-
1 Vorarbeiter
Vorarbeiter m 1. GEN (BE) ganger; 2. MGT supervisor; 3. PERS foreman, forewoman, head foreman, overseer, supervisor (Fertigungsbetrieb, Bearbeitungsbetrieb)* * *Vorarbeiter
foreman, overseer, overman (US), captain, master mechanic, taskmaster, gaffer (Br.), (Bergbau) pit boss, butty, (Farm) headman (Br.);
• Vorarbeiterausbildung training of foremen;
• Vorarbeiterstelle foremanship. -
2 Vorarbeiter
-
3 Vorarbeiter
Vorarbeiter m foreman -
4 Vorarbeiter
Vorarbeiter m, Vorarbeiterin f işçibaşı, formen -
5 Vorarbeiter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorarbeiter
-
6 Vorarbeiter
Vorarbeiter m foremanDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorarbeiter
-
7 Vorarbeiter
-
8 Vorarbeiter
-
9 Vorarbeiter
ırgatbaşı -
10 Vorarbeiter
'Vorarbeiter m předák m -
11 Vorarbeiter
Vorarbeiter m előmunkás, csoportvezető -
12 Vorarbeiter
-
13 Vorarbeiter
m foreman* * *der Vorarbeiterforeman; overseer; gaffer* * *Vor|ar|bei|termforeman* * *(the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury: The foreman here is in charge of twenty workmen.) foreman* * *Vor·ar·bei·ter(in)* * *der foreman* * *Vorarbeiter m foreman* * *der foreman* * *m.assistant foreman n.foreman n.(§ pl.: foremen) -
14 Vorarbeiter
'foːrarbaɪtərm (f - Vorarbeiterin) ECOcapataz m/fcapataz Maskulin Feminin( Femininum Vorarbeiterin) der, die -
15 Vorarbeiter
Vorarbeiter m forarbejder, fam sjakbajs -
16 Vorarbeiter
-
17 Vorarbeiter
Vorarbeiter m brygadzista m -
18 Vorarbeiter
-
19 Vorarbeiter
сущ.1) общ. десятник (на предприятии), старший рабочий2) стр. бригадир, заготовщик3) дер. рабочий, занятый на подготовительных работах -
20 vorarbeiter
сущ.1) общ. десятник (на предприятии), старший рабочий2) стр. бригадир, заготовщик3) дер. рабочий, занятый на подготовительных работах
См. также в других словарях:
Vorarbeiter(in) — Vorarbeiter(in) … Deutsch Wörterbuch
Vorarbeiter — Vorarbeiter … Deutsch Wörterbuch
Vorarbeiter — ↑Polier … Das große Fremdwörterbuch
Vorarbeiter — Als Vorarbeiter bezeichnet man den Truppführer oder Chef eines Arbeitsteams, also einer Gruppe von Arbeitern, die gemeinsam einer Tätigkeit nachgehen. Einsatzbereich Vorarbeiter werden sowohl in stationären Betrieben wie auch auf Baustellen… … Deutsch Wikipedia
Vorarbeiter — Meister; Polier; Instrukteur; Anweiser; Einweiser * * * Vor|ar|bei|ter [ fo:ɐ̯|arbai̮tɐ], der; s, , Vor|ar|bei|te|rin [ fo:ɐ̯|arbai̮tərɪn], die; , nen: Person, die eine Gruppe von Arbeitern, Arbeiterinnen leitet: unsere Vorarbeiterin; der… … Universal-Lexikon
Vorarbeiter — Vo̲r·ar·bei·ter der; der Leiter einer Gruppe von Arbeitern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorarbeiter — Vorgesetzter der untersten Stufe; Verbindungsperson zwischen Arbeiter und Meister. In kleinen Gruppen übernimmt V. gelegentlich Meisterfunktion und ist direkt dem Betriebsleiter oder Bauingenieur unterstellt. Vergütung: V. erhalten meist eine… … Lexikon der Economics
Vorarbeiter — Vorarbeiterm 1.Mann,derdievonihmgeschwängerteFrauheiratet.Stud1955ff. 2.VorarbeiterbeidenArbeitslosen=arbeitsscheuerMann.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vorarbeiter — Vor|ar|bei|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Kabbo — Vorarbeiter … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Instrukteur — Vorarbeiter; Anweiser; Einweiser * * * ◆ In|struk|teur 〈[ tø:r] m. 1〉 jmd., der Instruktionen erteilt, der andere anleitet, unterweist, schult [<frz. instructeur „Ausbilder“ <lat. instructor „Zurüster“] ◆ Die Buchstabenfolge in|stru... kann … Universal-Lexikon