-
1 Waffenruhe
tregua Feminin; die Waffenruhe einhalten/brechen mantener/romper la treguadie -
2 Waffenruhe
Waffenruhe, a) im allg.: quies ab armis od. a proeliis. – man genoß von außen W., foris quieta omnia ab armis erant. – b) insbes. = Waffenstillstand, w. s. – Waffenruhm, s. Kriegsruhm. – Waffenrüstung, s. Rüstung no. II, Harnisch.
-
3 Waffenruhe
-
4 Waffenruhe
Waffenruhe f см. Waffenstillstand -
5 Waffenruhe
kein pl silahların durması, silahlı çatışmaya ara verme -
6 Waffenruhe
Waffenruhe f klid m zbraní -
7 Waffenruhe
-
8 Waffenruhe
-
9 Waffenruhe
-
10 Waffenruhe
Waffenruhe f våbenhvile -
11 Waffenruhe
Waffenruhe f kurze przerwanie ognia -
12 Waffenruhe
zawieszenie nt broni -
13 Waffenruhe
fсм. Waffenstillstand -
14 Waffenruhe
-
15 waffenruhe
Wáffenruhe f o.Pl. Mil временно преустановяване на военни действия.* * *die воен затишие, временно примирие; -
16 Waffenruhe
f́прекращение огня; перемирие -
17 Waffenruhe
-
18 Waffenruhe
f (временное) прекращение огня -
19 Waffenruhe
(f)прекращение огня; перемирие -
20 Waffenruhe
См. также в других словарях:
Waffenruhe — Waffenruhe, s. Waffenstillstand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waffenruhe — Waf|fen|ru|he [ vafn̩ru:ə], die; , n: vorübergehende Einstellung von Kampfhandlungen: eine Waffenruhe vereinbaren, fordern, einhalten, brechen. * * * Wạf|fen|ru|he 〈f.; ; unz.〉 vorübergehende Unterbrechung der Kampfhandlungen ● die vereinbarte… … Universal-Lexikon
Waffenruhe — die Waffenruhe (Aufbaustufe) Einstellung aller Kämpfe und kriegerischen Aktivitäten auf kurze Zeit Beispiel: Die im Konflikt stehenden Staaten haben eine Waffenruhe vereinbart. Kollokation: die Waffenruhe einhalten … Extremes Deutsch
Waffenruhe — Die Waffenruhe (oder Feuerpause) ist ein Abkommen zwischen zwei verfeindeten Parteien, alle Kämpfe und kriegerische Aktivitäten (im Gegensatz zum Waffenstillstand) auf kurze Zeit und zu einem bestimmten Zweck einzustellen. Der Zweck solcher… … Deutsch Wikipedia
Waffenruhe — Wạf·fen·ru·he die; eine zeitlich begrenzte Unterbrechung der Kämpfe <die Waffenruhe einhalten, stören, brechen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Waffenruhe — Wạf|fen|ru|he, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
Israel-Libanon-Konflikt 2006/Zeitleiste — Der Libanonkrieg 2006 war eine Eskalation im Nahostkonflikt. Im Folgenden werden die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge abgehandelt: Inhaltsverzeichnis 1 Juli 1.1 12. Juli 2006 1.2 13. Juli 2006 1.3 14. Juli 2006 1.4 … Deutsch Wikipedia
Israel-Libanon-Krise 2006/Zeitleiste — Der Libanonkrieg 2006 war eine Eskalation im Nahostkonflikt. Im Folgenden werden die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge abgehandelt: Inhaltsverzeichnis 1 Juli 1.1 12. Juli 2006 1.2 13. Juli 2006 1.3 14. Juli 2006 1.4 … Deutsch Wikipedia
Libanonkrieg 2006/Zeitleiste — Der Libanonkrieg 2006 war eine Eskalation im Nahostkonflikt. Im Folgenden werden die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge abgehandelt: Inhaltsverzeichnis 1 Juli 1.1 12. Juli 2006 1.2 13. Juli 2006 1.3 14. Juli 2006 1.4 … Deutsch Wikipedia
Gaza-Krieg — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia
Gazakrieg — Operation Gegossenes Blei Teil von: Nahostkonflikt Karte des Gazastreifens … Deutsch Wikipedia