-
1 Volatilität
-
2 Volatilität
Volatilität fиспаряемость, летучесть -
3 Volatilität
f; -, -en; FIN. volatility* * *Vo·la·ti·li·tät<-, -en>[volatiliˈtɛ:t]* * * -
4 Volatilität
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Volatilität
-
5 Volatilität
fизменчивость, непостоянствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Volatilität
-
6 Volatilität
(f)испаряемость, летучестьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Volatilität
-
7 Volatilität
сущ.нефт. испаряемость, летучесть -
8 Volatilität der Aktienkurse
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Volatilität der Aktienkurse
-
9 Volatilität der Kassakurse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Volatilität der Kassakurse
-
10 implizite Volatilität
implizite Volatilität f BANK, FIN implied volatility, option volatility (spiegelt die Markterwartungen der Teilnehmer am Optionshandel wider; reflects the market expectations of option traders) -
11 Aktienkursentwicklung
Aktienkursentwicklung f BÖRSE stock price performance, share price performance (Wertentwicklung); stock price path, share price path (mittel- und langfristig); share price movements, equity price movements, equity price performance (Volatilität)* * *f <Börse, Finanz> share price performance, share price movements, equity price performance, equity price movements -
12 Sharpe Maß
n <Finanz, Vw> Sharpe ratio, reward-to-variability ratio (risikobereinigte relative Performanzkennzahl: die über die sichere Anlage (risikoloser Zins) hinausgehende Rendite (= Überrendite = excess return) dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite, excess return for taking a risk, divided by the standard deviation of return) -
13 Sharpe Ratio
f <Finanz, Vw> Sharpe ratio, reward-to-variability ratio, reward-to-volatility ratio, Sharpe ratio (risikobereinigte relative Performancekennzahl: die über die sichere Anlage (risikoloser Zins) hinausgehende Rendite (Überrendite = excess return) dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite, excess return on a portfolio for taking on risk, divided by its volatility) -
14 Überschussrendite (f) pro Risikoeinheit
<Finanz, Vw> Sharpe Maß reward-to-variability ratio, reward-to-volatility ratio, Sharpe ratio (risikobereinigte relative Performancekennzahl, definiert als die über die sichere Anlage (risikoloser Zins) hinausgehende Rendite (= Überrendite = excess return) dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite, excess return for taking a risk, divided by its volatility)Business german-english dictionary > Überschussrendite (f) pro Risikoeinheit
-
15 Preisniveausteuerung
Preisniveausteuerung f BIL, WIWI price-level targeting (neuere, in Akademikerkreisen diskutierte geldpolitische Strategie: die Zentralbank definiert einen Zielpfad für das gesamtwirtschaftliche Preisniveau und verpflichtet sich, Abweichungen des Preisniveaus vom Zielpfad innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu korrigieren; Vorteil: die Unsicherheit über die Preisniveauentwicklung wird –möglicherweise– reduziert, andererseits ist eine zunehmende Volatilität der Verbraucherpreise möglich oder gar wahrscheinlich; die Alternative zur herkömmlichen direkten Inflationssteuerung = IT = inflation targeting mit expliziter quantitativer Vorgabe für die tolerierte Inflationsrate eines Verbraucherpreisindex, z. B. im Eurosystem knapp unter 2 % gemessen am HVPI = HICP = Harmonised Index of Consumer Prices) -
16 Sharpe-Maß
Sharpe-Maß n FIN, WIWI Sharpe ratio, reward-to-variability ratio (eine risikobereinigte relative Performancekennzahl; Definition: die über die sichere Anlage hinausgehende Rendite = Überrendite = excess return dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite, excess return on a portfolio for taking on risk, divided by its volatility; risk-free interest = risikoloser Zins) -
17 Sharpe-Ratio
Sharpe-Ratio f FIN, WIWI Sharpe ratio, reward-to-variability ratio, reward-to-volatility ratio, Sharpe ratio (risikobereinigte relative Performancekennzahl: die über die sichere Anlage (risikoloser Zins = risk-free interest) hinausgehende Rendite (Überrendite = excess return) dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite, excess return on a portfolio for taking on risk, divided by its volatility; risk-free interest = risikoloser Zins) -
18 Überschussrendite pro Risikoeinheit
Überschussrendite f pro Risikoeinheit FIN, WIWI reward-to-variability ratio, reward-to-volatility ratio, Sharpe ratio (Synonym: Sharpe-Maß; risikobereinigte relative Performancekennzahl, definiert als die über die sichere Anlage –risikoloser Zins– hinausgehende Rendite = Überrendite = excess return, dividiert durch die Volatilität der erwirtschafteten Portefeuillerendite; excess return for taking a risk, divided by its volatility)Business german-english dictionary > Überschussrendite pro Risikoeinheit
См. также в других словарях:
Volatilität — (zu lat. volatilis „fliegend; flüchtig“) bezeichnet in der Statistik die Schwankung von Zeitreihen. Im Folgenden wird erläutert, in welcher Weise dieser Begriff Anwendung in einzelnen Wissenschaften findet. Inhaltsverzeichnis 1 Volatilität in der … Deutsch Wikipedia
Volatilität — Unstetigkeit; Schwankung; Abweichung; Fluktuation; Turbulenz * * * Vo|la|ti|li|tät 〈[vo ] f. 20; Bankw.; Börse〉 Schwankungsrisiko von Aktien u. Devisenkursen sowie von Handelsmärkten, Kursschwankung ● Aktien mit hohen Volatilitäten sind teurer… … Universal-Lexikon
volatilitat — vo|la|ti|li|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Volatilität — Vo|la|ti|li|tät 〈[vo ] f.; Gen.: , Pl.: en; Bankw.; Börse〉 Schwankungsrisiko von Aktien u. Devisenkursen sowie von Handelsmärkten, Kursschwankung; Aktien mit hohen Volatilitäten sind teurer als solche mit geringen Volatilitäten [Etym.: zu lat.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Volatilität — 1. Allgemein: Ausmaß der kurzfristigen Fluktuation einer Zeitreihe um ihren Mittelwert oder Trend, gemessen durch die Standardabweichung bzw. den Variationskoeffizienten. 2. Wertpapiere: Gradmesser für die Preisschwankung des Bezugswertes (z.B.… … Lexikon der Economics
Volatilität — Vo|la|ti|li|tät die; <zu ↑...ität>: 1. Ausmaß der Schwankung von Preisen, Aktien u. Devisenkursen, Zinssätzen od. auch ganzen Märkten innerhalb einer kurzen Zeitspanne (Bankwesen). 2. (veraltet) Flüchtigkeit … Das große Fremdwörterbuch
Volatilität — Vo|la|ti|li|tät, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Implizite Volatilität — Die implizite Volatilität ist eine finanzmathematische Kennzahl für Optionen und andere derivative Finanzinstrumente mit Optionskomponente. Sie lässt sich als Maß für die aktuell am Markt erwartete Schwankungsbreite des Basiswertes über die… … Deutsch Wikipedia
Schwankung — Volatilität (fachsprachlich); Unstetigkeit; Abweichung; Fluktuation; Turbulenz * * * Schwạn|kung 〈f. 20〉 das Schwanken ● Schwankungen ausgesetzt, unterworfen sein; große, geringe Schwankungen * * * Schwạn|kung, die; , en: das … Universal-Lexikon
Turbulenz — Volatilität (fachsprachlich); Unstetigkeit; Schwankung; Abweichung; Fluktuation; Unruhe * * * Tur|bu|lẹnz 〈f. 20〉 1. Wirbelbildung in Strömungen von Gasen u. Flüssigkeiten 2. 〈fig.〉 Durcheinander, Unruhe [<mlat. turbulentia „Verwirrung“] * *… … Universal-Lexikon
Volax-Future — Ein Volax Future ist ein Finanzterminkontrakt auf die implizite Volatilität einer DAX Option am Geld mit drei Monaten Restlaufzeit. 1998 wurde der Volax Future als erster Terminkontrakt auf implizite Optionsvolatilitäten an der DTB (heute Eurex)… … Deutsch Wikipedia