel! come up (here) to the board!2. (Anschlagbrett) notice (US bulletin) board; mit Grafiken: display board; (Schild) notice, sign(board); (Platte, auch Bildtafel) plate; aus Stein: slab, tablet; aus Holz: panel, board; (Gedenktafel) plaque; (Blech) sheet, plate;3. (Schalttafel) control panel, console, switchboard4. (Tabelle) table5. Schokolade: bar6. liter (Esstisch) (dinner) table; bei Festessen: festive table ( oder board); bei formellen Essen: banqueting tablezur Tafel bitten announce ( oder inform sb) that lunch(eon) (bzw dinner) is served; informell: tell sb lunch (bzw dinner etc) is ready;die Tafel aufheben rise (from table, US the table)* * *die; Tafel, Tafeln1) (SchieferTafel) slate; (WandTafel) blackboard2) (plattenförmiges Stück) slab3) (GedenkTafel) plaque4) (geh.): (festlicher Tisch) tabledie Tafel aufheben — (fig.) rise from the table
5) (Druckw.) plate* * *-n f.blackboard n.board n.chalkboard (US) n.plate n.slab n.table n. -
9 Schreibtafel
f1. HIST. tablet2. (Schiefertafel) slate* * *die Schreibtafeltablet* * *Schreib|ta|felf (HIST)tablet; (für Schüler) slate; (= Wandtafel) blackboard* * *1. HIST tablet2. (Schiefertafel) slate -
10 Rippenplatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rippenplatte
-
11 Stahlbetonrippendecke
Stahlbetonrippendecke f ribbed concrete floor, slab and joist (ribbed) construction, tile and slab floor, hollow-block floor, ribbed panel, pan construction; ribbed panel (Wandtafel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlbetonrippendecke
-
12 Stahltafel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahltafel
-
13 Tafel
Tafel f 1. STAT plate; 2. STAT plate; 3. BT sheet (dünn); 4. deck (Fahrbahn, Brücke); 5. BT slab (Decke; aus verschiedenen Materialien); 6. blackboard (Wandtafel); 7. VERK sign (Schildertafel); 8. BT table (Platte); 9. BT panel (Wandverkleidungstafel); 10. switchboard, panel (Schalttafel); 11. tablet (Gedenktafel am Denk- oder Grabmal); 12. notice board, bulletin board (Anschlagtafel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tafel
-
14 Terrakottatafel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Terrakottatafel
-
15 Tafel
-, -nfauch MATH table, (Anschlagtafel) board, (Wandtafel) blackboard, (SchieferTafel) slate, (Gedenktafel) plaque
См. также в других словарях:
Wandtafel — Wandtafel, eine schwarz angestrichene Tafel von Holz, um darauf den Schülern in größeren Schulen vorzuschreiben, vorzuzeichnen etc … Pierer's Universal-Lexikon
Wandtafel — Eine Großtafel im Unterricht Eine Tafel ist ein Untergrund, der eine leicht wieder zu entfernende Beschriftung erlaubt. Die z. B. mit Tafelkreide aufgebrachte Information kann später wieder abgewischt werden; die Tafel kann dann erneut… … Deutsch Wikipedia
Wandtafel — Tafel; Kreidetafel * * * Wạnd|ta|fel 〈f. 21〉 an der Wand hängende Schultafel zum Anschreiben von Aufgaben u. a. mit Kreide ● etwas an die Wandtafel schreiben, malen * * * Wạnd|ta|fel, die: (in Unterrichtsräumen) an der Wand angebrachte große… … Universal-Lexikon
Wandtafel — Wạnd|ta|fel … Die deutsche Rechtschreibung
Tafel — Wandtafel; Kreidetafel; Tisch * * * Ta|fel [ ta:fl̩], die; , n: 1. Platte, größeres Brett [an der Wand] zum Beschreiben, Beschriften, Anbringen von Zetteln o. Ä.: hölzerne, steinerne Tafeln; der Lehrer schreibt eine Formel an die Tafel. Zus.:… … Universal-Lexikon
Nationalsozialistische Propaganda — Wandtafel in einer Ausstellung über die Arbeit der Propaganda Abteilung Belgien, um Dezember 1941/ Januar 1942 Die NS Propaganda war eine der zentralen Aktivitäten der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Sie diente während… … Deutsch Wikipedia
Nazi-Propaganda — Wandtafel in einer Ausstellung über die Arbeit der Propaganda Abteilung Belgien, um Dezember 1941/ Januar 1942 Die NS Propaganda war eine der zentralen Aktivitäten der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Sie diente während… … Deutsch Wikipedia
Propaganda des Nationalsozialismus — Wandtafel in einer Ausstellung über die Arbeit der Propaganda Abteilung Belgien, um Dezember 1941/ Januar 1942 Die NS Propaganda war eine der zentralen Aktivitäten der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP). Sie diente während… … Deutsch Wikipedia
NS-Propaganda — Wandtafel in einer Ausstellung über die Arbeit der Propaganda Abteilung Belgien, um Dezember 1941/ Januar 1942 Die NS Propaganda war eine der zentralen Aktivitäten der Nationalsozialisten, insbesondere der Nationalsozialistischen Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Kreidetafel — Wandtafel; Tafel … Universal-Lexikon
anzeichnen — an|zeich|nen [ ants̮ai̮çnən], zeichnete an, angezeichnet <tr.; hat: 1. an eine Wandtafel zeichnen: ein Quadrat anzeichnen. 2. durch ein Zeichen bezeichnen, kenntlich machen: der Korrektor hat alle Fehler gefunden und angezeichnet; ich habe die … Universal-Lexikon