-
1 Subsidiaritätsgrundsatz
Subsidiaritätsgrundsatz m POL, RECHT principle of subsidiarity, subsidiarity principle (Synonym: Subsidiaritätsprinzip; gesellschaftsethisch stellt es auf die Selbstbestimmung und Selbstverantwortung der Bürger ab, als föderales Organisationsprinzip sieht es die Delegation von Entscheidungen auf eine möglichst kompetente und niedrige Entscheidungsbene vor und weist EU-rechtlich den Mitgliedstaaten einen Vorrang gegenüber der EU zu, wenn ein Problem sachgerecht auf nationaler Ebene gelöst werden kann; wesentlicher Anhaltspunkt dafür war nach der Rechtslage vor dem 1.12.2009 –dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon = VvL– die Frage, ob es um ein grenzüberschreitendes Problem = a transnational problem geht: konkurrierende Gesetzgebung = concurrent jurisdiction mit ‚geteilten Zuständigkeiten’; EU-primärrechtlich war der Grundsatz explizit niedergelegt im Art. 5 EGV sowie im Amsterdamer Vertrag, Protokoll Nr. 30, er wurde schließlich aus dem Kriterienkatalog des VvL zur Festlegung der Gesetzeskompetenz gestrichen, da er insbesondere den Interessen der Europäischen Kommission, aber auch denen der nationalen Zentralregierungen oftmals entgegensteht)Business german-english dictionary > Subsidiaritätsgrundsatz
-
2 EU-Verfassung
EU-Verfassung f POL EU constitution (gescheitert 2006; ersetzt durch den Vertrag von Lissabon = VvL = Lissabon-Vertrag = Lisbon Treaty = Treaty of Lisbon, der am 1.12.2009 in Kraft trat) -
3 Lissabon-Vertrag
Lissabon-Vertrag m RECHT Lisbon Treaty; Treaty of Lisbon, ToL (Vertrag von Lissabon, VvL; the treaty, a complex legal document, replaces the failed European constitution and aims to streamline decision-making through increased use of majority votes and creates the offices of an EU president and foreign policy supremo with clout; der sogenannte EU-Reformvertrag, unterzeichnet am 13.12.07 in Lissabon, in Kraft seit 01.12.2009, ersetzt den 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrag) -
4 Verfassungsvertrag
Verfassungsvertrag m RECHT Constitutional Treaty, CT (EU; gescheitert und ersetzt durch den Vertrag von Lissabon = VvL) -
5 Vertrag von Lissabon
Vertrag m von Lissabon (VvL) RECHT, POL Treaty of Lisbon, ToL, Lisbon Treaty (Synonym, infrml: Lissabon-Vertrag; EU-Reformvertrag unterzeichnet am 13.12.07 in Lissabon, nach dem 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrag; in Kraft ab 1.12.2009, ersetzt den EGV = EG-Vertrag = EC Treaty = TEC = Treaty Establishing the European Community = Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft = Treaties of Rome = Römische Verträge von 1957) -
6 Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Vertrag m zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (frml) RECHT, POL Treaty establishing the European Community, TEC (Synonym: EGV = EG-Vertrag = EC Treaty = Treaties of Rome = Römische Verträge, unterzeichnet 1957; abgelöst am 1.12.2009 vom VvL = Vertrag von Lissabon = Treaty of Lisbon = ToL = Lisbon Treaty)Business german-english dictionary > Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
См. также в других словарях:
VVL — Nissan Ecology Oriented Variable Valve Lift and Timing (commonly known as VVL) is an automobile variable valve timing technology developed by Nissan. VVL varies the timing, duration, and lift of valves by using hydraulic pressure switch between… … Wikipedia
VVL — Victorian Volleyball League (Community » Sports) *** Val Vista Lakes (Governmental » State & Local) * Vision Video Limited (Business » Firms) * Volume Visualization Language (Computing » General) … Abbreviations dictionary
VVL — abbr. Val Vista Lakes … Dictionary of abbreviations
Nissan VVL engine — VVL redirects here. VVL is also an acronym for the lectin of Hairy vetch (Vicia villosa). Nissan VVL enginBluebird Nissan Wingroad Nissan SR16VE engine Displacement 1.6L Power: 175 hp (130 kW) Torque: 119 lb·ft (161 N·m)… … Wikipedia
Liste der Mitglieder des Landtages (Land Thüringen) (3. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder des Landtages des Landes Thüringen in der 3. Wahlperiode (1924–1927). Die Wahl fand am 10. Februar 1924 statt, die Wahlbeteiligung betrug 89,40 %.[1] Sitzverteilung Partei oder Wahlliste… … Deutsch Wikipedia
Nissan SR engine — The Nissan SR engine is a 1.6 L, 1.8 L, or 2.0 L straight 4 4 stroke internal combustion gasoline engine manufactured by Nissan Motors. It features an aluminum head and aluminum block with steel sleeves in selected models and… … Wikipedia
Nissan Pulsar — Manufacturer Nissan Production 1978–2007 Assembly Clayton South, Victoria, Australia (until 1992) Predecessor Nissan Cherry Successor Nissan Tiida … Wikipedia
2010 Olympic Village — This article is about Vancouver Olympic Village. For the Olympic Village in Whistler, see Whistler Olympic Village. For the location of the Olympic Village in Singapore, see Nanyang Technological University or 2010 Summer Youth Olympics#Youth… … Wikipedia
List of trade unions — This is a list of trade unions and union federations by country. TOCnestrightInternational FederationsGlobal* General Confederation of Trade Unions * International Confederation of Free Trade Unions (Web page: [http://www.icftu.org ICFTU] ) *… … Wikipedia
Infiniti G20 — Infobox Automobile name = Infiniti G20 manufacturer = Infiniti parent company = Nissan production = 1991 ndash;1996 and 1999 ndash;2002 successor = Infiniti G35 layout = FF layout transmission = 5 speed manual 4 speed automatic class = Entry… … Wikipedia
Nissan Primera — Manufacturer Nissan Also called Infiniti G20 Production 1990 2008 1990 2006 (UK) … Wikipedia
