-
1 combassou
прил.орнит. белоногая вдовушка (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens), белоногий стальной ткач (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens), вдовушка (Vidua) -
2 combassou du Sénégal
прил.орнит. красноногая вдовушка (Hypochera chalybeata, Vidua chalybeata), красноногий стальной ткач (Hypochera chalybeata, Vidua chalybeata)Французско-русский универсальный словарь > combassou du Sénégal
-
3 combassou noire
прил.орнит. вильсонов стальной ткач (Hypochera wilsoni, Vidua wilsoni), вильсонова вдовушка (Hypochera wilsoni, Vidua wilsoni) -
4 combassou
—2. RUS вдовушка f3. ENG whydah4. DEU Witwe f5. FRA combassou f, veuve f1. LAT Vidua funerea ( Tarragon) [Hypochera purpurascenscens Reichenow]2. RUS белоногая вдовушка f, белоногий стальной ткач m3. ENG dusky [black] indigo bird4. DEU Weißfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou
-
5 baliste à queue blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > baliste à queue blanche
-
6 veuve
-
7 veuve de paradis
прил.орнит. райская вдовушка (Vidua paradisaea), длиннохвостая вдовушка -
8 veuve dominicaine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > veuve dominicaine
-
9 veuve à collier d'or
сущ.орнит. широкохвостая райская вдовушка (Steganura orientalis, Vidua orientalis)Французско-русский универсальный словарь > veuve à collier d'or
-
10 veuf,
ve adj. et n. (lat. vidua, de viduus "vide, privé de") 1. овдовял; 2. прен. veuf, de лишен от; 3. m., f. вдовец; veuf,ve de guerre вдовица, чийто мъж е загинал на война; 4. f. арго, ост. гилотина; 5. f. зоол. птица тъкач; 6. f. ост. вдовица, която се е омъжила повторно. -
11 viduité
f. (lat. viduitas, de vidua "veuve") 1. вдовство; délai de viduité срок от 300 дни, наложен на вдовица, преди изтичането на който тя не може да се омъжи повторно; 2. лит. самота; 3. празнота. -
12 combassou du Sénégal
—1. LAT Vidua chalybeata ( Müller) [ Hypochera chalybeata ( Müller)]2. RUS красноногая вдовушка f, красноногий стальной ткач m3. ENG (village) indigo bird, Senegal indigo finch4. DEU Rotfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou f du SénégalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou du Sénégal
-
13 combassou noire
—1. LAT Vidua wilsoni ( Hartert) [Hypochera wilsoni Hartert]2. RUS вильсонова вдовушка f вильсонов стальной ткач m3. ENG Wilson’s indigo bird, Wilson’s indigo finch4. DEU Wilsonatlaswitwe f5. FRA combassou f noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > combassou noire
-
14 veuve
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > veuve
-
15 veuve à collier d’or
—1. LAT Vidua orientalis ( Heuglin) [ Steganura orientalis ( Heuglin)]2. RUS широкохвостая райская вдовушка f3. ENG broad-tailed paradise whydah4. DEU Breitschwanz-Paradieswitwe f, Senegalparadieswitwe f5. FRA veuve f à collier d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > veuve à collier d’or
-
16 veuve dominicaine
—1. LAT Vidua macroura ( Pallas)2. RUS доминиканская вдовушка f3. ENG pin-tailed whydah4. DEU Dominikanerwitwe f5. FRA veuve f dominicaineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > veuve dominicaine
-
17 baliste à queue blanche
—1. LAT Melichthys vidua (Solander)2. RUS бурый мелихт m3. ENG pink-tailed [red-tailed, white-tailed] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m à queue blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste à queue blanche
-
18 10448
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10448
-
19 10449
1. LAT Vidua chalybeata ( Müller) [ Hypochera chalybeata ( Müller)]2. RUS красноногая вдовушка f, красноногий стальной ткач m3. ENG (village) indigo bird, Senegal indigo finch4. DEU Rotfuß-Atlaswitwe f5. FRA combassou f du SénégalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10449
-
20 10450
1. LAT Vidua fischeri ( Reichenow) [ Tetraenura fischeri ( Reichenow)]2. RUS вдовушка f Фишера3. ENG Fischer’s [straw-tailed] whydah4. DEU Strohwitwe f, Fischerwitwe f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10450
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vidua — Viduidés … Wikipédia en Français
VIDUA — ex ve particula, vel vir et iduare, quod olim Hetruscis dividere significabat, quasi Viridua, a viro divita; an ex ἰδίᾳ privata? fiebat apud Veteres duplici modô, morte Mariti et divortiô. Priori casu Viros defunctos ab uxoribus viduis menses… … Hofmann J. Lexicon universale
Vidua — Vidua, Fluß auf der Nordküste von Hibernien; j. Culmore, u. A. Crodagh … Pierer's Universal-Lexikon
Vidŭa — (lat.), Wittwe. Daher Vidual, Wittwen betreffend. Vidualitĭum, das Witthum. Viduität, der Wittwen od. Wittwerstand … Pierer's Universal-Lexikon
Vidŭa — Vidŭa, Paradieswitwe; Viduanae, eine Unterfamilie der Webervögel, s. Witwenvögel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vidua — Vidua, lat., Wittwe; v. l, Wittwen betreffend; v.litium, Witthum … Herders Conversations-Lexikon
Vidua — Vidua … Wikipédia en Français
Vidua — Viuditas Clasificación científica Reino: Animalia … Wikipedia Español
Vidua — našlytės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Vidua angl. whydah vok. Witwe, f rus. вдовушка, f pranc. combassou, f ryšiai: platesnis terminas – našlytiniai siauresnis terminas – blizgioji našlytė siauresnis terminas – daržinė … Paukščių pavadinimų žodynas
Vidua — noun whydahs • Syn: ↑genus Vidua • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Ploceidae, ↑family Ploceidae • Member Meronyms: ↑whydah, ↑ … Useful english dictionary
VIDUA Fratris — Maritô sine liberis exstinctô, Leviro, apud Hebraeos, ducenda erat, ex lege sacra, Deuter. c. 25. v. 5. quâ temperatur interdictum de Fratria ducenda, quod habetur inter Leges, de Incestu, Levit. c. 18. v. 16. Si habitaverint fratres simul, et… … Hofmann J. Lexicon universale